中文导报网讯 记者 杨文凯
在静冈县御殿场市展开医疗设施的社会福利法人博友会·医疗法人社团青虎会，为解决现地人手不足的困境，开始致力于培养、雇用失业外国人。医疗法人专门制作了多国语言的培训教材，并派出常驻的翻译人员，这种针对外国人的积极支援姿态慢慢收效，在现地的评价也非常好。
该法人针对要求进入养老介护设施的老人日益增多的需求，正在计划建设大型介护设施。不过，因为过重劳动和廉价工资等问题，看护职员难以确保。另一方面，御殿场市从去年开始陷入不景气，近400名外国人派遣员工失业。医疗法人和当地的外国人支援团体联合，面向有日语会话能力的外国人招募30名介护人员，结果有二倍以上的外国人前来应募。
对设施方面来说，大量采用外国人是首次尝试。为此，他们专门制作了有很多插图、用多种语言发行的简便易懂的看护教学手册，并派遣常驻翻译，从技能和语言同时如受进行培训教育。医疗法人还计划与当地的日语学校合作，以学会日语和取得资格为目标，展开补休授课。高桥设施长表示，因为涉及生活来源，所以大家的学习热情非常高，一定会尽早学会的。随着看护设施的增设，今后两年还将增加数百人的雇佣。
静冈县劳动局称，虽然找工作的人剧增，但对于看护工作的募集常常引外应募者很少，而未能达成定员，同时，能积极接纳外国人看护人员的设施也很少。“该设施能给出独特的做法，扩大雇佣幅度，值得社会感谢和效仿”。
在静冈县御殿场市展开医疗设施的社会福利法人博友会·医疗法人社团青虎会，为解决现地人手不足的困境，开始致力于培养、雇用失业外国人。医疗法人专门制作了多国语言的培训教材，并派出常驻的翻译人员，这种针对外国人的积极支援姿态慢慢收效，在现地的评价也非常好。
该法人针对要求进入养老介护设施的老人日益增多的需求，正在计划建设大型介护设施。不过，因为过重劳动和廉价工资等问题，看护职员难以确保。另一方面，御殿场市从去年开始陷入不景气，近400名外国人派遣员工失业。医疗法人和当地的外国人支援团体联合，面向有日语会话能力的外国人招募30名介护人员，结果有二倍以上的外国人前来应募。
对设施方面来说，大量采用外国人是首次尝试。为此，他们专门制作了有很多插图、用多种语言发行的简便易懂的看护教学手册，并派遣常驻翻译，从技能和语言同时如受进行培训教育。医疗法人还计划与当地的日语学校合作，以学会日语和取得资格为目标，展开补休授课。高桥设施长表示，因为涉及生活来源，所以大家的学习热情非常高，一定会尽早学会的。随着看护设施的增设，今后两年还将增加数百人的雇佣。
静冈县劳动局称，虽然找工作的人剧增，但对于看护工作的募集常常引外应募者很少，而未能达成定员，同时，能积极接纳外国人看护人员的设施也很少。“该设施能给出独特的做法，扩大雇佣幅度，值得社会感谢和效仿”。