登录名: 记住密码 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
NHK播放介绍于强小说反响巨大
日期: 14年05月2期
NHK播放介绍于强小说反响巨大
NHK记者在于强家中采访于强
中文导报讯 日本NHK上海支局摄影记者塚本观知夫在纪念东日本大地震三周年前夕,采访了中国作家协会会员丶小说《海啸生死情》作者于强长达7小时,后来又到大连采访了曾被佐藤水产专务舍身相救的女研修生,制作了介绍于强反映东日本大地震的小说《海啸生死情》的专题片,在NHK3月9日的综合频道和3月17日的英语频道播放,时间8分钟。4月21日NHK广播电台又以广播早上第一新闻播放,时间5分钟。节目播放后在日本和欧美等产生巨大反响。

作家于强曾经撰写多部中日题材小说,在中日同时出版。2011年3月,于强在日本千叶探亲时,正好遇上东日本大地震,他被宫城女川佐藤水产专务在大海啸来临时,舍身救出中国20名女研修生的事迹深为感动,回到上海后,他以这个真实的故事为蓝本,撰写了小说《海啸生死情》,中文版由文汇出版社出版,日文版由日本庆应大学准教授吉川龙生翻译成日文,日本株式会社泰文堂出版。

小说在中日出版后引起强烈反响,塜本观知夫先生以职业的睿智丶敏锐去采访了于强,请他谈撰写小时的动机丶目的丶过程丶感受,然后去大连市采访被佐藤专务相救的女研修生,她们回忆了当时被救的情景,以及回国后的感受,看了小说的感想,这样制作的专题片情真丶情实,十分感人。

许多日本读者看到专题片给于强发来邮件或者打来电话,都说看了NHK的专题片很感动。冈山县冈田女士说,看了专题片流下了泪水。德岛一位女士给于强来信说,“在现在的日中关系下,能在NHK看到这样的正面,让人感到温暖的内容,我觉得非常有意义。”东京一位华侨丶大学教师给于强来信说,“今晚NHK海外专题播放了对您采访和报道,很受感动。您的小说真的起到中日友好桥梁作用,我们在日华人感到十骄傲,再次祝贺和感谢。”

于强的一位在法国巴黎的朋友,3月 17日偶然看到NHK英语频道播放介绍于强小说的专题片,立即给于强来电,说专题片制作得很好,感人,将来小说能拍摄成电影就好了。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c127/153005
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有