中文导报网讯 据中国驻札幌总领馆网站消息，8月24日，中国驻札幌总领事胡胜才离任招待会在札幌公园饭店举行。北海道副知事多田健一郎、札幌市长上田文雄、众议院议长夫人横路由美子、美国驻札幌总领事、苫小牧等市市长、町长、友好团体、各界代表及华侨华人共250余人出席。

　　胡胜才总领事发表了热情洋溢的道别讲话。胡总说，　非常感谢各位在百忙之中出席我的离任招待会。我将于8月28日离任回国，谨借此机会与大家道别，并感谢各位四年多来给予我的关心和支持。中国著名小说红楼梦中有句话，“千里搭长棚，没有个不散的宴席。”面对大家说再见时，我百感交集,心中充满了难舍的眷恋。我会怀念在这里结交的许多好朋友，正是在他们的支持和帮助下，我才顺利地完成了工作任务，北海道与中国的往来才得以向前发展。这四年是我人生中一段难忘和美好的时光，也是我人生的宝贵财富。

　　在这四年多的时光里，我与朋友们一道经历了许多重大事件，并在心中留下刻骨铭心的记忆。

　　胡锦涛主席出席洞爷湖峰会，全国政协贾庆林主席访问北海道；北京奥运会、上海世博会等从不同角度推动了北海道与中国的往来和交流。“非诚勿扰” 在中国掀起了北海道旅游热，仅隔四年，访问旅游北海道的中国人猛增了10倍。虽然我们的工作更加忙碌和辛苦，但心中充满了喜悦和对未来发展的期盼。

　　四川汶川特大地震和3.11东日本大地震发生后，中日两国人民都视对方的灾难为自己的灾难，相互及时地伸出了友谊之手，彼此提供了大量援助。我不会忘记，四川汶川特大地震发生后，北海道各界纷纷慷慨解囊，捐款捐物，令我感动。我不会忘记，3.11东日本大地震发生两天后，我和同事赶赴岩手大船渡市目睹的美丽家园化为废墟的惨烈景象。更不会忘记，在当地政府和协同组合的配合下，我们克服各种困难协助600多名中国研修生安全顺利回国。这些沾满泪水和苦楚的记忆已经深深铭刻在我的心中。

　　在这四年多的时光里，我有幸与北海道各界进行了广泛接触和交流，到过许多城市和农村，亲身体验了北海道的风土人情和历史文化，加深了对日本和日本人民的了解。无论是农家的快乐聚餐、泡温泉时的裸体畅谈；还是与大学生的人生理想交流，与町内会的公园高尔夫球快乐比赛，忘年会和新年会的酣畅淋漓的对饮。。。。北海道朋友的真诚、善良、热情和豪放使我终生难忘。在众多的以促进北海道和中国合作为宗旨的交流会、研讨会上，与会者的充满激情和智慧的建言献策，使彼此找到了知音；两国发生冲突后的坦率的意见交换虽然象一杯难咽下的苦酒，但给彼此带来更多的了解和深刻的启迪。当我目睹80多岁的老人不顾年迈高龄，在稻田中忙碌的身影，70多岁老人在崎岖山路上不畏艰难，勇敢攀登燥岩山顶时的自信、乐观的笑脸时；我受到震撼和鼓舞，自己感到似乎已变得更加年轻。北海道四季梦幻般的湖光山色令人痴迷，春天和夏天郁郁葱葱、山花烂漫、生机盎然。秋天的红叶染红了山山水水；冬天的皑皑大雪把小桥流水人家装扮成童话般的世界。山珍海味、甜甜的水等等让人感叹这里是生活的好地方，是旅行的天堂。这一切也正是吸引中国游客纷纷来北海道的魅力所在。

　　国之交，在于民相亲。沟通、理解、尊重、信任对两国人民仍然非常重要。经常听到一个说法：中日两国虽相近，但互不相识。四年来，我一直努力向北海道各界传递中国的信息，尝试介绍一个客观真实的中国。我应邀演讲达40多次，出席的各种交流活动也高达800多场，接受电视、电台、报纸和杂志等媒体采访20多次。通过与各界广泛的接触和交流，使我深深感到经济贸易和观光合作为两国人民往来搭起一座座坚固桥梁，带来许多看得见、摸得着的实实在在的利益；而悠久的历史文化渊源则是流淌在两国人民心中的涓涓河流，为心与心的对话注入了丰富的内涵。中日关系的历史渊源悠久、社会基础深厚、发展潜力巨大。同时，两国在自然环境、社会制度、民族文化、民族性格、经济社会发展水平等方面存在许多差异。而加强沟通，增进理解，相互尊重，相互信任正是超越差异，正确认识彼此国情不同和多元化的前提。中国正处于经济社会空前的大变革之中，日本也面临严峻的考验。进一步增进中日两国人民之间的了解和信任，不断扩大两国的共同利益，维护两国关系的长期、健康和稳定的发展符合两国人民的愿望和时代的发展潮流。我坚信两国关系的明天更美好。

　　在四年的时光里，我能为促进中日友谊和扩大北海道与中国的合作，做一点力所能及的工作，以及为广大华侨华人、留学生和中资企业服务，感到荣幸和骄傲。对你们给与我的理解和支持，表示衷心的感谢。我希望大家热烈欢迎我的继任许金平总领事，一如既往地支持他的工作。我也要感谢总领馆的同事在过去的四年里给我的大力支持，感谢公园酒店为我们四年来一些重要活动提供这样好的场地。再次感谢各位来宾百忙中出席今晚的酒会，希望我们的友谊天长地久 。

　　北海道副知事多田健一郎、札幌市长上田文雄、北海道观光振兴机构会长坂本真一、北海道日中友好协会会长青木雅典、札幌市议会副议长大岛薫等先后致辞。他们赞赏和评价胡胜才总领事4年来为促进北海道与中国关系的发展所做的积极努力，希望胡总回国后继续做出应有贡献。