中文导报讯 法籍华裔女画家李芳芳（Li Fanfan），11月1日开始在银座吉井画廊举办个展。本次画展以画家为中心，在温馨高雅的艺术气氛中，在自然融洽的欢谈交流中开幕。本次，李芳芳将中国画传统技法与西洋艺术感觉兼容并蓄，画面色彩微妙丰富，表现自然和谐与混沌共存，是一次视觉呈像与灵魂内省的真挚对话。李芳芳个展将持续到11月11日。

据了解，李芳芳是旅居法国的华裔高级珠宝设计师，中国工笔重彩画家，近年来她的创作更是突破了东西方艺术的的界限，在具象表现与画面构成上进行了大胆尝试，斐然成章。李芳芳告诉《中文导报》，本次展出的系列作品都是近几年创作的，也是首次展出。

画风的变化主要有二点：一是从工笔国画改用西画的丙烯和亚麻布作画，色泽纯净、鲜明，如同宝石般的颜色；二是受到西方象征主义的影响，用包豪斯式的现代表现手法来表达对人类未来走向的关注。人类往何处去？人类将带着智慧生存下来，去寻求宇宙星系中可以延续生命的星空。由此，李芳芳作品的画面有空气的透明感，同时也有实体“光柱”的虚实对比，表现了画家对未来生存空间的主体性探索。

李芳芳出生在沈阳，曾在南京和上海就读。李芳芳自幼喜爱绘画，曾经师从上海画院院长沈柔坚、江苏国画院副院长喻继高、中国艺术研究专家王方宇等名家。1986年赴美国深造，毕业于美国纽约州立大学珠宝设计系。求学期间，她先后获得全美珠宝设计等五次大奖，毕业后被法国第一流V.C.A珠宝公司聘请为专职设计师，5年后又被意大利最高级的宝格丽珠宝公司特聘为高级设计师……

李芳芳的艺术思想，源于中国的古典文化，并融和了西方文化的三元素。她深刻品味着罗马、佛罗伦萨、巴黎和纽约许多博物馆里陈列的古今名画家的风格、构思和色彩。为了专注绘画，她在2002年移居巴黎并开始职业画家生涯，并在2003“中法文化交流年”中大放光彩。

李芳芳的作品受到西方画坛和人们的喜爱，她的作品内容丰富，尤以画荷花为长，被巴黎艺术圈誉为“荷花公主”。李芳芳以自己的绘画作为中法友好的纽带，奉献给中法人民。其作品在法国多个城市的公共机构和博物馆展出，也在美国纽约和日本东京的画廊展览，被众多个人爱好者及专业机构收藏。

李芳芳的绘画艺术以自然和宇宙为核心，着力追求事物的本质和美好愿景。在创作历程中, 探寻东方传统之源，又深受西方艺术洗礼，将中国画技法与西方艺术兼容并蓄，让人感受到从视角到视野的微妙转变。画面表现自然和谐与混沌共存，通过视觉呈像反映出灵魂深处的内省。

在西方生活和工作多年，李芳芳越来越觉得，传播中国的历史传统、思想理念、文化内涵，是华裔艺术家的事业，更是使命。她乐此不疲，从中产生自豪感。本次东京个展，是画家努力探索的最新成果展示。