登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
中日大学生网络接力问答:一场疫情下的特别交流
日期: 20年09月2期 阅读: 266
中文导报讯(记者 尤锡川) 新冠疫情期间,各国实施了不同的边境管控措施,中日两国间青少年的往来亦变得困难。在此情况下,为加深中日两国民间的互相理解,位于东京的日中友好会馆最近特别推出了“中日大学生网上接力问答”活动。

该活动由日本和中国的大学生每组各3人,以接力互相问答的方式进行,内容每周更新,第一期已于8月31日在日中友好会馆网站正式上线。

在首轮“中日大学生网上接力问答”活动中,日本大学文理学部中国語中国文化学科、九州大学共创学部和东洋大学国际观光学部国际观光学科的三位日本同学,分别就中国同学的旅游出行方式、中日间文化的差异与打算为日中关系发展做些什么,向身在中国的同学提出了问题。



“踮脚张望的时光”(日中友好会馆提供图片)

来自西安外国语大学日文学院日语笔译专业、合肥学院外语系日语专业和河北科技大学环境科学与工程学院安全工程系的三位中国同学对提问作出了自己的回答。




“クイーン”(日中友好会馆提供图片)

西安外国语大学的“踮脚张望的时光(网名)”针对旅游出行方式的提问讲道,自己选择高铁出行更多。目前中国的高铁几乎涵盖所有地区,十分便捷。比起大巴更快捷,比飞机更安全,价格适宜。并且,地铁可直达高铁站,不会交通拥堵。

合肥学院外语系日语专业的“クイーン(网名)”觉得,主要会选择飞机和高铁两种出行方式。距离非常远的话,首选飞机,既省时间又省金钱;距离适中的话,高铁会更加方便快捷,一般费用也比飞机便宜。

河北科技大学环境科学与工程学院安全工程系的“倔强的阿浩(网名)”,就回答中日间文化的差异问题时表示,中日文化同根同源,有很多的相似性,但也有很多差异。就烹饪讲,中餐分八大菜系,每种菜系特色都深受气候和人文内涵影响,欢迎日本同学亲身到中国感受。



“倔强的阿浩”(日中友好会馆提供图片)

“倔强的阿浩”还表示,尊重历史,求同存异,保持交流。摒弃意识形态偏见,客观了解对方,并传递给身边的人,这样才能为中日关系更进一步发展贡献自己的一份力量。

同时,三位中国同学也向日本同学提出了自己的问题。“踮脚张望的时光”问到,日本从小学开始就进行防灾演练吗,具体是如何进行的?而“クイーン”与“倔强的阿浩”则想让日本同学介绍一下日本大学社团活动的情况,及日本人口老龄化的问题。

日本同学的回答将于9月7日(周一)刊登在日中友好会馆网页上。

据悉,日中友好会馆作为日中两国民间交流的平台,除经营管理中国留学生宿舍“后乐寮”以外,还积极组织日中青少年交流活动、文化交流活动等,开展了形式多样的活动和事业。

会馆自1999年开始邀请接待中国的高中生访日,2006年以后,日中青少年交流事业得到进一步扩展,至2018年累计约实施了3万9000名青少年的互访交流活动。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c130/189415
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有