本报讯　 “亦自有言—中国当代水墨名家东京特展”与2014年6月23日在日本东京开幕，展览持续到6月30日。

当下的中国本土水墨画蔚然成风、市场蓬勃热烈，实则折射了水墨在持续发展中的阶段化复兴进程，水墨的精神在此间被赋予了多元化的解读。如今中国水墨画愈加受到世界关注，而在与中国水墨文化有着千丝万缕关系的日本，对水墨深意的理解则更添几分默契。基于此立场，由东京中国文化中心主办，杜壹壹任策展，张魅力任艺术总监的“亦自有言—中国当代水墨名家东京特展”2014年6月23日在日本的东京中国文化中心开幕。中国驻日本大使馆参事官吕小庆、东京中国文化中心主任石军、日中协会理事长白西绅一郞、日中文化交流中心会长吕娟及日本教育界、艺术界的众多人士出席了开幕仪式。

本次展览特邀了白联晟、黄少华、刘巨德、刘一原、刘彦、李广平、马兆琳、牛克诚、任继民、王鹏、徐航、杨斌、张猛、张伟平、周尊圣15位中国当代水墨画系中极有代表性的艺术家，他们中不仅有中国中央美院、中国美院等著名美术院校的教授、研究员，也有从事水墨创作的专业画家。这些水墨艺术家或自成画风、或师承名师，虽其风格各有特色，然水墨自身精神未动。

吕小庆

石军

东京中国文化中心主任石军在开幕致辞上说：“中国文化的传播与交流是东京中国文化中心的使命。自2009年开设以来，文化中心一直致力于推广传播中国文化，特别是介绍能够显示中国文化发展趋势和代表性文化现象的作品。本次特展以在中国各大美术院校执教的中青年画家为主，他们在美术教学的同时，潜心创作，他们的画作充分展现了中国当代水墨画家的风貌，也展示了中国水墨画在当代的多种发展与创新。正如展览名称 “亦自有言” 所示，虽同为水墨画家，却各有技法特点与绘画语言。希望通过艺术领域的交流能够一如既往地将中日两国的文化交流延续下去，对加深两国的交流和理解起到积极推动作用。

白西绅一郞

日中协会理事长白西绅一郞在开幕致辞上说：“事物总是富于变化的东西才会有生命力。具有千百年历史的水墨画也是如此。据说雪舟去了一趟中国回国之后，就将日本的绘画变换一新。这次的“亦自有言-中国当代水墨名家东京特展”是以現在的中国年青人为中心的水墨画，能否让年起人继承下去，能否让年轻人激发出水墨画之性情，是21世紀一次新的挑戦。 我对此次画展寄托了很高的期望。

吕娟

黄少华

“亦自有言”，亦是取意于诸位参展画家基于水墨本质之下的风格探索，相对于传统意义的水墨画，他们在时代的语言上有了更强的特色，这种意愿并不单是回归传统，也不是对传统水墨语言进行颠覆，却是在传统的基础上，加入了时代形态后建构自己的新语言，提出一个个可能性。在如今的绘画语境中，可借此一窥中国当代水墨画的演化过程，是极有代表性与时代感的集体发声。