本报网讯：向轩编译
自民党在今年大选中惨败，议席数少于历史最低水平（223个席位）。此次是自民党自1993年以来再次沦为在野党，该惨败已成定局。首相麻生太郎麻生太郎自然难逃辞去自民党总裁一职的下场，关于下任总裁人选，厚生劳动相舛添要一等人浮上水面。
截至晚9点的统计，今年的大选最终投票率估计将达69.52%，比上届大选约高出两个半分点。国民都期盼着此次选举能给日本带来新的生机。自民党在今年大选中惨败，议席数少于历史最低水平（223个席位）。据投票站调查结果显示，自民党支持者中只有53.7%的人在比例代表选举中投了自民党的票，投票给民主党者的比例高达29.4%。在小选区选举中也出现同样倾向。自民党支持者中仅有59.8%的人把票投给了自民党候选人，有30.9%的人投了民主党候选人的票。
在大选投票结束、胜局已定的情况下，民主党代表鸠山由纪夫与代理代表小泽一郎、菅直人等举行会谈，研究包括政府人事安排在内的政权交接工作。 内阁官房长官预计将从菅直人和干事长冈田克也两人中产生。民主党将尽早成立“政权交接团队”，确定财务相、外相等重要内阁成员和党干事长的人选。预计民主党最快将于31日与社民党和国民新党讨论联合执政事宜。此外，作为新政权的政策制定中心的“国家战略局”的担当相人选也将尽快内定。民主党还将要求麻生太郎政府早日就政权交接展开磋商
自民党首先要面对的课题是选出麻生的接班人。民主党将于13日开始的一周里召开特别国会提名首相。由于自民党总裁选举从公告到投票通常需要13天，要在特别国会召开前选出总裁，时间上非常紧迫。虽然自民党可以缩短总裁选举日程，但随着自民党国会议员总数的减少，发言权相对提高的该党地方组织或将要求彻底总结败因，可能对匆忙选出总裁提出质疑。
如果特别国会召开前自民党不能选出新总裁，那自民党将面临提名首相时把票投给谁的问题。自民党内一名派系会长指出：“届时不能投票给麻生。但若弃权的话，自民党就将土崩瓦解。”
虽然自民党考虑在新体制建立后就瞄准明年夏季的参院选举，以民主党代表鸠山由纪夫的政治资金报告造假问题和竞选纲领的兑现程度为题材展开反攻。但由于多名实力雄厚的议员落选，一些自民党资深议员担忧地表示：“不知道是否能形成进行反攻的基础。”
自民党在今年大选中惨败，议席数少于历史最低水平（223个席位）。此次是自民党自1993年以来再次沦为在野党，该惨败已成定局。首相麻生太郎麻生太郎自然难逃辞去自民党总裁一职的下场，关于下任总裁人选，厚生劳动相舛添要一等人浮上水面。
截至晚9点的统计，今年的大选最终投票率估计将达69.52%，比上届大选约高出两个半分点。国民都期盼着此次选举能给日本带来新的生机。自民党在今年大选中惨败，议席数少于历史最低水平（223个席位）。据投票站调查结果显示，自民党支持者中只有53.7%的人在比例代表选举中投了自民党的票，投票给民主党者的比例高达29.4%。在小选区选举中也出现同样倾向。自民党支持者中仅有59.8%的人把票投给了自民党候选人，有30.9%的人投了民主党候选人的票。
在大选投票结束、胜局已定的情况下，民主党代表鸠山由纪夫与代理代表小泽一郎、菅直人等举行会谈，研究包括政府人事安排在内的政权交接工作。 内阁官房长官预计将从菅直人和干事长冈田克也两人中产生。民主党将尽早成立“政权交接团队”，确定财务相、外相等重要内阁成员和党干事长的人选。预计民主党最快将于31日与社民党和国民新党讨论联合执政事宜。此外，作为新政权的政策制定中心的“国家战略局”的担当相人选也将尽快内定。民主党还将要求麻生太郎政府早日就政权交接展开磋商
自民党首先要面对的课题是选出麻生的接班人。民主党将于13日开始的一周里召开特别国会提名首相。由于自民党总裁选举从公告到投票通常需要13天，要在特别国会召开前选出总裁，时间上非常紧迫。虽然自民党可以缩短总裁选举日程，但随着自民党国会议员总数的减少，发言权相对提高的该党地方组织或将要求彻底总结败因，可能对匆忙选出总裁提出质疑。
如果特别国会召开前自民党不能选出新总裁，那自民党将面临提名首相时把票投给谁的问题。自民党内一名派系会长指出：“届时不能投票给麻生。但若弃权的话，自民党就将土崩瓦解。”
虽然自民党考虑在新体制建立后就瞄准明年夏季的参院选举，以民主党代表鸠山由纪夫的政治资金报告造假问题和竞选纲领的兑现程度为题材展开反攻。但由于多名实力雄厚的议员落选，一些自民党资深议员担忧地表示：“不知道是否能形成进行反攻的基础。”