中文导报记者 杨文凯
横滨华侨总会于2月26日晚在横滨中华街玫瑰大酒店举办了一年一度的“新春联欢会”。中国驻日大使馆临时代办韩志强出席活动并致新春贺辞。韩代办向横滨侨胞及与会友人致以新春的问候，同时也谈到了中国的发展和中日关系的严峻现实。
韩代办首先代表程永华大使和使馆全体馆员，向横滨侨胞及与会日本友人致以新春问候。他说，春节，农历正月，对我们中国人来说是一年中最重要的日子。欢度象征阖家团圆、祈祷来年幸福的中华民族传统佳节，是我们的传统。在日本，习惯上祝贺新年，但横滨显然不同。因为这里生活着许许多多同胞，又有举世闻名的横滨中华街。我因为工作关系，到过许多地方，无论是欧洲、美国、还是澳大利亚，在全世界的中华街里最好的还是横滨中华街。我长年从事对日工作，自己也抱着是大家中的一员的心情，在同其他国家的同仁们谈起横滨中华街时，总是充满着自豪。今晚，横滨侨胞、各界友人其乐融融欢聚一堂，到处洋溢着浓郁而热烈的喜庆气氛。恭祝各位身体健康、蛇年大吉。
在介绍中国发展形势时，韩代办说：有关中国国内情况，许多媒体在年末都会归纳出十大新闻。我个人想告诉大家的主要信息，基本上有三条。其一，在2012年，中国继续保持稳定发展。经济增长率达7.5%，在世界主要经济大国中保持首位。GDP总量跃升至8.3万亿美元水平。其二，在经济发展的同时，中国城镇居民生活水平也得到巨大改善。让我感到惊讶的是，2012年中国医疗保险的加入人数已超过13亿，覆盖率达95%以上，对中国这样的发展中大国而言，这无疑是历史性的成就。其三，党的十八大胜利召开，形成了以习近平为总书记的新一代领导集体，明确中国将继续坚持走有中国特色社会主义道路，提出至2020年实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年“翻一番”、到2050年全面实现中国现代化的两大宏伟目标。
韩代办指出：有关中国，其他国家和媒体都有各种观察和报道，虽然中国也面临着许多问题和挑战，但“中国崩溃论”绝对是无稽之谈。包括海外同胞在内的全体中国人，满怀道路自信、理论自信、制度自信，坚信祖国的前途一定更加美好。
谈到中日关系时，韩代办说，现在情况确实很严峻。回顾去年，从年初到年中，两国关系呈现出强劲的良性发展势头。两国在贸易、投资、观光、文化交流、人员往来等各领域，都出现了很大进步。在年初，为纪念中日邦交正常化40周年，两国各界策划举办200多项活动，到8月份已经猛增至600多项。数字虽然令人吃惊，但却表明，中日双方各界各层对两国增进友好、扩大合作都怀有强烈的愿望和热情。
韩代办指出，去年9月，日本政府一意孤行的“购岛”行为，给中日关系带来严重冲击，使中日之间的交流与合作陷入严峻困难局面。至今，有关中国和中日关系，消极的、负面的内容很多。从报纸新闻来看，给人的印象是少有积极的、正面的报道和评论。这些是不符事实的，或是故意对正常的事实进行歪曲性报道。我想，日本国内有那么一股势力千方百计地“抹黑”中国形象，煽动两国人民感情对立，这是他们的做法。我相信这种做法绝不代表大多数日本国民的意愿，也不符合日本国家的根本利益。今年上半年，积极强化两国关系，这才是中日关系真正的应有姿态，也是大家的真实想法。中日关系面临着各种困难，但两国有共通利益，两国人民希望友好相处。中日两国关系历经风雨，但却始终向前发展着，这是共同意志所决定的。只要中日两国人民坚定信念，共同努力，两国关系的未来必定是光明的。
韩代办表示，长期以来，在日本的广大侨胞和友人，特别是横滨华侨总会的朋友们，继承中华民族优良文化传统，在发展自己事业的同时不忘相互帮助，团结奋进，为祖国的建设，为中日关系的发展作出重要贡献。时代在变化，祖国在发展，中国与包括日本在内的世界各国的联系也会越来越紧密。相信并衷心祝愿，各位在日侨胞的生活和事业在新形势下不断迈上新台阶、取得新发展，拥有光明的未来。
横滨华侨总会于2月26日晚在横滨中华街玫瑰大酒店举办了一年一度的“新春联欢会”。中国驻日大使馆临时代办韩志强出席活动并致新春贺辞。韩代办向横滨侨胞及与会友人致以新春的问候，同时也谈到了中国的发展和中日关系的严峻现实。
韩代办首先代表程永华大使和使馆全体馆员，向横滨侨胞及与会日本友人致以新春问候。他说，春节，农历正月，对我们中国人来说是一年中最重要的日子。欢度象征阖家团圆、祈祷来年幸福的中华民族传统佳节，是我们的传统。在日本，习惯上祝贺新年，但横滨显然不同。因为这里生活着许许多多同胞，又有举世闻名的横滨中华街。我因为工作关系，到过许多地方，无论是欧洲、美国、还是澳大利亚，在全世界的中华街里最好的还是横滨中华街。我长年从事对日工作，自己也抱着是大家中的一员的心情，在同其他国家的同仁们谈起横滨中华街时，总是充满着自豪。今晚，横滨侨胞、各界友人其乐融融欢聚一堂，到处洋溢着浓郁而热烈的喜庆气氛。恭祝各位身体健康、蛇年大吉。
在介绍中国发展形势时，韩代办说：有关中国国内情况，许多媒体在年末都会归纳出十大新闻。我个人想告诉大家的主要信息，基本上有三条。其一，在2012年，中国继续保持稳定发展。经济增长率达7.5%，在世界主要经济大国中保持首位。GDP总量跃升至8.3万亿美元水平。其二，在经济发展的同时，中国城镇居民生活水平也得到巨大改善。让我感到惊讶的是，2012年中国医疗保险的加入人数已超过13亿，覆盖率达95%以上，对中国这样的发展中大国而言，这无疑是历史性的成就。其三，党的十八大胜利召开，形成了以习近平为总书记的新一代领导集体，明确中国将继续坚持走有中国特色社会主义道路，提出至2020年实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年“翻一番”、到2050年全面实现中国现代化的两大宏伟目标。
韩代办指出：有关中国，其他国家和媒体都有各种观察和报道，虽然中国也面临着许多问题和挑战，但“中国崩溃论”绝对是无稽之谈。包括海外同胞在内的全体中国人，满怀道路自信、理论自信、制度自信，坚信祖国的前途一定更加美好。
谈到中日关系时，韩代办说，现在情况确实很严峻。回顾去年，从年初到年中，两国关系呈现出强劲的良性发展势头。两国在贸易、投资、观光、文化交流、人员往来等各领域，都出现了很大进步。在年初，为纪念中日邦交正常化40周年，两国各界策划举办200多项活动，到8月份已经猛增至600多项。数字虽然令人吃惊，但却表明，中日双方各界各层对两国增进友好、扩大合作都怀有强烈的愿望和热情。
韩代办指出，去年9月，日本政府一意孤行的“购岛”行为，给中日关系带来严重冲击，使中日之间的交流与合作陷入严峻困难局面。至今，有关中国和中日关系，消极的、负面的内容很多。从报纸新闻来看，给人的印象是少有积极的、正面的报道和评论。这些是不符事实的，或是故意对正常的事实进行歪曲性报道。我想，日本国内有那么一股势力千方百计地“抹黑”中国形象，煽动两国人民感情对立，这是他们的做法。我相信这种做法绝不代表大多数日本国民的意愿，也不符合日本国家的根本利益。今年上半年，积极强化两国关系，这才是中日关系真正的应有姿态，也是大家的真实想法。中日关系面临着各种困难，但两国有共通利益，两国人民希望友好相处。中日两国关系历经风雨，但却始终向前发展着，这是共同意志所决定的。只要中日两国人民坚定信念，共同努力，两国关系的未来必定是光明的。
韩代办表示，长期以来，在日本的广大侨胞和友人，特别是横滨华侨总会的朋友们，继承中华民族优良文化传统，在发展自己事业的同时不忘相互帮助，团结奋进，为祖国的建设，为中日关系的发展作出重要贡献。时代在变化，祖国在发展，中国与包括日本在内的世界各国的联系也会越来越紧密。相信并衷心祝愿，各位在日侨胞的生活和事业在新形势下不断迈上新台阶、取得新发展，拥有光明的未来。