中文导报讯(记者 张石)长期旅居日本的已故中国外交家、诗人、画家、书法家孙伯醇先生的绘画展《孙伯醇展—文人的诗、书、画的世界》,从4月9日-29日,在日本东京京桥的爱德华尔(エトワール)画廊展出(中央区京桥2-6-13)。
孙伯醇,号易简、简道人、简叟等。安徽省寿县人,生于1891年,卒于1973年。孙家是寿县的诗书世家。清末状元、吏部尚书、京师大学堂的创始者孙家鼐,即出自寿县孙家。孙伯醇从小即在家塾中学习,有坚实的国学基础。1905年,作为清末安徽省官费留学生赴日留学,后毕业于日本政法大学。在日留学期间,与章太炎、刘师培、张继等人都有接触,并与诗人、画家苏曼殊结为好友。1911年,由苏曼殊介绍参加了著名的“南社”,与柳亚子等人均有交往。”191 8年,在友人、新文化巨匠陈独秀的举荐下,成为北京大学文学部讲师。在此期间,他也曾参加了宣传新文化的活动,翻译了有关马尔萨斯人口论的文章,发表在《新青年》杂志上。1924年起,孙伯醇进入当时外交部,任秘书,之后又被派往驻日使馆工作。从此,即一直侨居日本,直至去世。
孙伯醇的简笔画远承中国南宋粱楷、日本雪舟神髓,近受日本画家富冈斋等影响, “精妙之笔,皆草草,谓之减笔”。其笔墨似乎信手拈来,却能捕捉对象主要特征,具有写意传神的效果,妙趣横生而有禅意盎然,画家似在点染游戏,墨到竹成,笔至石出,形貌简约而得其神髓,谐气盎然而风骨天成,“心之溢荡,恍惚仿佛,出入无间”,在孙伯醇笔下,画即是禅,禅即是画,无滞无碍,两镜相入。
他以唐李益诗句“问姓惊初见,称名忆旧容”的禅画,表现两个老者谈笑风声,似识忘名,闻名忆容的境遇,表现了“人如秋鸿来有信,事如春梦了无痕”的禅境。他还把禅宗著名的公案“南泉斩猫”用画表现出来,题名“老僧做得”,幽默而贴切。
《孙伯醇展—文人的诗、书、画的世界》展出期间,孙伯醇的孙子孙玄龄先生将于4月28日在京桥区民会馆1F举行题为“文人画—以孙伯醇为中心”的讲演。
孙伯醇,号易简、简道人、简叟等。安徽省寿县人,生于1891年,卒于1973年。孙家是寿县的诗书世家。清末状元、吏部尚书、京师大学堂的创始者孙家鼐,即出自寿县孙家。孙伯醇从小即在家塾中学习,有坚实的国学基础。1905年,作为清末安徽省官费留学生赴日留学,后毕业于日本政法大学。在日留学期间,与章太炎、刘师培、张继等人都有接触,并与诗人、画家苏曼殊结为好友。1911年,由苏曼殊介绍参加了著名的“南社”,与柳亚子等人均有交往。”191 8年,在友人、新文化巨匠陈独秀的举荐下,成为北京大学文学部讲师。在此期间,他也曾参加了宣传新文化的活动,翻译了有关马尔萨斯人口论的文章,发表在《新青年》杂志上。1924年起,孙伯醇进入当时外交部,任秘书,之后又被派往驻日使馆工作。从此,即一直侨居日本,直至去世。
孙伯醇的简笔画远承中国南宋粱楷、日本雪舟神髓,近受日本画家富冈斋等影响, “精妙之笔,皆草草,谓之减笔”。其笔墨似乎信手拈来,却能捕捉对象主要特征,具有写意传神的效果,妙趣横生而有禅意盎然,画家似在点染游戏,墨到竹成,笔至石出,形貌简约而得其神髓,谐气盎然而风骨天成,“心之溢荡,恍惚仿佛,出入无间”,在孙伯醇笔下,画即是禅,禅即是画,无滞无碍,两镜相入。
他以唐李益诗句“问姓惊初见,称名忆旧容”的禅画,表现两个老者谈笑风声,似识忘名,闻名忆容的境遇,表现了“人如秋鸿来有信,事如春梦了无痕”的禅境。他还把禅宗著名的公案“南泉斩猫”用画表现出来,题名“老僧做得”,幽默而贴切。
《孙伯醇展—文人的诗、书、画的世界》展出期间,孙伯醇的孙子孙玄龄先生将于4月28日在京桥区民会馆1F举行题为“文人画—以孙伯醇为中心”的讲演。