中文导报讯(记者 孙辉)第26届东京国际电影节开幕仪式，10月17日在东京六本木大厦开幕。作为东京国际电影节的合作项目，“2013东京/冲绳·中国电影周”（以下简称：中国电影周）也于同期举办。10月18日，中日影视界人士及各界友好人士出席了中国电影周开幕式和欢迎晚宴。
中国电影周由NPO法人日中友好电影节实行委员会主办，是今年东京国际电影节的特别企划，同时也是“中日和平友好条约签订35周年”的纪念活动之一。“2013东京·中国电影周”于10月17日至23日在东京举办，《中国合伙人》等8部中国电影在活动期间陆续上映。
当晚，中国驻日大使程永华在欢迎晚宴上致辞称，本次上映的8部电影从不同角度讲述了当今中国人民的生活和精神风貌，这些优秀的电影作品能够让日本观众在娱乐中获得新知，并加强对于不同文化的理解与认同。
日本文部科学省政务官上野通子表示：迄今为止，日中文化交流盛行不衰，两国的传媒艺术通过“2011年影视、动画交流年”结出了丰硕的果实。上个月，第五次中日韩文化部长会议在韩国光州举行，中国文化部部长蔡武与日本文部科学大臣下村博文出席会议，就两国文化产业进一步进行了交流。现在日本文化厅为了振兴日本电影，也致力推动电影人才的培养，从2011年起不断推动包括同中国在内的世界各国电影的制作，我们期待通过电影的国际交流加强同各国的交流和理解。
日中友好协会会长加藤纮一表示，我虽然担任日中友好协会的会长，但我觉得这个职位是最没有人气的，如果我尽全力做好我的工作，说不定我家哪天就被放火了，每周我还面临周刊杂志的诽谤、中伤，现在两国关系好像真的很僵。但是我依然认为两国关系的未来是非常光明，日中两国绝不可能再有战争，如有一点兆头我会自己的生命去维护日中友好。过去，两国人民常常会为同一作品而感动，比如宫崎骏导演的动画也会深深打动中国观众的心，未来希望两国人民的心通过电影越走越近。
18日下午，日本著名电影演员、日中文化交流协会常务理事栗原小卷在开幕式上表示，在两国关系严峻的形势下，中国导演和演员能够不辞辛苦来参加电影节活动，我感到非常荣幸和感慨。此次出展的作品，题材丰富多彩，艺术水平非常高，让我们能感受到人生的意义、爱的意义。这些电影中有动作片、喜剧片，还有非常美丽的风景，可以看到演员们精湛的演技，我想这是电影届人士对事业的热爱才能完成的，对重视电影交流和文化交流的中日两国同仁的信念，我深怀敬意。
访日的中国导演何平说，无论两国政治发生什么样的问题，作为民间人士都应该勇敢站出来，推动两国民间的友好。一位日本政治家讲过“电影的影响力远远大于政治”，这句话说得非常对，两个国家的文化有共同点也有不同点，但真正的交流是需要细节的，那这些细节需要有电影来做载体，把人类的情感相互传递，就像两国优秀电影相互影响着对方，这些积极的因素在两国热爱和平、珍惜两国友谊的人士中应该成为具有传承性的力量能够被继承下去。
入围本届东京国际电影节竞赛单元的华语片《警察日记》的导演宁瀛与男主角王景春、女主角陈维涵也出席了中国电影周的开幕活动。谈及与东京电影节20年前的缘分，宁瀛导演动情地说：“第一次来东京是在20年前，当时拍的《找乐》在东京国际电影节获得金麒麟大奖，这个奖在我后来的电影生涯中帮助非常大，让我能够做一些自己喜欢的片子。所以这次来，我非常激动，希望通过电影促进两国人民间的相互了解。”
《中文导报》了解到，从2006年开始，每年上海国际电影节中都设置“日本电影周”单元，东京国际电影节中设置合作项目“中国电影周”，并一直以这两项相关活动作为“中日电影节”来举办。“中国电影周”已经成为了东京国际电影节的一个传统单元。
此外，本届电影周还在冲绳举办了“2013冲绳·中国电影周”，以及“电影与观光”中日合作论坛。电影界、观光行业、经济界等方面的中日专家将汇聚冲绳，对中日两国电影及其外景地的魅力进行探讨。
NPO法人日中友好电影节实行委员会理事长耿忠认为，虽然目前中日政治关系陷入低谷，但是，民间的文化交流是一种重要的缓冲地带，通过电影可以加深两国国民间的信赖关系。
耿忠表示，在越来越重要的中日两国电影文化交流和促进两国国民相互理解的基础上，将充分结合中国文化产业“走出去工程”与日本电影产业的“海外发展战略”，大力推动以电影电视动漫为核心动力的中日文化产业的合作与发展，力争为中日两国文化与经济的“互利共赢”做出更多的贡献。
此次电影周得到了SOYJOY、日本航空、银联、华为、友都八喜、ARSOA、AAH、LAOX等众多中日知名企业的支持。
中国电影周由NPO法人日中友好电影节实行委员会主办，是今年东京国际电影节的特别企划，同时也是“中日和平友好条约签订35周年”的纪念活动之一。“2013东京·中国电影周”于10月17日至23日在东京举办，《中国合伙人》等8部中国电影在活动期间陆续上映。
当晚，中国驻日大使程永华在欢迎晚宴上致辞称，本次上映的8部电影从不同角度讲述了当今中国人民的生活和精神风貌，这些优秀的电影作品能够让日本观众在娱乐中获得新知，并加强对于不同文化的理解与认同。
日本文部科学省政务官上野通子表示：迄今为止，日中文化交流盛行不衰，两国的传媒艺术通过“2011年影视、动画交流年”结出了丰硕的果实。上个月，第五次中日韩文化部长会议在韩国光州举行，中国文化部部长蔡武与日本文部科学大臣下村博文出席会议，就两国文化产业进一步进行了交流。现在日本文化厅为了振兴日本电影，也致力推动电影人才的培养，从2011年起不断推动包括同中国在内的世界各国电影的制作，我们期待通过电影的国际交流加强同各国的交流和理解。
日中友好协会会长加藤纮一表示，我虽然担任日中友好协会的会长，但我觉得这个职位是最没有人气的，如果我尽全力做好我的工作，说不定我家哪天就被放火了，每周我还面临周刊杂志的诽谤、中伤，现在两国关系好像真的很僵。但是我依然认为两国关系的未来是非常光明，日中两国绝不可能再有战争，如有一点兆头我会自己的生命去维护日中友好。过去，两国人民常常会为同一作品而感动，比如宫崎骏导演的动画也会深深打动中国观众的心，未来希望两国人民的心通过电影越走越近。
18日下午，日本著名电影演员、日中文化交流协会常务理事栗原小卷在开幕式上表示，在两国关系严峻的形势下，中国导演和演员能够不辞辛苦来参加电影节活动，我感到非常荣幸和感慨。此次出展的作品，题材丰富多彩，艺术水平非常高，让我们能感受到人生的意义、爱的意义。这些电影中有动作片、喜剧片，还有非常美丽的风景，可以看到演员们精湛的演技，我想这是电影届人士对事业的热爱才能完成的，对重视电影交流和文化交流的中日两国同仁的信念，我深怀敬意。
访日的中国导演何平说，无论两国政治发生什么样的问题，作为民间人士都应该勇敢站出来，推动两国民间的友好。一位日本政治家讲过“电影的影响力远远大于政治”，这句话说得非常对，两个国家的文化有共同点也有不同点，但真正的交流是需要细节的，那这些细节需要有电影来做载体，把人类的情感相互传递，就像两国优秀电影相互影响着对方，这些积极的因素在两国热爱和平、珍惜两国友谊的人士中应该成为具有传承性的力量能够被继承下去。
入围本届东京国际电影节竞赛单元的华语片《警察日记》的导演宁瀛与男主角王景春、女主角陈维涵也出席了中国电影周的开幕活动。谈及与东京电影节20年前的缘分，宁瀛导演动情地说：“第一次来东京是在20年前，当时拍的《找乐》在东京国际电影节获得金麒麟大奖，这个奖在我后来的电影生涯中帮助非常大，让我能够做一些自己喜欢的片子。所以这次来，我非常激动，希望通过电影促进两国人民间的相互了解。”
《中文导报》了解到，从2006年开始，每年上海国际电影节中都设置“日本电影周”单元，东京国际电影节中设置合作项目“中国电影周”，并一直以这两项相关活动作为“中日电影节”来举办。“中国电影周”已经成为了东京国际电影节的一个传统单元。
此外，本届电影周还在冲绳举办了“2013冲绳·中国电影周”，以及“电影与观光”中日合作论坛。电影界、观光行业、经济界等方面的中日专家将汇聚冲绳，对中日两国电影及其外景地的魅力进行探讨。
NPO法人日中友好电影节实行委员会理事长耿忠认为，虽然目前中日政治关系陷入低谷，但是，民间的文化交流是一种重要的缓冲地带，通过电影可以加深两国国民间的信赖关系。
耿忠表示，在越来越重要的中日两国电影文化交流和促进两国国民相互理解的基础上，将充分结合中国文化产业“走出去工程”与日本电影产业的“海外发展战略”，大力推动以电影电视动漫为核心动力的中日文化产业的合作与发展，力争为中日两国文化与经济的“互利共赢”做出更多的贡献。
此次电影周得到了SOYJOY、日本航空、银联、华为、友都八喜、ARSOA、AAH、LAOX等众多中日知名企业的支持。