中文导报讯 2023年3月31日，锦天城东京办公室即将盛大开业，开业庆典将于东京帝国大饭店隆重举办。

锦天城律师事务所成立于1999年，是一家提供一站式法律服务的综合性律师事务所，在核心业务领域具备行业领先优势。

发轫于中国上海的锦天城，目前在北京、杭州、深圳、苏州、南京、成都、重庆、太原、青岛、厦门、天津、济南、合肥、郑州、福州、南昌、西安、广州、长春、武汉、乌鲁木齐、海口、长沙、香港、伦敦、西雅图、新加坡和东京开设办公室，并与香港史蒂文生黄律师事务所联营，与国际律师事务所鸿鹄（Bird & Bird LLP）建立战略合作关系。

锦天城设有日本业务部，由分布在上海、深圳、苏州、天津、青岛等各地办公室的有日本留学、工作经验的众多合伙人和律师组成。锦天城日本业务部律师90%的业务创收均来自涉日业务，不仅包括日本企业对华投资的法律服务，也涵盖了中国企业的对日投资业务。

锦天城设立东京办公室，具有十分重大的意义。首先，就传统的日本企业对华投资的法律服务而言，设立东京办公室可以进一步提高对现有日本客户的服务质量，缩短与客户的距离。由于锦天城的日本客户大多为东京一部上市企业，通过与客户日本总部沟通，近距离了解其在中国的经营战略，可进一步提升锦天城为中国现地法人的服务效率与质量。

同时，中日关系有较强的经济互补性。统计数据显示，除了敏感产业外，中国民企到日本投资的脚步已经在加快加强。从国际形势来看，近年来，随着中国企业对日并购、直接投资的需求快速增长，涉日法律服务需求日益增多。根据商务部、国家统计局和国家外汇管理局联合发布《2022年度中国对外直接投资统计公报》显示，2021年年度日本外商直接投资新设企业数为998个，实际投资金额为39.1亿美元，截至2021年日本外商直接投资累计设立企业数为54631个，实际投资金额为1229.9亿美元。

此次东京办公室的设立，将帮助满足更多对日投资的中国企业的法律需求。如上所述，未来中国企业对日投资热潮将继续增多，这也预示着中国民企在日本的法律服务需求以及对服务质量的要求有上升趋势。

据不完全统计，目前中国大陆已有10余家律所在日本开设分支机构，多家较为知名的律所在日本已经布局多年。随着疫情结束，锦天城此时设立东京办公室，前景十分广阔。

兔跃新程迎锦绣，桥架中日有天城。锦天城多年来依托法律人才资源积累与业务经验，为涉日业务提供支持、配合、联络与便利。未来，东京办公室将不断加深与日本当地律所、企业的合作联系，充分发挥促进中日律师合作交流、优化与当地资源沟通的桥梁作用。

锦天城将持续整合全球法律人才资源，全力协助中国企业对日并购、直接投资的业务开展。同时，通过近距离了解日本客户的需求，为日本企业来华投资提供优质完善的服务与支持，进一步提升锦天城在国际化进程中的综合竞争力。