中文导报网讯
北海道大学留学生 郭 睿
２００９年１０月１日、中華人民共和国華誕６０周年。全国人民以各種各様的方式、歓慶祝賀、海外的華僑華人也同様、為祖国的成長、強大、繁栄、発展而自豪、欣慰。
２００９年９月２７日，对于常年生活在日本北海道地区的华人华侨来说，是意义重大的一天。这一天，北海道札幌华侨总会，北海道华侨华人联合会在位于札幌市的华侨会馆联合举办了“庆祝中华人民共和国成立60周年”主题晚会，共同庆祝祖国60岁的华誕与中国传统的中秋佳节，开启了新的历史意义。中国驻札幌总领馆胡胜才总领事携馆员应邀出席，与各位新老华人华侨共度佳节。
晚会气氛热烈，各位新老华侨１００余人欢聚一堂，共同见证了这个不平凡时刻的到来。宏亮的中華人民共和国国歌声中、開始了慶祝祖国６０華誕歓慶晩宴。北海道札幌华侨总会会长陈蕴刚，胡胜才总领事、北海道华侨华人联合会会长陶惠荣先后发表了热情洋溢，鼓舞人心的致词,他们在致词中热情地颂扬了中国在改革开放30周年以来取得了举世瞩目的成就。他们还表示中国的强大繁荣令世界瞩目，更令海外的华人华侨留学生们倍感欢欣鼓舞，切身地感觉到了祖国母亲今天的进步与成长。新老华侨能够以各种形式报效祖国，积极促进日中交流，为中国的明天和日中关系美好的明天都做出了不可磨灭的贡献。同时，这是一个具有历史意义的非凡时刻，新老华侨能够走到一起，共同庆祝祖国60周岁的生日与这个中华民族美好的传统节日——中秋佳节，实在是我们在日华人的一大幸事。
札幌華僑会館的二楼大庁、張灯結彩、人声沸騰、晚会上、札幌著名的中華料理「養源郷」和「紅灯籠」、为大家准备了丰盛的中华美食，北海道华人华侨联合会陶惠荣会长在祝酒词時、借用孔子聖人的話、人生「三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而従心所欲。」祖国到了「耳順」的年代、海外的華僑華人也同様、応該能聴取各種各様的意見、求同存異、団結一心、共創華僑華人事業的新世界。一声「干杯」，这个值得纪念的国庆活动正式开启。大家在一起开心畅谈，把酒言欢。伝統中国歌謡、回响在二楼大庁、日本漢字和中国漢字相違的試題、激起了参会小朋友学習的熱情、在両親的協力下、大家以満分領取了各種奨品。本次活动的成功举办，成为了大家凝聚侨心，热爱祖国，传递乡情乡谊的重要纽带。在“歌唱祖国”的歌声中，晚会顺利结束。
北海道大学留学生 郭 睿
２００９年１０月１日、中華人民共和国華誕６０周年。全国人民以各種各様的方式、歓慶祝賀、海外的華僑華人也同様、為祖国的成長、強大、繁栄、発展而自豪、欣慰。
２００９年９月２７日，对于常年生活在日本北海道地区的华人华侨来说，是意义重大的一天。这一天，北海道札幌华侨总会，北海道华侨华人联合会在位于札幌市的华侨会馆联合举办了“庆祝中华人民共和国成立60周年”主题晚会，共同庆祝祖国60岁的华誕与中国传统的中秋佳节，开启了新的历史意义。中国驻札幌总领馆胡胜才总领事携馆员应邀出席，与各位新老华人华侨共度佳节。
晚会气氛热烈，各位新老华侨１００余人欢聚一堂，共同见证了这个不平凡时刻的到来。宏亮的中華人民共和国国歌声中、開始了慶祝祖国６０華誕歓慶晩宴。北海道札幌华侨总会会长陈蕴刚，胡胜才总领事、北海道华侨华人联合会会长陶惠荣先后发表了热情洋溢，鼓舞人心的致词,他们在致词中热情地颂扬了中国在改革开放30周年以来取得了举世瞩目的成就。他们还表示中国的强大繁荣令世界瞩目，更令海外的华人华侨留学生们倍感欢欣鼓舞，切身地感觉到了祖国母亲今天的进步与成长。新老华侨能够以各种形式报效祖国，积极促进日中交流，为中国的明天和日中关系美好的明天都做出了不可磨灭的贡献。同时，这是一个具有历史意义的非凡时刻，新老华侨能够走到一起，共同庆祝祖国60周岁的生日与这个中华民族美好的传统节日——中秋佳节，实在是我们在日华人的一大幸事。
札幌華僑会館的二楼大庁、張灯結彩、人声沸騰、晚会上、札幌著名的中華料理「養源郷」和「紅灯籠」、为大家准备了丰盛的中华美食，北海道华人华侨联合会陶惠荣会长在祝酒词時、借用孔子聖人的話、人生「三十而立、四十而不惑、五十而知天命、六十而耳順、七十而従心所欲。」祖国到了「耳順」的年代、海外的華僑華人也同様、応該能聴取各種各様的意見、求同存異、団結一心、共創華僑華人事業的新世界。一声「干杯」，这个值得纪念的国庆活动正式开启。大家在一起开心畅谈，把酒言欢。伝統中国歌謡、回响在二楼大庁、日本漢字和中国漢字相違的試題、激起了参会小朋友学習的熱情、在両親的協力下、大家以満分領取了各種奨品。本次活动的成功举办，成为了大家凝聚侨心，热爱祖国，传递乡情乡谊的重要纽带。在“歌唱祖国”的歌声中，晚会顺利结束。