中文导报讯（记者  杜海玲）秋高气爽之际，日本著名风景地箱根更是秋色宜人。为迎接9月8日中秋佳节，箱根也举办了一场充满欢乐的中秋节活动。从9月5日到7日，在箱根小涌园温泉酒店，由中国国家旅游局驻日代表处和东京中国文化中心联手主办的“中秋节in箱根”活动，在到会中日双方客人的瞩目下拉开帷幕。

当天下午4点，在酒店宴会厅“蓬莱”里，数百名中日宾客济济一堂，迎接中秋节这样一个传统节日喜庆出现在日本。中国驻日大使程永华、日本观光厅干部佐藤先生、中国国家旅游局驻日本代表处首席代表张西龙、东京中国文化中心主任石军等出席了开幕仪式并致辞。

程永华大使表示，中秋节是发源于中国的传统佳节，现在中国和东亚一些国家都有过中秋节的习俗。中秋节作为一种文化符号，象征着团圆美满、和谐亲睦，蕴含了东方文化认同和追求的价值理念，是祖先顺应自然、遵循伦理，给我们留下的宝贵历史传统和精神财富。当前中日关系仍面临严重困难，克服困局需要日方拿出实际行动，清除政治障碍。中方始终重视和支持两国民间交往，愿意推动旅游、文化及草根等各领域各层次交流合作，增进两国人民理解和友好感情，为改善两国关系创造条件和环境。他并指出，中日互为重要旅游市场，随着中国发展和出境人数增多，两国旅游合作将展现更大空间。

据主办方介绍，“中秋节in箱根”活动此前已经举办了两届，是由中国国家旅游局驻日代表处、东京中国文化中心等中国旅游文化机构，与长期致力于对华合作的日本藤田观光株式会社合作打造的一个文化旅游品牌活动，受到日本民众喜爱。今年的活动在箱根小涌园连续举行三天，其内容包括海南省歌舞团公演、中国著名画家的作品展出、中秋赏月活动等。

张西龙代表告诉《中文导报》记者，经过数年街垒，举办这项活动已有经验了，今年更加驾轻就熟了，非常乐意看到日本民众喜欢这些活动。

在活动开幕仪式上，几位来自中国的画家田应福、赵瑞安、柳方金、田笑现场挥毫赠送作品。他们的作品被布置在酒店大堂，展示为“风月同天——现代中国绘画展”。在开幕式到宴会的休息时间，程永华大使还特意到酒店大堂观看了画作，倾听画家现场讲了创作心得。

参加这次活动的还有海南省歌舞团的演出。几名舞蹈演员以青春活泼的舞姿展现了少数民族风情，除了传统的歌舞，还有充满现代风情的小提琴演奏，让现场观众对海南都有了崭新的认识。歌舞团除了为当天的活动演出，还在三天活动期间每晚在酒店大堂为日本客人演出歌舞。

日方参演的是箱根当地的大鼓节目，中年人和孩童们在台上都非常卖力地敲鼓，用激情的鼓声为中秋活动助兴。箱根当地官员表示，箱根人民很欢迎中国友人，尤其是小涌园曾经接待过无数中国客人。从酒店客人名册看，最早来小涌园酒店的中国客人是1961年4月由巴金率领的中国作家代表团，同年还有楚图南率领的中国文化友好代表团。之后有1962年来访的中国电影代表团、中国戏剧家代表团等，1963年的中国北京曲艺团、中国兰花代表团等，1964年的中国京剧代表团、中国排球代表团等。1980年中国电影代表团访问日本也下榻小涌园酒店。箱根小涌园见证了中日友好的历史。

在喜迎中秋的宴会上，人们尽情品尝着中式和日式的佳肴，最令现场爆发欢声的则是切开月饼的时刻。尽管已到大家酒足饭饱之际，但面对日本厨师切开月饼，大家都凑到面前，举起相机拍摄。豆沙蛋黄月饼直径有一米，由小涌园厨师精心制作。中日宾客一起品味中式传统月饼，庆祝2014年的中秋佳节。