根据当时媒体的报道及最新消息，本报记者还原案件过程：
冷静的凶犯
2009年5月1日21时许，凶犯潜入山田家，将山田喜保子（当时57岁）及其次子雅树（当时26岁）杀害，随后刺伤凌晨2点半左右回到家的小儿子勋（25岁）。连家里的猫也惨遭毒手。
5月1日晚9时许山田喜保子和朋友打电话，放下电话不久即遭到凶犯袭击。因山田喜保子的尸体被藏到壁柜里，警方一度称山田喜保子失踪，5月3日才被发现。山田喜保子头骨遭多次击打，头盖骨被打破，脖子曾被绳子勒绞，两手腕有明显伤痕，背部遭钝器划伤。
在蛋糕店工作的次子雅树在5月1日21点30分下班，开车8公里，约在21点45分到家。回家后脸部被击伤，背部也被扎伤，脖颈被勒绞直至死亡。22时，雅树的同事打来电话已经无人接听，估计那时已被杀害。
在某饮料公司工作的小儿子勋1日晚8分左右回家，换了衣服后和友人出门喝酒。约在2日凌晨2点归宅，在进屋换鞋时被扎伤，因为当时喝醉，连对方的脸都没看清楚就被反绑了双手。
2日清早，从事送报工作的山田喜保子没有出勤。一名订报女性平时6点半会准时收到报纸，这一天8点了报纸还未送到，于是该女性到山田家摁门铃，但是没人回应。2日早晨，雅树应该去蛋糕店上班，但却没有去，也没电话联系。11点半左右，雅树的上司等2人到家门口探望，家门紧闭。11点55分，他们向蟹江警署报案。一名警察来到现场，打开房门时发现了气息奄奄的勋。而犯人已从后门逃走。
随后，警察在周围8公里范围进行紧急搜查，最终让犯人逃脱。
凶嫌锁定外国人
仅仅1个小时就杀害两人，且没有离开现场，约在4个半小时后再次行凶，后来又在屋里滞留了约10个小时，期间还把山田喜保子给孩子们做的食物吃了。为了防止留下把柄，罪犯还用毛巾擦拭了地板上的血迹，并在浴池里清洗毛巾和衣服。由此可以判断，凶犯非常冷静、细心。
但在与受害人勋的对话中，凶犯还是露出了马脚。勋被捆绑后曾对凶犯说：“快走吧”。犯人回话：“还有事情没做”。在对话中，勋发现凶手始终用“钱在哪里”、“不行”等短语对话，从语感上看像是外国人。
另外，警方在现场发现了凶器扳手和工具刀，及凶手的外套、口罩、防寒手套等物品。据查，扳手在日本国内流通约3000个，只有工厂才有，零售店未售。带血的外套是LL尺寸，自2003年至2004年在日本全国出售450件。另外，还从食物唾液中查出凶手是O型血（受害人一家没有O型血），在现场还提取到犯人的指纹。非常关键的是，警方在食器及口罩上检测出了犯人的DNA。
为破此案，警方悬赏300万日元捉拿凶手。推断犯人特征为：20多岁，身高170～175cm，中等身材，疑似外国人。
三年多过去，警方一直没有线索，直到今年10月19日，林振华因在三重县津市某男性公司职员家的停车场偷盗汽车被铃鹿警署逮捕。他告诉警方只是为了代步，顺手牵羊盗窃汽车。警方于11月以盗窃罪起诉了林振华。但在随后的搜查中，警方发现了惊天大案。警方将林振华的DNA信息输入了数据库。经比对后发现，其DNA与遗留在山田家案发现场的DNA一致。
众人眼中的好青年
林振华出身山东省，于2003年来到日本，2006年考入三重大学人文学部文化学科，主修日本史及日本文化。2011年毕业后至今年6月一直在三重县龟山市的一家零部件制造公司工作。被捕时是一名无业人员。
作案当时，林振华还是三重大学的留学生，周围的人回忆起来，评价他是“好青年”、“懂礼貌”。
三重大学是三重县唯一的国立大学，当地许多公务员、教师、大企业职员从该校毕业。因此当地人对三重大学的中国人留学生印象比较好。截至2011年5月的统计数字显示，该校有各类留学生239人，其中中国留学生有167人。
在大学留学时，林振华在三重县津市的一家小饭店打工。老板回忆说：“看起来是非常不错的小伙子。”
12月7日，警方公布案情后，该校大学校长内田淳正在大学网站上承认林某是该校的毕业生，并对此事件表示遗憾。
2011年，林振华就职于三重县龟山市一家工厂。因为有日语能力1级，工厂让他指导中国实习生工作，还在检测、装配等部门工作过。据说在女性员工中，林振华非常有人气。林振华平时生活很节俭，没有买车，午饭都是自己在家做好的便当，还经常分给同事一些中国饭菜。这家工厂的总务部长得知案情后感到疑惑，“怎么也无法把印象中的林振华和案件联系在一起。”曾面试林振华的汽车零件公司公司职员也困惑地表示：“听说他老家很富裕，怎么也不觉得他有必要盗窃或抢劫。”
那时，林振华已经拥有“品质管理检定4级”证书，工厂非常重视林振华，计划将来派到中国工厂任管理职。可是后来林振华对人说：“在中国的母亲病了，想回国。”再后来他就辞职了，理由是：“准备到工资高的公司工作。”也有同事说，后来他好像到县外的建设公司工作。而警方逮捕他时，他并没有工作。
今年10月，林振华搬到津市栗真町屋町的一间公寓。据房东介绍，当时，他用流畅的日语介绍自己：“毕业于三重大学，现在龟山市的公司工作。”
据住在林振华隔壁的大学生说，林从10月上旬起独自入住该公寓。该学生曾在停车场初遇从车上搬行李的林振华，他笑容满面地向该学生打招呼说“我刚搬到隔壁”。该学生表示：“觉得他是个很直爽的人。”
据称，林振华不在深夜外出，也从不聚众喧哗，是个安静的邻居。房东表示：“他经常穿着干净的白衬衫，觉得他是个靠谱的人。曾向我借过车。”
就作案动机，林振华供述，因为之前在商店偷东西被抓住，要交20万罚款，需要钱。到山田家偷东西时被发现了就想杀人灭口。