登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中国客渐增 关西恢复“元气”
日期: 11年12月2期
中文导报讯(记者 孙辉)京都的红叶、白昹的温泉、大阪的美味……正吸引著越来越多的中国人来日本关西地区旅游。据了解,中国人来日旅游团已逐渐脱离地震阴霾,特别是10月以来,日本关西地区,许多百货店、家电量贩店的外国客人流已和去年同期基本持平,商店街里,饮食店中,说中国话的人也渐渐多了起来,震后日本关西地区重拾昔日朝气。

中国游客来日本,购物是主要目的之一。到关西购物,则一定会到大阪心斋桥。因以中国人为中心的外国人游客增多,大丸百货心斋桥店10月份的营业额已经基本与去年同期持平,11月又增长了16%。其中,高级名牌服装及箱包等商品销量增长显著。在该百货店,外国人只要出示护照,该百货店则会发给折扣优惠券。

在高岛屋大阪店,面向外国人的免税商品销售额8月份已超过了去年同期。其中高级名牌服装和杂货类商品最受游客欢迎。为此,店中专门安排了导购翻译。

据日本观光厅调查,来日本的中国人游客消费额在地震后的4-6月比去年同期减少40.3%,仅为299亿日元,7-9月同比减少27.5%,为490亿日元,呈恢复态势。7-9月访日的中国游客中,有70%到访大阪府、35%到访京都府,因此外国人在这两地的消费比例在关西地区中最高。预计10-12月,外国人在关西地区的消费额将进一步恢复。

据大阪商工会议所12月1日发表的《中国人游客动向调查》显示,目前,大阪.南地区的商店和餐馆接待的中国人游客比东日本大地震后的一段时间增加了两成,达到地震前的6成左右。

调查对象为大阪船场、难波、天王寺、南商店街等地的3073家店铺,9月22日-11月8日间有731家店铺回答了调查。

结果显示,今年3月地震发生后每店平均中国人访客为30.6人,消费单价为2465日元,而目前为36.8人,消费单价为3395日元。在地震前最高记录为,61人和6436日元。数字显示,目前尚未恢复到最好时期。

关于地震后和目前的中国客人数及营业额的调查,回答没有显著变化的为30.9%,回答增长显著和较有增加的占21.6%。

调查显示,为吸引中国人游客,54.0%的店铺推出了相应措施。

为了迎接越来越多的中国人游客,大阪商工会议所还在11月印制了写有中日两种语言的点指说明。该说明上,标注了需要什么商品?可以用信用卡支付吗?等购物常用语言。该说明分为零售店编饮食店编,各发行5000份。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c136/138134
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有