中文导报讯（记者 孙辉）李先生(47岁)和王先生(39岁)在日本分别经营不动产公司和国际贸易公司，然而在他们事业顺风顺水时，一桩故意伤害案却将两人投入牢笼。最终在证据面前，检方承认伤害案与两人无关。7月5日,两人终于走出东京立川拘留所，此时从他们开始被羁押算起，分别被拘捕98天和113天。7月21日，东京地方检察院立川支部发布声明，伤害案与两中国人无关，属误逮捕，取消起诉。同时，东京地方检察厅和东京警视厅也正式向两位中国人表示道歉。
2014年1月22日，在东京八王子发生一起故意伤害案，2名男子被3人打伤，打人者乘出租车逃走，随后在事发附近吃饭的李先生和王先生遭到警方询问。事情已经过去两年多，两人从未把此事放在心上，2016年3月，两人突然被警方逮捕，被“指证”为行凶者。
被拘期间，无论警方还是检方都坚信他们就是行凶者，并称“现场有很多目击证人”，“赶快承认吧”。无论两人怎么辩解，都无济于事。检方还对王先生说：“见过说谎的人多了，但从没见过像你这么会说谎的。”
事实上，起初被伤害者的目击证言称，3名行凶者身高大概是175cm、160cm、160cm。而被拘捕的两人是179cm、184cm。后来目击证言被诱改为“175cm还是170cm，记不太清楚了”。
两人被逮捕后，被限制与外界会面，商谈全都中断。王先生提出想见妻子和儿子，却被回应“赶快承认了吧”。
两人被拘期间，律师一再要求警方和检察方查看出租车的行车记录仪，但是一直没有得到警方和检察方的积极回应。
在6月的法庭审理中，法官同意律师的要求，指示警方公开出租车录像，逃走的3人中并没有李先生和王先生，且录音中嫌犯有用韩国语对话。李先生和王先生并不会韩语。警察这才承认抓错了人。
东京地方检察厅副检察长落合义和发表道歉声明称：“对于两位的错误起诉以及所遭到的长时间拘禁表示由衷的道歉。确认行车记录仪等客观证据是搜查的关键，但为什么没有进行确认，想起来十分羞耻。”
东京警视厅也发表声明，向两位中国人表示深刻道歉。声明说：“现在正在对误逮捕原因进行追究，为防止同样的错误不再重现，我们将对警员进行彻底指导。”
李先生告诉《中文导报》记者：“想不到在日本会出现这样的事情，如果警方都那么草率办案，谁都有可能成为犯人。”
“莫名被关进牢笼，一周后女友被检查出乳腺癌，当时的心情既沉重又恐惧。”李先生说，现在虽然被释放，但心里留下阴影，不敢去太黑的地方，晚上一关灯感觉仍被关着。因被拘捕时邻居都看到了，现在虽然事实已澄清，但邻居依然不知道，不知道会被怎么看。
“这个冤案伤害的是我一家人。”王先生说起被拘那一幕仍气愤填膺：“八九个警察冲到家里，3岁女儿和5岁儿子都吓得钻到桌子下。儿子过去的理想是当警察，现在见到警察都害怕。”
两人都有自己的公司，受该案影响，经济上损失惨重。李先生说：“因被拘捕，公司损失惨重，两笔不动产交易告吹，损失约5000万日元，一家长期合作的顾问单位宣布解约，每年损失360万日元，两家中国客户也因此解约，年顾问费损失约20万人民币。”
王先生说：“刚被拘捕时还不感到害怕，觉得事实就是事实，事实总会调查清楚，当警察、检方完全不理会辩白，还要提诉，就开始担心了。被拘后，公司财务决策受到严重影响，营业额比正常时下降一半。为了不使公司蒙受更大损失，期盼早日结案，曾一度想承认自己就是案犯。”
按照日本的相关规定，冤罪赔偿非常有限（约1万日元/羁押1天和律师费），远远不能弥补两人的经济损失。下一步两人将提起民事诉讼，要求国家补偿。
2014年1月22日，在东京八王子发生一起故意伤害案，2名男子被3人打伤，打人者乘出租车逃走，随后在事发附近吃饭的李先生和王先生遭到警方询问。事情已经过去两年多，两人从未把此事放在心上，2016年3月，两人突然被警方逮捕，被“指证”为行凶者。
被拘期间，无论警方还是检方都坚信他们就是行凶者，并称“现场有很多目击证人”，“赶快承认吧”。无论两人怎么辩解，都无济于事。检方还对王先生说：“见过说谎的人多了，但从没见过像你这么会说谎的。”
事实上，起初被伤害者的目击证言称，3名行凶者身高大概是175cm、160cm、160cm。而被拘捕的两人是179cm、184cm。后来目击证言被诱改为“175cm还是170cm，记不太清楚了”。
两人被逮捕后，被限制与外界会面，商谈全都中断。王先生提出想见妻子和儿子，却被回应“赶快承认了吧”。
两人被拘期间，律师一再要求警方和检察方查看出租车的行车记录仪，但是一直没有得到警方和检察方的积极回应。
在6月的法庭审理中，法官同意律师的要求，指示警方公开出租车录像，逃走的3人中并没有李先生和王先生，且录音中嫌犯有用韩国语对话。李先生和王先生并不会韩语。警察这才承认抓错了人。
东京地方检察厅副检察长落合义和发表道歉声明称：“对于两位的错误起诉以及所遭到的长时间拘禁表示由衷的道歉。确认行车记录仪等客观证据是搜查的关键，但为什么没有进行确认，想起来十分羞耻。”
东京警视厅也发表声明，向两位中国人表示深刻道歉。声明说：“现在正在对误逮捕原因进行追究，为防止同样的错误不再重现，我们将对警员进行彻底指导。”
李先生告诉《中文导报》记者：“想不到在日本会出现这样的事情，如果警方都那么草率办案，谁都有可能成为犯人。”
“莫名被关进牢笼，一周后女友被检查出乳腺癌，当时的心情既沉重又恐惧。”李先生说，现在虽然被释放，但心里留下阴影，不敢去太黑的地方，晚上一关灯感觉仍被关着。因被拘捕时邻居都看到了，现在虽然事实已澄清，但邻居依然不知道，不知道会被怎么看。
“这个冤案伤害的是我一家人。”王先生说起被拘那一幕仍气愤填膺：“八九个警察冲到家里，3岁女儿和5岁儿子都吓得钻到桌子下。儿子过去的理想是当警察，现在见到警察都害怕。”
两人都有自己的公司，受该案影响，经济上损失惨重。李先生说：“因被拘捕，公司损失惨重，两笔不动产交易告吹，损失约5000万日元，一家长期合作的顾问单位宣布解约，每年损失360万日元，两家中国客户也因此解约，年顾问费损失约20万人民币。”
王先生说：“刚被拘捕时还不感到害怕，觉得事实就是事实，事实总会调查清楚，当警察、检方完全不理会辩白，还要提诉，就开始担心了。被拘后，公司财务决策受到严重影响，营业额比正常时下降一半。为了不使公司蒙受更大损失，期盼早日结案，曾一度想承认自己就是案犯。”
按照日本的相关规定，冤罪赔偿非常有限（约1万日元/羁押1天和律师费），远远不能弥补两人的经济损失。下一步两人将提起民事诉讼，要求国家补偿。