值此迎来癸巳蛇年之际，我谨代表中国驻日本大使馆向全体在日华侨华人、中资企业人员和留学生致以新春的祝福！

2012年，中国共产党成功召开了第十八次全国代表大会，顺利实现了中国共产党中央领导集体新老交替，提出了“两个百年”的奋斗目标，确立了科学发展观的历史地位，明确了“五位一体”总体布局，各项事业站在了新的历史起点上。全国人民在新一届中央领导集体带领下，正在为实现十八大描绘的宏伟蓝图，早日全面建成小康社会，实现中华民族伟大复兴而努力。

去年是中日邦交正常化40周年，中方原本打算通过举办一系列纪念活动推动两国关系取得更大发展，但由于日本政府对钓鱼岛采取“国有化”非法举措，导致中日关系陷入40年来最严峻局面，各领域交流合作受到严重影响。我们希望日本新内阁面对现实，体现诚意，与中方相向而行，通过对话协商妥善处理当前问题，使两国关系尽快回到正常发展轨道。

旅日华侨华人历来具有爱国爱乡的优良传统，长期以来为促进祖国建设，推动中日关系发展作出了重要贡献。去年9月，在日华侨华人和中资企业首次联袂举办东京“中国文化节”，3天内吸引了1万3000多名日本各界人士积极参加，全面展示了中华文化巨大魅力和现代中国进步文明形象。文化节活动的成功举办，不仅进一步增进了日本民众对中国的理解和认识，也有力地促进了在日华侨华人和中资企业、留学生的凝聚力和向心力。在新的一年里，我和中国大使馆全体同仁，将一如既往地为广大旅日华侨华人、中资企业和留学生提供热情周到服务，为大家在日本的工作、学习和生活提供有力保障。

祝愿我们的祖国更加繁荣富强，祝愿所有的在日同胞阖家团圆安康，生活幸福美满，事业蒸蒸日上。

中华人民共和国驻日本国特命全权大使

二〇一三年元月