本报讯(记者 孙辉)受到访日外国人增加影响,日本各地正在加速采取措施,打造便利网络平台,用多种语言接待外国游客。4月13日,面向访日游客旅游资讯服务平台“LIVE JAPAN PERFECT GUIDE TOKYO”正式启动。该平台由日本餐饮信息网站GURUNAVI (中文名“咕嘟妈咪”)牵头、21家企业共同策划,以多语言发布东京都及周边的观光和交通信息等,访日游客可通过在电脑或智能手机免费使用。
据悉,虽然日本有很多餐饮、观光设施的网络信息平台,但对许多外国人旅游者而言,网站太多、太零碎,反而很难找到符合自己需求的信息,因此,GURUNAVI、成田机场、羽田机场、日本航空、全日空、香草航空、JR东日本、西武铁路、东武铁路、东京地下铁、东京急行电铁公司等21家公司,针对访日旅客推出新服务平台LIVE JAPAN( http://livejapan.com/),让使用者能在一个网络平台就可搜寻到各种旅游信息。
设施导览服务提供观光、餐饮、购物、住宿这4大领域的资讯,可检索到各设施的特色、概要、联络地址、位置等信息,最大的特色是有最新的“LIVE资讯”,包括当日的活动、设施是否有空位、进货或贩售、优惠券的信息。
便利机能内容提供包括ATM、观光导览所、Wi-Fi站等需求的19个场所的“便利图”,也可检索包括铁路、机场巴士、航班等的交通信息。还提供查询110/119、大使馆等“紧急时的页面”。
网站目前提供英文、日文、中文(繁/简)、韩文、泰文、印尼文、马来西亚文等8种语言的服务。
GURUNAVI的社长泷久雄13日在LIVE JAPAN网站启用仪式上致词表示,从一年多前就开始设计这个平台,为迎接2020年东京奥运,希望能为旅游者提供内容详实的信息服务。
他表示,GURUNAVI的外语版每个月有逾200万次点阅率,相信LIVE JAPAN能超越这点阅率。
日本观光厅长官田村明比古致词表示,政府“支持明日日本观光愿景构想会议”制定了招揽外国人游客新目标是:到2020年,每年4000万人,消费额达8兆日元。
他表示,政府将从三方面着手发展观光业,包括“善用观光资源的魅力,成为地方创生的基础”、“革新观光产业,提升国际竞争力以做为日本的关键产业”、“打造让游客无压力舒适观光的环境”。他期盼LIVE JAPAN能提供外国人游客所需的内容。
据了解,GURUNAVI是日本最大规模的餐饮信息平台,除可以搜索餐厅之外,还设有热门景点、日本美食体验、人气菜品等板块。
近年来,随着外国人访日游客增多,GURUNAVI积极与各地政府、企业协力,打造面向外国游客的餐饮指南。
早在2014年8月,京都市就与GURUNAVI合作,开设了“京都清晨观光”的特集网页,介绍定期举行的寺院清晨打坐、散步、品尝清晨粥等等行程。
去年5月,GURUNAVI与神奈川县川崎市签署“地域活性化合作协定”,面向外国游客大力宣传当地饮食文化和餐饮店信息。
今年1月,横滨市为完善接待访日外国游客的环境和振兴市内观光,也与GURUNAVI公司签署了合作协定。
据悉,虽然日本有很多餐饮、观光设施的网络信息平台,但对许多外国人旅游者而言,网站太多、太零碎,反而很难找到符合自己需求的信息,因此,GURUNAVI、成田机场、羽田机场、日本航空、全日空、香草航空、JR东日本、西武铁路、东武铁路、东京地下铁、东京急行电铁公司等21家公司,针对访日旅客推出新服务平台LIVE JAPAN( http://livejapan.com/),让使用者能在一个网络平台就可搜寻到各种旅游信息。
设施导览服务提供观光、餐饮、购物、住宿这4大领域的资讯,可检索到各设施的特色、概要、联络地址、位置等信息,最大的特色是有最新的“LIVE资讯”,包括当日的活动、设施是否有空位、进货或贩售、优惠券的信息。
便利机能内容提供包括ATM、观光导览所、Wi-Fi站等需求的19个场所的“便利图”,也可检索包括铁路、机场巴士、航班等的交通信息。还提供查询110/119、大使馆等“紧急时的页面”。
网站目前提供英文、日文、中文(繁/简)、韩文、泰文、印尼文、马来西亚文等8种语言的服务。
GURUNAVI的社长泷久雄13日在LIVE JAPAN网站启用仪式上致词表示,从一年多前就开始设计这个平台,为迎接2020年东京奥运,希望能为旅游者提供内容详实的信息服务。
他表示,GURUNAVI的外语版每个月有逾200万次点阅率,相信LIVE JAPAN能超越这点阅率。
日本观光厅长官田村明比古致词表示,政府“支持明日日本观光愿景构想会议”制定了招揽外国人游客新目标是:到2020年,每年4000万人,消费额达8兆日元。
他表示,政府将从三方面着手发展观光业,包括“善用观光资源的魅力,成为地方创生的基础”、“革新观光产业,提升国际竞争力以做为日本的关键产业”、“打造让游客无压力舒适观光的环境”。他期盼LIVE JAPAN能提供外国人游客所需的内容。
据了解,GURUNAVI是日本最大规模的餐饮信息平台,除可以搜索餐厅之外,还设有热门景点、日本美食体验、人气菜品等板块。
近年来,随着外国人访日游客增多,GURUNAVI积极与各地政府、企业协力,打造面向外国游客的餐饮指南。
早在2014年8月,京都市就与GURUNAVI合作,开设了“京都清晨观光”的特集网页,介绍定期举行的寺院清晨打坐、散步、品尝清晨粥等等行程。
去年5月,GURUNAVI与神奈川县川崎市签署“地域活性化合作协定”,面向外国游客大力宣传当地饮食文化和餐饮店信息。
今年1月,横滨市为完善接待访日外国游客的环境和振兴市内观光,也与GURUNAVI公司签署了合作协定。