中文导报讯  4月2日，由日本华侨华人合唱协会、日本华文教育协会和爱梦多株式会社主办的第三届东京樱花国际合唱节在东京歌剧城音乐大厅隆重举行。来自日本国内和欧美的16支艺术团队，以及著名歌唱家参加了合唱节的比赛和演出。

 首届和第二届东京樱花国际合唱节分别于2018年和2019年在川口综合文化中心莉莉娅音乐大厅举办。那之后突然出现的新冠疫情导致合唱节被迫中断。今年，人们盼望已久的樱花合唱节终于又同广大的合唱爱好者见面了。

 进入三月下旬，东京的气温突然降低。本来预报今年樱花提早开放，结果仿佛是有意等待本次樱花合唱节似的，新宿中央公园的樱花伴着合唱节的脚步声开放了。4月2日一大早，参加本届合唱节的演员和工作人员就随着上班的滚滚人流来到了位于初台车站附近的东京歌剧城。

 东京歌剧城音乐大厅建成于1996年，被英国卫报誉为“世界最杰出的十大音乐厅之一”。金碧辉煌的鞋盒式大厅，金字塔型的高大屋顶，1632个观众座席，以及瑞士库恩公司生产3826音管的管风琴，特别是共鸣效果极佳的天然橡木制作的内壁和舞台，使本音乐厅得到了音乐界的一致好评。

 本届合唱节总策划颜安表示，合唱是人声的艺术，也是人生的艺术。语言的尽头是音乐，音乐是人与自然之间最深情厚爱的语言。今天，从稚嫩的孩子到80多岁的老人，舞台上汇集了400多位来自在日中国人合唱团、日本人合唱团和欧美的华人艺术团体以及著名歌唱家。请大家静下心来，睁大眼睛侧耳倾听。在这座世界一流的东京歌剧城，最稚嫩和最苍老，最青春和最成熟，最深情和最专业的声音都将共鸣在一起，使稚嫩不再稚嫩，苍老不再苍老。

 合唱节总制作人朱满玲表示，上一届合唱节落幕了四年之后才终于又拉开了本届合唱节的帷幕。我代表本届合唱节组委会，由衷地欢迎来自日本和世界各地的合唱团队。这几年，新冠病毒搅乱了人类的生活秩序，阻碍了人们的正常交流，甚至夺走了无数人的生命。正是如此，才更让我们认识到这次相聚来之不易。让我们在经历了这些年无数的苦难和牺牲才赢得的这个合唱艺术的平台上，讴歌宝贵的生命，讴歌幸福的生活。

东京爱乐乐团团长石丸恭一表示，能够与来自国内外的合唱团共同迎接这个特别的日子感到非常高兴。来自不同文化和传统的合唱团聚集一堂，歌声彼此回荡，将音乐大厅连为一个整体，无疑会为观众带来新的感动。衷心期待本届樱花合唱节成为所有热爱音乐的人们的特别时刻，成为深化各国之间友好和文化交流的契机，并向为合唱节的举办付出巨大努力的有关人员及所有合唱团团员表示诚挚的敬意和感谢。

本届合唱节得到了中国驻日本大使馆的大力支持。大使馆参赞陈诤特意发来贺词说：欣闻东京樱花国际合唱节时隔四年再次于日本东京举办，我谨代表中国驻日本大使馆表示衷心祝贺。音乐跨越国界，是人类共通的艺术，合唱更是深受中日两国人民的喜爱。中日两国及世界各国合唱团齐聚一堂联袂演出，不仅有助于中日两国人民加强交流，更为增进两国与世界各国人民之间的相互理解和友谊做出新的贡献。预祝活动取得圆满成功!

当天下午，来自日本国内的10支华侨华人合唱团以及美国的两支华人合唱团队参加了合唱比赛。由著名音乐制作人江凌、东京爱乐乐团团长石丸恭一、声乐家和指挥家大岩笃郞、爱梦多株式会社社长松田亚有子和旅日著名歌唱家崔宗宝组成的评审委员会对各团队的表演进行了认真的评议。比赛结束时，著名男低音歌唱家崔宗顺还为参加比赛的合唱团员们举办了音乐大师课，指导业余合唱爱好者提高自己的演唱艺术水平。

当晚6点，大厅拉开了音乐会的帷幕。来自法国的浙江商会舞蹈队首先向观众献上了热情洋溢的藏族舞蹈《浪拉山情》。

随后，堪称在日华人合唱先驱的牡丹合唱团以一曲《再回首》赢得了全场热烈的掌声。令人惊讶的是，此时曾经以这首歌曲赢得全世界歌迷喜爱的歌星姜育恒先生竟然从会场的观众席走上舞台，向大家致辞，并且亲自带领大家一同唱起了这首脍炙人口的歌曲，为观众们留下了一个意外而又美好的插曲。

接下来，由著名歌剧演员钟皓指挥的三年一班合唱团表演了《匆匆那年》，丰厚婉转的歌声和饱含深情的演唱引来了观众们热烈的反响。

睦新中文学校的新苗艺术团由二十多名天真烂漫的孩子们组成，一曲《萱草花》纯情稚嫩，不禁让在海外几十年奋斗拼搏的老一代华侨华人为之挥泪。

茉莉花女声合唱团来自横滨，十多年来坚持开展合唱活动，在日本华人合唱界颇有影响。她们演唱的《山在虚无缥缈间》感情细腻，音色清纯。

华世艺术学校少儿合唱团的孩子们在钟皓老师的指挥下唱起了日本歌曲《全世界的小朋友们》，歌曲表现了孩子们天真自由的性格，以及对美好未来的憧憬。

 日本华侨华人合唱协会的成员都来自各个合唱团，她们兼顾本团的活动，同时积极参加本次合唱节的演唱。舞台上，一曲深情的《贝加尔湖畔》婉转悠长，打动人心。

圣路易长江艺术团合唱团来自美国的圣路易斯，在当地是一支颇有影响的华人艺术团队。他们演唱的歌曲《仙纳渡》表现了印第安女孩与青年富商的爱情故事，在美国曾广为流传。

华人童声合唱团的孩子们给观众献上了一首《灯火里的中国》。小演员们虽然生长在日本，但他们从小接触祖国的文化，与长辈一样期待祖国繁荣富强。

心曲悠悠合唱团是以川崎为基地的一支合唱团队，今年第一次参加樱花合唱节。他们演唱的日语歌曲《邮递马车》欢快活泼，把人们带回了当年的美好时光。

同源中文学校合唱团活泼可爱的孩子们既会日语又会汉语。他们演唱的《夜空中最亮的星》充满稚嫩与纯洁，用孩童的歌喉演绎了大人的世界。

华人教育协会教师合唱团的成员来自协会各成员学校，她们在从事中文教育的同时不忘通过合唱来传播中国文化。这次她们演唱的《城南送别》就是一首饱含着中华文学艺术的歌曲。

华盛顿黄河艺术团来自美国，今年刚好建团30周年。他们演唱的富于蒙古族特色的歌曲《莫尼山》豪放而又婉转，充分表现了海外赤子对祖国的一片深情。

晚会的第二部分是日本人团队的表演。出场的三支合唱团都表现了精湛的艺术水准。墨田童声合唱团率先登台。他们演唱的《怪兽叙事曲》《龙猫》《PRIDE》和《小小世界》欢快活泼，特别是最后一首《小小世界》与观众互动，大家为孩子们送上了热烈的掌声。墨田童声合唱团成立于1985年，包括从小学三年级到高中三年级的同学，通过合唱培养孩子们丰富的情感，独立性和社交能力。

波派男声合唱团是一支以埼玉县春日部市为中心的合唱团，团名出自美国漫画《大力水手》里面的主人公波派，团队擅长演唱船夫号子、黑人灵歌、合唱组曲和民歌童谣。这次他们演唱了英国作曲家本杰明·布里顿的合唱曲《圣诞颂歌仪式》中的《步入教堂》以及其他三首歌曲。

科蒂奥尔合唱团为活跃在东京地区的一个女声合唱团，团队名称cotiol出自cup of tea in our lives的字头缩写，取意为合唱就像生活中的一杯茶，为我们带来美好的享受。她们演唱的《Jazz Songs of Innocence》等六首歌曲音色清纯透明，热情欢快。

中场休息之后，著名的兄弟歌唱家崔宗顺和崔宗宝为大家登台献艺。他们演唱了法国歌曲《号角》、意大利歌曲《请别忘了我》、歌剧《费加罗的婚礼》选曲《如果你想跳舞》、歌剧《清教徒》选曲《军号响起》，以及中国歌曲《长城永在我心上》和《龙的传人》。两位歌唱家美妙的歌声在音乐大厅中久久回荡，把晚会推向了高潮。

晚会并举行了颁奖典礼。牡丹合唱团、华侨华人合唱协会合唱团和华盛顿黄河合唱团获得最佳歌声奖，三年一班合唱团、华文教育协会教师合唱团、圣路易长江合唱团、浙江商会舞蹈队获得最佳表演奖，心曲悠悠合唱团和茉莉花女声合唱团获得了最佳风采奖，睦新中文学校新苗艺术团获得了儿童最佳表演奖，同源中文学校合唱团、华世艺术学校少儿合唱团、华人童声合唱团获得了最佳童声奖，墨田童声合唱团、波派男声合唱团和科蒂奥尔合唱团获得了优秀奖。此外，牡丹团、合唱协会团和黄河团还获得了最佳指挥奖，牡丹团、茉莉花团和同源学校团获得了最佳伴奏奖。

  颁奖典礼之后，由100多名天真活泼的少年儿童先导，全体演出人员一起合唱日本民谣《樱花樱花》。从舞台到二楼的管风琴区，以至满场的观众席上，台上台下悠扬欢快的歌声连成一片，演员与观众们的心连在了一起。大家为艺术而高歌，为友情而欢歌，为美好的未来而放歌，并相约下一届樱花合唱节再见！

 本届樱花合唱节得到了全日本华侨华人社团联合会、日本吉林总商会、亚洲太平洋观光社、千代田教育集团暨南大学日本分校、未来生物科学实验室株式会社、九州华侨华人联合会、株式会社日辉、成田制药株式会社苹果果胶研究所、和成之元株式会社的大力支持。