中文导报讯  记者杜海玲 

8月4日晚上，由中日艺术家同台演出的音乐舞剧《卡门》在东京上演。本次演出是“东亚文化交流使”项目之一，中国文化部派出青年舞蹈家朱晗来日与日本艺术家交流演出。为期四天的六场演出在日前就已一票难求，而首场演出座无虚席，观众掌声经久不息。

“东亚文化交流使”项目是2014年第六届中日韩文化部长会议达成的重要共识。中日韩互派艺术家、文化人士等作为“东亚文化交流使”，在三国间开展中短期表演、展览、研修等文化活动。去年中国就曾派来舞蹈家和古琴演奏家参加日本的舞台演出《舞者》。

今年的交流剧目选中《卡门》，它作为世界经典名作已被全世界无数次上演，而这次中日合作的则是改编为音乐舞剧，日本知名小提琴家川井郁子亲自编曲，并以热烈的小提琴音色演绎卡门，由日本顶级舞蹈家被称为舞王的东山义久出演侯赛，而“东亚文化交流使”朱晗作为来自中国的青年舞蹈家，为舞台注入了中国元素，展现中国舞蹈的实力并演绎了吉普赛斗牛士的力量、勇气和激情。

朱晗目前是中央戏剧学院舞剧系青年教师，他专业是中国古典舞，舞姿轻健而稳重。朱晗告诉记者，他在6月份接到担任“东亚文化交流使”的通知，当时感到非常荣幸。来到日本后，每天与日本艺术家一起投入紧张的排练，在排练的间隙，还与日本舞蹈家切磋了舞艺，由于他专业是中国古典舞，而同场演员有自幼习日本舞的舞者，朱晗与大家交流了中国古典舞与日本古典歌舞伎的一脉相承之处。
朱晗并告诉记者，在首演之前因为紧张和兴奋而几乎没有睡着，因为肩负“东亚文化交流使”重任，对于这次舞台演出十分高规格严要求自己，感觉自己的舞蹈代表着国家的实力和艺术品质。尤其自己作为一个中国古典舞者，与日本同行的交流很有意义。而虽然几乎无眠，但演出当日却十分精神，他称这种演出前的紧张“如打了鸡血”。日本舞蹈家们则认为朱晗的舞蹈一看就有与众不同之处，在舞台上的存在感很不一样。

中方制作人颜安表示，本次企划是“东亚文化交流使”项目的活动，而舞蹈是看得见的音乐，是藏在灵魂里的语言，也是身体最直接的表现，可以超越语言和国境。这次中国舞蹈家与日本艺术家同台劲舞，从排练到正式演出，紧密配合，一气呵成，不仅是高水准的艺术切磋和彼此激发，从两国文化交流来说更是意义深远。

该剧由导演上田遥领衔日本顶级艺术家演出，其中国元素由制作方K＆Ｑ株式会社、中国国际文化艺术有限公司、中央戏剧学院联合打造。从8月4日到7日共演六场。