登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
第十九回中日关系舆论调查发布结果
日期: 23年10月3期



第十九届北京-东京论坛:中日关系舆论调查发布结果

中文导报讯 2023年10月10日,由中国外文局和日本言论NPO共同实施的第十九届北京-东京论坛“中日关系舆论调查”结果,通过在线方式在北京、东京同步发布。中国外文局副局长兼总编辑高岸明对中方调查数据、调查基本情况和主要调查发现进行说明。日本言论NPO负责人工藤泰志介绍日方主要调查发现。



自2005年“北京-东京论坛”举行以来,“中日关系舆论调查”作为论坛重要组成部分,已连续进行18次,成为反映两国民意、增进两国相互了解的重要民意参考,也是专业从事中日关系研究人员引用的主要数据来源之一。此次调查为第19次,于今年8~9月以1000名日本人、1506名中国人为对象实施。第十九届“北京-东京论坛”将于10月19日至20日在北京以线下对话为主的形式举办。



中日民众认同中日关系重要性,期待改善关系

调查结果显示,中日两国受访者认同中日关系的重要性,对未来改善发展两国关系、促进地区和平繁荣抱有较大期待。两国受访者均期望和平、稳定、发展的国际环境,希望中日在支持推动两国经贸合作、开展人文交流、保持战略自主的同时,携手应对地区和全球挑战,合力构建契合新时代要求的建设性、稳定的中日关系。

1、大多数中日受访者认同两国关系的重要性

调查结果显示,中日分别有60.1%和65.1%的受访者认可两国关系的重要性。“互为重要邻国及主要贸易伙伴”“对地区和平与发展具有重要作用”“两国经济和产业高度依存”,是受选的主要理由。对于双边关系现状,41.2%的中国受访者和68.4%的日本受访者认为两国关系不好。

2、对《中日和平友好条约》精神推动和平友好发展均抱有较高期待

调查结果显示,大部分两国受访者都期待两国领导人互访。2023年是《中日和平友好条约》缔结45周年。两国受访者对基于条约精神推动中日关系和平友好发展均抱有较高期待,43.5%的中国受访者认为“为使条约更好地发挥作用,两国应签署新的政治文件或为《中日和平友好条约》增加补充性文件”,34.5%的日本受访者认为“两国应再次确认条约内涵”。

3、对中日两国未来经贸合作期望较高

双边经贸合作一直是中日关系的压舱石和推进器。调查显示,54.6%的中国受访者和60.8%的日本受访者重视对方国家是世界主要经济体和本国重要贸易伙伴,高度肯定经贸在中日关系中的重要作用,60.1%的中国受访者和67.2%的日本受访者认为两国经贸合作对本国未来重要。 

4、担心中美关系对中日关系带来的负面影响,希望日本外交政策保持平衡中立的呼声较高

近几年来,中美关系负面影响波及中日关系的倾向愈发明显。在中美关系影响下,中国受访者更多希望“把中美博弈影响控制在最小范围,促进中日合作”。58%的日本受访者希望“日本不选边站,努力为世界的合作发展做贡献”。日本受访者的这种中立意向得到了中日与美日两组双边关系重要性比较调查的结果印证,日本受访者接近一半选择“同样重要”。

5、构建新时代中日合作关系获得广泛认可

中日受访者高度期待两国加强协作共同应对地区事务与全球性挑战。65.7%的中国受访者与62.4%的日本受访者认为“和平”,50.5%的中国受访者与28.0%的日本受访者认为“合作发展”是中日应共同实现的最重要的目标和理念。两国受访者共同关心的全球性挑战集中于“气候变化”“核武器扩散”等。对于中日就推动解决乌克兰危机的合作方式,34.0%的中国受访者和36.6%的日本受访者认为中日可以合作“提供经济援助”,32.9%的中国受访者和42.1%的日本受访者认为两国可以提供“救援难民等人道主义援助”。

6、高度认可民间交流重要作用,新闻媒体依然是中日关系信息的首要渠道

61.5%的中国受访者和53.1%的日本受访者肯定民间交流对改善发展中日关系的重要性。日本受访者尤其认可文化和艺术层面的民间交流。文化交流是中日两国交流的重要组成部分。面向未来,中日应在文化交流方面下更大功夫,巩固两国人民心中的精神价值纽带。

本国新闻媒体是受访者获取对方国家及中日关系信息的最主要渠道,60.0%的中国受访者与91.2%的日本受访者使用这一渠道,其中电视是两国受访者使用的首要媒体,使用移动设备新闻客户端等新媒体的两国受访者比例也较高。

7、对于影响双边关系的主要因素,中日受访者有差异

关于阻碍两国关系发展的因素,受访者选择“领土争端”的比例均居首(中国39.5%,日本43.6%)。中国受访者的其他主要选项较为集中于“经济摩擦,如贸易争端、技术转移、知识产权等”(28.6%)、“有关海洋资源的纠纷”(28.2%)、“日本与美国联手在军事上围堵中国”(21.3%)、“政府间还未能形成政治互信”(19.2%);日本受访者的其他主要选项较为集中于“福岛第一核电站核污染水排海问题”(36.7%)、“政府间还未能形成政治互信”(28.2%)等。

2023年8月24日,日本政府和东电公司正式启动福岛核电站核污染水排海。在这一问题上,两国受访者的态度呈现出复杂局面,表现在以下方面:

第一,两国受访者表示担忧(中国受访者为47.6%,日本受访者为37.3%),另一部分受访者表示“现阶段无法评估”(中国受访者为25.0%,日本受访者为29.5%);

第二,对国际原子能机构有关排海计划审查报告的可信性、日本排海行为的适当性问题,中国受访者的意见集中在“无论国际原子能机构的审查结果如何,都不应将核污染水排放入海”(35.9%)和“国际原子能机构的审查结果可以信赖,但日本政府应作出进一步努力,以消除国际社会的不信任”(33.9%);日本受访者集中于后者(47.2%),认为日本政府尚需努力以消除不信任,对审查结果可信性及排海行为适当性持肯定态度的日本受访者仅有25.2%。 



92%的日本受访者对中印象“不好”

另据共同社报道,日中两国联合实施的舆论调查结果显示,回答对中国印象“不好”的日本人为92.2%,较上年增长了4.9个百分点,对华感情恶化。回答对日本印象“不好”的中国人为62.9%,增长0.3个百分点。在日中双方因核废水排海而对立的背景下,国民感情恶化,或许会阻碍关系稳定化。

关于印象“不好”的理由,日本人提及中方行动不符合国际规则的态度等较上年增多了;中国人中,指出围绕尖阁诸岛(中国称钓鱼岛)国有化的对立以及一部分政治家不恰当言行的比较多。

感到日中关系“不好”和“不太好”的日本人增加12.2个百分点至68.4%,中国人增加3.5个百分点至41.2%。今年是《日中和平友好条约》缔结45周年的节点,但分别有81.6%的日本人和47.9%的中国人表示“不知道”此事。

“在某种程度上担心”和“非常担心”处理水排海的中国人,合计为47.6%,日本人为33.2%。不过,认为排海会“妨碍”日中关系发展的中国人仅有5.8%。

中国国际传播集团副总裁高岸明在北京举行的记者会上,就日本人对华感情恶化指出,日本国民对中国的理解可能并不足够,加强民间人员交流很重要。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c126/204056
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有