中文导报网讯 记者 杨文凯
上海世博会日本馆12月26日正式竣工,日本经济产业大臣政务官高桥千秋和上海世博会中国政府总代表华君铎分别代表主办方和来宾致词,并且和到场的其他嘉宾一起为竣工仪式剪彩。
在仪式上,旅日书法家熊峰现场挥毫书写了日本馆主题的关键词“联接”二字。“联接”一词有多层的含义,其中,日本与中国的“联接”,即两国的协作,将是日本馆要突出表现的内容。为日本馆挥毫的熊峰是获选“活跃在全球的188位华人书画家”称号的唯一旅日书法家。今年世博会期间,他将在日本馆内为观众展示书法技艺。
日本馆的第一展区,主要围绕遣唐使时代从中国传到日本的文化和技术,如何在日本发展至今进行讲述。上海世博会日本政府代表塚本弘表示,对于这段历史,日中两国的年轻人可能都不太熟悉,我们希望通过我们的展示,能让年轻人了解两国交流史的源远流长。第二展区,除了再现日本的四季风光之外,还将展示最尖端的水处理、减排等环保技术,为参观者呈现一座2020年的“零排放城市”。第三展区,将围绕中日合作拯救濒临灭绝的朱鹮这一主题,使用机器人和映像等最新技术,上演中日联合导演的音乐剧。该音乐剧将中国的传统戏剧昆剧与日本的传统艺术能融合为一体,中国的演员也将登台献艺。在世博会上上演音乐剧,以及邀请外国导演、演员共同演出,对于日本来说都是首次尝试。
上海世博会日本馆占地6000平方米,外型通体透出淡淡的紫色,宛如一只卧着的“蚕茧”,既有伸出去的“触角”,又有凹进去的“鼻孔”,外观饱满圆润,由一名上海女性取名为“紫蚕岛”。 在展示内容之外,日本企业对上海世博会表现出前所未有的热忱,也说明了日本对与中国的“联接”的重视。据介绍,世博会日本馆由民间企业出资占到了总预算的一半。由于世博会在中国召开,日本馆才得到了企业如此丰厚的赞助。
上海世博会日本馆12月26日正式竣工,日本经济产业大臣政务官高桥千秋和上海世博会中国政府总代表华君铎分别代表主办方和来宾致词,并且和到场的其他嘉宾一起为竣工仪式剪彩。
在仪式上,旅日书法家熊峰现场挥毫书写了日本馆主题的关键词“联接”二字。“联接”一词有多层的含义,其中,日本与中国的“联接”,即两国的协作,将是日本馆要突出表现的内容。为日本馆挥毫的熊峰是获选“活跃在全球的188位华人书画家”称号的唯一旅日书法家。今年世博会期间,他将在日本馆内为观众展示书法技艺。
日本馆的第一展区,主要围绕遣唐使时代从中国传到日本的文化和技术,如何在日本发展至今进行讲述。上海世博会日本政府代表塚本弘表示,对于这段历史,日中两国的年轻人可能都不太熟悉,我们希望通过我们的展示,能让年轻人了解两国交流史的源远流长。第二展区,除了再现日本的四季风光之外,还将展示最尖端的水处理、减排等环保技术,为参观者呈现一座2020年的“零排放城市”。第三展区,将围绕中日合作拯救濒临灭绝的朱鹮这一主题,使用机器人和映像等最新技术,上演中日联合导演的音乐剧。该音乐剧将中国的传统戏剧昆剧与日本的传统艺术能融合为一体,中国的演员也将登台献艺。在世博会上上演音乐剧,以及邀请外国导演、演员共同演出,对于日本来说都是首次尝试。
上海世博会日本馆占地6000平方米,外型通体透出淡淡的紫色,宛如一只卧着的“蚕茧”,既有伸出去的“触角”,又有凹进去的“鼻孔”,外观饱满圆润,由一名上海女性取名为“紫蚕岛”。 在展示内容之外,日本企业对上海世博会表现出前所未有的热忱,也说明了日本对与中国的“联接”的重视。据介绍,世博会日本馆由民间企业出资占到了总预算的一半。由于世博会在中国召开,日本馆才得到了企业如此丰厚的赞助。