中文导报讯（特约报道员陶惠荣）9月28日，在札幌的公园饭店，中国驻札幌总领馆举办庆祝中华人民共和国成立63周年招待会。北海道政府，札幌市政府，北海道各地日中友好团体，民间友好人士，中资企业，华侨华人，留学生代表，290多人参加了招待会。
中国驻札幌总领馆首席领事张玉萍主持了国庆招待会，许金平总领事祝贺词。许金平在回顾63年新中国成长时说，中国的经济得到了发展，科学技术取得了进步，国民能安居乐业，国际地位不断上升，中国选择的发展道路的正确性得到了证实。但是，中国仍是人口众多的国家，要让13亿全中国人们全部过上幸福生活，道路还很长，还面临至始不断的艰苦奋斗。中国的发展离不开世界的发展，世界的发展也不能离开中国的发展。和平的发展，使中国国民富裕，国力增强，同时能为世界和平作出更大的贡献。
他指出，中国与世界各国和平交流，协力发展为目标。中日是一衣带水的邻邦，有2000年的友好交流历史。40年前，两国的有志者和人民的努力，中日实现了国交正常化，翻开了两国发展的新的一页。40年来，两国在各个领域，有了注目的发展，为亚洲和世界的和平和经济发展，做出了重大贡献。近期，中日两国面临着领土的纷争，中国政府的观点是一贯而且明确。只有通过双方努力，解决目前问题，中日关系能够也必须回到健全而且安定的轨道。中国一贯重视中日关系发展，中日友好协助关系发展，不仅是两国人民根本利益有关，更与亚洲，世界和平相连。我们将与日本的人民一起，以史为鉴，面向未来，遵守中日两国的四个正式友好文件，克服各种困难，中日关系的和平，安定，发展而努力。
北海道副知事高原高原阳二、札幌市副市长生岛典明分别在祝词时，介绍了北海道和札幌市与中国的交流事业。今年是日中友好建交40周年，在大家为当前紧张的中日关系担心之时，参加今年的国庆招待会人数，却超过了去年的260多名。事实证明，中日友好的基础，不会因一部分人的破坏而影响。与会者在欢乐的气氛中，交流和合影留念。中日友好在北海道健康常在。
北海道华人华侨联合会第一副会长田义之，副会长汪志平、李成达、王琦、刘化捷，理事赵宇、刘晓娟、申恩哲，法人会员吴敦，张相律，会员陶惠敏、杨琳，名誉会长陶惠荣等参加了国庆招待会。
中国驻札幌总领馆首席领事张玉萍主持了国庆招待会，许金平总领事祝贺词。许金平在回顾63年新中国成长时说，中国的经济得到了发展，科学技术取得了进步，国民能安居乐业，国际地位不断上升，中国选择的发展道路的正确性得到了证实。但是，中国仍是人口众多的国家，要让13亿全中国人们全部过上幸福生活，道路还很长，还面临至始不断的艰苦奋斗。中国的发展离不开世界的发展，世界的发展也不能离开中国的发展。和平的发展，使中国国民富裕，国力增强，同时能为世界和平作出更大的贡献。
他指出，中国与世界各国和平交流，协力发展为目标。中日是一衣带水的邻邦，有2000年的友好交流历史。40年前，两国的有志者和人民的努力，中日实现了国交正常化，翻开了两国发展的新的一页。40年来，两国在各个领域，有了注目的发展，为亚洲和世界的和平和经济发展，做出了重大贡献。近期，中日两国面临着领土的纷争，中国政府的观点是一贯而且明确。只有通过双方努力，解决目前问题，中日关系能够也必须回到健全而且安定的轨道。中国一贯重视中日关系发展，中日友好协助关系发展，不仅是两国人民根本利益有关，更与亚洲，世界和平相连。我们将与日本的人民一起，以史为鉴，面向未来，遵守中日两国的四个正式友好文件，克服各种困难，中日关系的和平，安定，发展而努力。
北海道副知事高原高原阳二、札幌市副市长生岛典明分别在祝词时，介绍了北海道和札幌市与中国的交流事业。今年是日中友好建交40周年，在大家为当前紧张的中日关系担心之时，参加今年的国庆招待会人数，却超过了去年的260多名。事实证明，中日友好的基础，不会因一部分人的破坏而影响。与会者在欢乐的气氛中，交流和合影留念。中日友好在北海道健康常在。
北海道华人华侨联合会第一副会长田义之，副会长汪志平、李成达、王琦、刘化捷，理事赵宇、刘晓娟、申恩哲，法人会员吴敦，张相律，会员陶惠敏、杨琳，名誉会长陶惠荣等参加了国庆招待会。