中文导报讯(记者 杨文凯)由一般财团法人日本旅行业协会主办，按照一年一个主题而开展的“JATA国际观光会议”和观光业界人士进行商务谈判和互换信息交流平台的“JATA世界旅游博览会”，将于9月12日-15日在东京国际展览中心(Big Site)盛大举行。本届旅博盛会由日本国土交通省、观光厅、外务省、东京都等提供后援。作为世界重要的旅游输出国和旅行目的地，中国将以国家旅游局为中心，组团出展“JATA旅博2013”。

“JATA旅博”自2003年第一次成功举办展会以来，迄今已经超过十届。作为亚洲最大规模的旅游盛会，“JATA旅博2013”将吸引超过150个国家和地区的观光局、航空运输公司、旅行会社、酒店集团、邮轮公司等观光企业和相关团体参展，展位超过1000个，观众人数预计将达12万人。“JATA旅博”不仅关注日本人的海外旅行，也关注包括访日旅行和国内旅行在内的旅行市场的整体活性化，今年更会在去年展会的基础上扩大入境游的商谈会和日本推广展位的面积，使之成为推动日本大旅游的焦点舞台。

旅博会主办方，JATA会长菊间润吾和JATA理事长中村达郎定于9月13日举行共同记者会见，就“旅博2013”的具体情况和明年“旅博2014”的筹办等进行说明。当天，日本旅行业协会将与联合国世界观光机构签署“综合性伙伴关系协定”，展示日本推动“观光立国”的雄心。

本届博览会分为四大板块，分别是：“展示会”、“国际观光论坛”、“国际商谈会”、“事业表彰”。“展示会”分为海外区和日本区两大部分，海外区的重要展示有：即将举办世界杯和奥运会的南美、与日本外交长达400年的西班牙、观光产业快速发展的缅甸、去年因国王和王后访日而掀起热潮的不丹等。身穿民族盛装的各国“世界小姐”火热登场，世界遗产登录最多的意大利提供现场体验。日本区展区年年扩大，传递出日本“观光立国”的强烈信息。今年有推动富士山成功登录世界文化遗产的静冈县、5月刚刚完成三陆复兴国立公园的东北地区、60年一次循例迁宫的伊势志摩等，看点非常多。

“国际观光论坛”将安排多场交流会，其中由世界观光机构事务局长等参加的“亚洲旅行市场分析”研讨会受到关注。作为旅博会的特别演讲，世界最年长成功登顶珠穆朗玛峰的三浦雄一郎演讲“高龄时代挑战自我实现的人生”，日本的宇宙飞行员毛利卫演讲“从宇宙俯瞰地球之旅”，将为观众提供可贵的人生经验。“东北复兴市”也会成为2013旅博会的一大亮点。

中国一直是“JATA旅博会”的积极参与者。2011年，中国的成都文旅集团曾联合全日空航空，在“JATA旅游博览会”的公众开放日期间举行了以“田园城市、熊猫故乡”为主题的“成都日”文化旅游推广活动，通过旅游达人现场推介、成都旅游宣传片展示、图片展、旅游专家咨询等方式向日本民众全方位展示成都文化旅游资源，成为全场亮点。
 
2012年9月，受到日本推动钓鱼岛“国有化”事件冲击，中国国家旅游局临时取消了原定于9月21日至24日组团参加日本JATA国际旅游展计划。今年，中国大规模重返“JATA旅博” 会场，将以“世界遗产”、“丝绸之路”、“文化旅游”为中心来推广中国旅游。

据了解，在本届旅博会期间，中国展台推出的旅行计划和促销活动有：首赴上海，再去苏州参观中国园林，晚上体验中国茶点三昧；在北京欢度正月，在万里长城迎接元旦日出；去四川省熊猫繁殖基地，与可爱的熊猫宝宝合影；感受澄澈之蓝的美丽，沉醉九寨沟；走进红河哈尼的梯田群的奇异文化景观；从车窗看新疆的天山山脉之美。遍布中国的45处世界自然和文化遗产，对日本和世界充满吸引力。

JATA世界旅游博览会官网：http://www.tabihaku.jp/