登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
寻觅传统 横滨华侨总会赴泉州
日期: 2013/11/11 01:43

本报讯  11月7日下午,由台湾全台祀典大天后宫管理委员会牵头,日本横滨华侨总会会长谢成发一行抵泉,开始为期3天的民间文化交流活动。

   “横滨的关帝庙和妈祖庙都是新建的,外观很漂亮,但传统的祭拜仪式及程序都丢失了许多。这些年,在台湾天后宫的帮助下,慢慢拾回了些,但对照泉州,还是缺了些厚重味。”谢成发用一口流利的普通话,发出这样的感慨。

   访问泉州期间,他们还拜访天后宫、关帝庙、老君岩等,详细了解泉州的寺庙和信仰文化。

  在府文庙,谢成发详细地了解孔子的生平。临走前,泉州府文庙文物保护管理处主任何振良特地送了一尊德化白瓷雕的孔子塑像给远方的客人,谢成发直呼泉州文化厚重。

  谢成发说,横滨和泉州可以找到很多相似的痕迹。

  谢成发介绍,横滨中华街关帝庙至今已建152周年,不过历史上曾毁灭过4次,最后一次重建是1990年左右,妈祖庙则是2006年新建成的。当初,为了重建寺庙,一名老师特地到台湾描下当地的建筑,设计图纸严格按台湾的建筑风格来。

  要说不同,谢成发觉得,横滨的关帝庙和妈祖庙都是新建的,外观很漂亮,但传统的祭拜仪式及程序都丢失了许多,这几年,在台湾天后宫的帮助下,“拾”回来许多;但对照泉州的天后宫、关帝庙,显然泉州的更有“厚重味”。这次访问泉州,为的就是多了解寺庙和信仰文化,回日本之后,将这种文化传承下去。

  此次谢成发一行访问泉州,是由台湾全台祀典大天后宫管理委员会委员兼活动组组长李宪宗牵线的。李宪宗说,泉州、台南和日本横滨因为妈祖、关帝信仰的缘故,民间联系往来得很紧密。因为台湾保留着传统的中国民俗传统,所以日本这些年也向台湾学习了不少民俗活动仪式。

  大约7年前,台南的天后宫帮忙制作了神轿等仪式道具,特意到横滨传授全套流程。到现在,每年还保持着两次访问横滨的习惯。一次是3月中下旬妈祖诞辰时;另一次是在8月下旬关帝诞辰时。台南天后宫不仅会请出神像一同抵达横滨,还会带上中国民俗舞蹈和舞龙、舞狮。这些完全中国式的民俗表演也得到了日本人的认同,而且吸引了不少日本人前来观摩。

https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c129/149826
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有