登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日本荒尾市:“江南无所有,聊赠一枝春”
日期: 20年02月3期
中文导报讯 “山川异域,风月同天”,这个疫情无情肆虐的寒冬,一句源自鉴真东渡时期的偈语温暖了无数中日友人的心。新冠肺炎疫情发生以来,从友城大分“雪中送炭”支援武汉,到东京街头日本女孩为武汉募捐一次次深深地鞠躬,每一个中日两国人民携手“战疫”的故事都为我们带来深深的感动。驻福冈总领馆的同事们近来每天都亲身经历着这样感人的一幕幕。 

2月7日,日本荒尾市田上稔副市长来到驻福冈总领馆,将荒尾市筹集的13000副医用手套交予康晓雷代总领事,并通过总领馆搭建的物流渠道运往武汉。疫情当前,作为一座仅有5万人口的城市,荒尾市的物资储备并不富裕,口罩筹集困难,即便如此荒尾市仍尽力从相关医疗机构筹集到一些医用手套,以表援助友人的心意。如此深厚情谊,起于荒尾市与中国那一段长达百年的友好缘分。



一.守候百年的友谊之梅

荒尾市是孙中山先生挚友宫崎滔天的家乡。从荒尾站下车向南步行15分钟,在临近荒尾市政府的中心城区,有一座当地人耳熟能详的纪念馆——“宫崎兄弟资料馆”。踏入院中,首先映入眼帘的便是一树遒劲芬芳的白梅,院内常年开设辛亥革命纪念展等友好交流展览。孙中山先生曾两次专程到访这里,曾在宫崎家院子里一株梅花下合影留念。



1897年,宫崎滔天初识孙中山先生,被孙中山的革命抱负和崇高品质所倾倒,自此成为孙中山革命事业的重要支持者,不惜毁家纾难,筹资协助孙中山的革命活动。孙中山曾亲笔挥毫写下“推心置腹”字幅,赠予滔天。宫崎故居的白梅见证了这段革命友谊,至今每年都凌寒怒放,被人们称作“中山梅”。



二.一树花开两地芳

第二次世界大战和冷战为世界带来了巨大灾难,中日关系也经历了漫长的寒冬。1972年,中日实现邦交正常化,仅仅两个月之后,熊本县就率先成立了县日中协会,并在第二年派出访问中国友好交流团。1980年,荒尾市成立荒尾市日中友好促进会议,荒尾市议会后来又成立市议会日中友好议员联盟,旨在发扬日中友好传统,为日中民间友好交往助力。



中国自古就有春天折梅送远、秋日采莲怀人的习俗,赠梅是君子之交和深厚友谊的象征。2012年2月,正值中日邦交正常化40周年,荒尾市赠与中国驻日本大使馆宫崎家白梅的子株一棵,程永华大使、荒尾市市长、熊本县日中协会会长及宫崎家后人共同将这棵白梅种在大使馆院中,期待中日友谊能如这历经百年仍然凌寒盛开的白梅一样,永远散发生机和活力。同年初春,荒尾市再次向中国驻福冈总领事馆捐赠宫崎家白梅子株一棵,李天然总领事与荒尾市友好人士将其栽种在领事馆的庭院之中,与馆中中式园林相得益彰。宫崎家的一树白梅,在百年之后被赋予了新的生命。



折梅赠友,意在不忘寒冬,更象征着春天的希望。从百年前的革命友谊,经历几番凄风苦雨,到中日邦交正常化,再到如今中日关系进入新时代,荒尾市与中国人民百年的友谊未曾褪色。荒尾的白梅历经百年,仍坚韧挺拔,而且开枝散叶,正将这份友谊传播到更多的地方去。

三.风月同天友谊长

随着科学技术进步和能源革命,荒尾市经济发展的重要支柱三井三池煤矿在1997年关闭,荒尾市进入经济转型探索期,人口老龄化加剧,人口逐渐减少。即便如此,荒尾市对于这份百年凝成的友谊依旧倍加珍视,坚持中日世代友好的理念,以宫崎兄弟资料馆为平台,举办包括辛亥革命100周年纪念在内的各类活动,为传承中日友谊而不懈努力。



荒尾市民守候百年的梅花正在凌寒绽放,他们给予武汉的支持正所谓“江南无所有,聊赠一枝春”,给无数与疫情日夜奋战的人们送去了温暖与友爱,默默地温暖着这个寒冬,仿佛在告诉人们:冬天已过半,春天还会远吗?

总领馆庭院中的中山梅正凌寒绽放,吐露芬芳。
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c125/186303
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有