登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
田汉聂耳纪念国际研讨会暨专场演唱会在东京盛大举行
日期: 2024/04/06 14:35
中文导报讯(文 施银) 2024年是中华人民共和国建国75周年,北京与东京国际友好城市缔结45周年。也是“南国社”成立100周年,电影《风云儿女》剧本诞辰90周年,歌曲《义勇军进行曲》诞辰90周年。更是中华人民共和国国歌《义勇军进行曲》被赋予国歌以宪法地位20周年。

在这特殊的时节,在NPO法人东方文化艺术团理事长田伟与日本华文作家协会事务局长施银的积极组织下,海内外学者和艺术家同仁积极响应,在东京练马区图书馆生涯学习中心举办田汉聂耳纪念国际研讨会暨东京田汉聂耳专场音乐舞蹈演唱会。本次活动得到了中国驻日本总领馆和中国文化中心的后援支持。



日本驻重庆总领事馆原总领事、日中协会理事长濑野清水致辞

在田汉聂耳纪念国际研讨会的开始,日本驻重庆总领事馆原总领事、现任日中协会理事长濑野清水发表致辞。濑野清水理事长代表中日友好七团体之一的日中协会对本次活动的举办与意义表示祝贺与肯定。并对田汉聂耳创作《义勇军进行曲》艰难的时代背景,以及被赋予国歌宪法地位对于人类和平事业的作用表达了由衷的敬意。



田汉聂耳纪念国际研讨会现场

研讨会首先发言的是徐青副教授。徐青副教授是名古屋大学学术博士,复旦大学历史系博士后,早稻田大学访问学者。现任浙江理工大学外国语学院副教授,硕导,学术委员会委员,爱知大学客座研究员。主要研究方向为国际文化关系学和日本语言文学等。



浙江理工大学徐青副教授

徐青副教授表示,田汉早年留学日本时曾自署为“中国未来的易卜生”,事实也正是如此,田汉是中国现代戏剧三大奠基人之一,是剧作家、戏曲作家、电影编剧、小说家、词作家、诗人、文艺批评家也是文艺活动家。在讲演中,徐青教授谈到了田汉与聂耳的友谊,并详细叙述了《风云儿女》诞生的时代背景与《义勇军进行曲》的诞生的经过。提到了古北口长城抗战也曾是国歌创作的重要来源,长城抗战古北口战役是长城抗战的主战场,在这里,中国军队与日军顽强血战,打响了北京地区抗击日本侵略者的第一枪。徐青副教授还表示,《义勇军进行曲》写入宪法有利于维护国歌的稳定性和权威性,能增强民众对国家的认同感和荣誉感。国歌入宪,也意味着《义勇军进行曲》作为国歌的地位同国家主权一样神圣不可侵犯。

第二位讲演者是来自辽宁大学书画学院的王梦石副教授,王梦石副教授毕业于中央美术学院中国画学院学士、日本京都市⽴艺术⼤学研究⽣院美术研究科保存修复硕⼠,同年⼊职东京艺术⼤学研究⽣院美术研究科保存修复研究室,主要从实践的⾓度研究佛教绘画、古典绘画技法以及传统颜料制作和传统装裱⼯艺。现任辽宁大学书画研究院副教授,东京⼤学教育学研究科艺术创造连携机构研究员。


 
辽宁大学书画研究院王梦石副教授(左)

王梦石副教授讲演的主题为《田横五百士与田汉、徐悲鸿的艺术与情怀》,从南国社时期的田汉与徐悲鸿的战斗友谊出发,讲述了两位文化大师的精神交流与神往。徐悲鸿闻听《义勇军进行曲》,十分激动。他赞扬田汉、聂耳所作的这首中华民族的战歌“垂死之病夫,偏有强烈之呼吸,消沉之民族里,乃有田汉之呼声,其音猛烈雄壮,闻其节调,当知此人之必不死,其民族之必不亡”。田汉当时是“左翼”作家联盟成员和中共在文化工作方面的领导者,他对党外人士徐悲鸿虽有观念相左,但并未影响徐悲鸿与田汉的兄弟之情,徐悲鸿在抗战时期和解放战争中所表现出来的民族气节和追求真理的勇气,令田汉十分钦佩,并给予了充分的肯定。王梦石副教授还对徐悲鸿的作品《田横五百士》进行了详细的解剖析与解读,给听众带来了一场视觉盛宴。

第三位讲演者是田汉的侄女田伟女士。田伟女士从家族史学的角度出发,并首次公开多张田汉以及自己的父辈的珍贵史料,以历史亲历者的第一视角,款款道来,讲述了众多不为人知的历史。并就自己对于这些史料的整理与归纳工作进行了报告。



田伟女士(右)讲述田汉以及自身的家族史

众所周知,家族史学是公众史学的重要组成部分,也是国家史学的重要补完,是史学界的前沿研究方向。日本在1985年就曾创建比较家族史学会,并发布学术杂志《比较家族史研究》;中国也在今年特别注重家族史学的研究,厦门大学的郑振满教授就曾表示,中国历史上的家族组织,因其特有的延续性包容性与可塑性,引起了国内外学者的普遍关注,早已成为一个多学科的学术研究领域。田伟女士出于历史的继承与传承的角度,对于拯救逐渐消亡的近代文学名人历史有着非常重要的意义。



马来西亚学者沈国明研究员发布讲演

第四位讲演者是来自马来西亚的学者沈国明研究员,沈国明毕业于中国南京大学文学院戏剧与影视系戏剧戏曲学博士。是马来西亚“心向太阳剧坊”主席兼研究员、马来西亚新纪元大学学院国际教育学院硕博士导师,《中国报》副刊<金丝带:文保运动>专栏作者,曾任马来西亚韩江传媒大学学院中华研究院、英豪多媒体传播学院和大同韩新学院讲师,以及《南洋商报》副刊<剧中人>专栏作者。2018年发起“抢救百年马华话剧史料运动”;2019年担任“马来西亚华文话剧诞辰100周年”戏剧国际学术研讨会筹委会主席;2020-2021年担任台北艺术大学戏剧学院访问研究员。编、导、演戏剧作品约50部,并曾获得中国颁发荣誉奖章;出席国际学术研讨会发表研究论文近40场,多篇论文散见马、新、中、港、台出版的学术期刊或论文集;已编辑出版的书目达20部,其中《从“中国话剧”到“马来西亚话剧”——马华话剧的身份转换研究》一书,获得《星洲日报》评选为“2019年十大非文学类选书”;2022年荣获第16届花踪文学奖“报告文学奖”首奖。此外,也曾荣获中国“戏文杯”剧本奖、南京大学剧本奖、亚太文化产业创意荣誉奖等荣誉。


 
马来西亚学者沈国明研究员(中)

沈国明研究员发表了题为《田汉与马来亚----从“抢救百年马华话剧史料运动”发现田汉史料》的讲演,讲述了创建心向太阳剧坊的创建历程,以及自己对于“抢救百年马华话剧史料运动”的发起以及所做的工作,共采访136各团体,761位个人,发掘并保护了超过200多本剧本,包括手稿和未出版的剧本,以及超过100多本演出特刊、剧社往来信函、剪报等大量珍贵史料。沈国明研究员对于田汉剧作在马来西亚的演出与传播进行了系统的史料整理,对于田汉剧作的时代精神和意义进行了阐述,并现场展示了自己收集来的二战以及战后的田汉剧本。



 
上海师范大学陶赋雯副教授发言

第五位讲演者是上海师范大学的陶赋雯副教授,陶赋雯副教授博士毕业于南京大学文学院,复旦大学新闻传播学出站博士后,读博期间赴东京大学教养学部综合文化科访学。现为上海师范大学影视传媒学院副教授,硕导,主要研究当代中日媒介文化、历史记忆等。


 
上海师范大学陶赋雯副教授

上海师范大学陶赋雯副教授以《国歌的历史记忆之场与民族精神构建》为题,涉及电影《风云儿女》的插曲《义勇军进行曲》从战歌到国歌的发展进程,她提出了国歌与国运相承的历史、国歌与“共同体”的关系问题以及世界各类国歌中蕴含的“抗争性”特质。陶赋雯副教授表示作为一种听觉象征,国歌成为一个集合国家、并超国家记忆主体声音的听觉联系场,有效地把听觉美学和视觉美学结合起来,将国家的荣光延续下来,并渗入日常生活中。与乐谱里抽象化、标本化的歌曲作品不同,歌唱国歌的行为是以身体为媒介发出的声音,这是一个具有物质性和实践性的过程。对于中国人来说,《义勇军进行曲》作为一种共同的声音,使国民凝聚成“我们”,创造出民族的典型象,传承着追求中华传统文化精神和近代国民国家的理念。


 
田伟理事长和张大顺教授对各位学者表达感谢

在国际研讨会的结束阶段,中国名家联合书画艺术研究院院务委员会委员、中国甲骨文艺术学会副会长、安阳学院特聘教授张大顺先生做了总结发言。张大顺教授表示,刚才听到各位专家学者们的发言深受感动,特别是对田汉先生进行的历时的、横向的、多角度的研究和整理发掘,为我们还原和再现了一个立体的原本的田汉先生,让仅仅从《风云儿女》及唱国歌时才想到田汉的我们感到汗颜的同时,更向大家的努力表示敬意和感谢!


张大顺教授为参会的专家学者颁奖

张大顺教授同时表示,研究《义勇军进行曲》要还原一个真实的历史、研究她从战歌到国歌的意义和精神所在等的同时,也应研究在这个百年历史大变局的当下,新的历史时代所赋予她的新的意义。


 
张大顺教授为参会的专家学者颁奖

最后,张大顺教授代表活动主办方对参会的各位专家学者颁发参加纪念奖,并赠送个人书法作品。活动进入第二环节,各位文艺工作者登台献艺为本次活动增添了活力与激情,大会在热烈的氛围中结束。





https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/206264
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有