.jpg)
中文导报讯 12月12日，为纪念中日邦交正常化50周年，由民音主办并由中国驻日大使馆、一般社团法人日本中国文化交流协会、公益社团法人日本中国友好协会、一般社团法人日中协会后援的“Flower-共鸣文化之华”中日艺术家共演活动在东京举办。
一般社团法人民主音乐协会的代表理事伊藤一人在贺词中表示，值此纪念日中邦交正常化50周年之际，日中两国的艺术家齐聚一堂同台演出，为意义深远的佳节锦上添花。诚如“源远流长”所示，在中国和日本长达2000多年的交流时尚，刻画下各种文化交流的篇章。在这漫长的岁月里，两国虽然面临过种种的困难，但承蒙先人的努力，文化和艺术的交流至今未曾间断过。民音自1975年开始，不懈地与中国进行文化交流，并在日本各个角落绽放日中友谊之“华”。希望通过这场日中两国艺术家的艺术盛宴，缅怀历史，同时开启日中文化交流的新时代，进一步谨慎两国的友好和相互的理解。
中国驻日大使馆孔铉佑大使表示，民主音乐协会自成立以来，积极致力于通过音乐和艺术推动与中国等世界各国的文化交流与友好交往，促进世界和平发展。自1875年民音邀请北京艺术团访日演出后，相继邀请中国各地的京剧院、杂技团、歌舞团、话剧团等访日演出，还派遣日本艺术团访华演出，促进了中日两国人民间的相互了解，成为中日文化交流领域的友好佳话。
东京中野太阳广场音乐厅当晚演出时座无虚席，舞台上随着制作精美的LED视频，配以画外朗读音，回顾了中国与日本之间源远流长的交往历史。“我们日常使用的汉字、每天的饮食生活、夏至和秋分等节气……日本的生活里每个角落都有从中国流传来的文化的痕迹。在音乐世界也是这样，筝和尺八的原型就来自中国，进入日本后，成为了和乐器而进一步发展。”
主办方表示，这次演出希望展示中日2000年交流历史的元素，在庆祝中日邦交正常化50周年的同时，也将今后的千年交流放入视野。
华人古筝演奏家姜小青、二胡演奏家贾鹏芳、笛子演奏家王明君、琵琶演奏家刘丹、舞蹈和书法艺术家张屹、日本歌手岛田歌穗和歌手藤冈正明等参加了演出。精彩节目与舞台灯光和屏幕完美融合，展示了丝绸之路的场景，还以中国舞和街舞形式表演了中国著名曲目《黄河》。
