登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
耿忠:为了不辜负影迷的期待
日期: 14年09月4期
耿忠:为了不辜负影迷的期待
——专访NPO法人中日电影节执行委员会理事长耿忠

中文导报 记者 杜海玲

为中国电影节而专访耿忠已经多次了,每年的感慨就是她依旧那样玲珑美丽,而电影节已经进行到第九届。

耿忠自幼喜爱芭蕾和音乐,8岁进入江苏省艺术体操队,曾连续6年获得全国亚军,并在亚洲国际艺术体操锦标赛中夺得铜牌。

1989年,耿忠来到日本,就读于日本大学艺术学部专攻表演和现代舞的创作。1998年,她主演了松竹映画出品的电影《情书》,其流利的日语,精湛的演技,赢得众多专家的好评,赢得了无数观众的感泪,也奠定了耿忠代表中国演员第一次主演日本主流电影的地位。该片获日本文部省的当年度最优秀影片奖。拥有丰富内涵的演员,往往都不满足于仅仅演,而更愿意投入“导”、“制作”等幕后的工作。这几年的耿忠就是如此。

被问及办电影节的感想,耿忠说,非常忙,非常累,但也非常充实。之前遇到撞船、靖国神社、钓鱼岛事件等影响中日关系的时候,坚持举办电影节就尤其艰难。在那些时候,中日之间很多交流活动都停了,而电影节坚持办。其中理由,就是一种责任感,一种不让影迷失望的心情。

中日电影节一年两次,6月在上海举办日本电影周,10月在日本举办中国电影周。在今年上海电影周之前,喜爱日本电影的影迷们已经急不可耐,甚至在网上向委员会建议,应该进口哪些电影。一部《虎兔英雄传》备受好评和期待,据说上海有影迷之前就已经组团来日本观看,并强烈推荐。耿忠说,本来她也不知道有这样一部影片,在受到粉丝的狂热推荐下,将它带到了上海,结果这部片子的上座率最高。通过这件事,充分证明了上海影迷对日本电影的期待和了解。

反之也是这样,日本的观众在日本看到中国电影(尤其是近一两年的新电影)的机会并不多,对于喜爱中国电影的日本观众来说,这个中国电影节上的展映就是他们了解中国的窗口。今年引进日本的作品都很新,也是国内非常受欢迎的作品。耿忠告诉记者,原本准备引进《归来》和《小时代》这样在国内很红的电影,比如《归来》已经谈好了,张艺谋听说是中国电影节也表示支持毫无问题,但由于张艺谋在日本也非常有名,他的片子已被日本某电影事务所购买了版权,将在明年上映,于是希望中国电影节方面理解。

事实上在中国电影节上放映的电影,可以说是一年更比一年强,基本都是些引起了热议或者很有个性的电影。耿忠也向记者介绍了一些电影的幕后故事。

《百鸟朝凤》由吴天明导演,是他的遗作。这位曾导演《老井》的电影人,受到海内外影迷的爱戴。这次特别上演他的作品,也满怀对他的尊敬和追思。

《洋妞到我家》,是一部搞笑剧,根据导演陈刚自己女儿的故事而来。在选拔小演员时,找来找去都不如意,结果让女儿陈一诺亲自上阵,本色出演,拍得充满欢乐。

在选片上,耿忠要经过大量的事先研究和讨论,并聆听许多人的意见,因为她认为“电影节的主角是电影”。尽管有明星出来与观众见面,也是电影节的一个亮点,但她更看重让电影来播撒感动,引发思考。

每次引进中国电影到日本,或是将日本电影送进中国,都要经过非常庞大的事务联络,事关各种版权、人员调度、明星档期、费用预算。而举办电影周,从金钱来说,基本上都是支出要大于收益。每年坚持举办,完全出于一份责任,一种执着,收获观众看到对方国家电影的感想,也是耿忠喜悦的时刻。

《中国电影周》详情见2版特别报道。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c135/155345
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有