中文导报讯 10月27日，第38届东京国际电影节(TIFF)隆重开幕开幕，在东京中城日比谷至仲通之间铺设的162米红毯上，共有263位嘉宾亮相。当夜,竞赛单元作品、范冰冰主演的马来西亚影片《地母》(Mother Bhumi)举行了全球首映。

影片拍摄于马来西亚导演张吉安的故乡——马来西亚北部马泰边境的「吉打」地区。那里历史上曾属暹罗王朝管辖，1909年割让为英属殖民地，1963年加入马来西亚，由此埋下土地归属与民族认同的复杂问题。导演张吉安的父母皆为「解降师」（从事民间巫术与仪式疗愈者），因此他自幼耳濡目染，对「降头」十分熟悉，这也是他第二次回到故乡拍摄电影。

故事发生在1990年代末的马来西亚北部边境，一个由华裔、马来裔、泰裔等多民族交错的农业社区。女主角凤音是一位寡妇，白天在田间劳作，夜晚则化身为「解降师」。影片主题广泛，既涉及英殖民遗留的土地问题、农民权益受侵、灵异与民俗信仰，也探讨家庭、母子关系及女性觉醒。

 

放映结束后导演张吉安，主演范冰冰(饰凤音） 、许恩怡(饰女儿阿雯） 、白润音(饰儿子阿坤）与观众见面。

范冰冰说拍这部戏所有的一切都是挑战，因为是非母语出演，除华语以外，还有马拉西亚语、福建话、暹罗话、印尼话等，所以前三个月每天导演都会用视频的方式来教她所有对白。拍摄开始前，就去吉打体验，下田插秧，每天腿上要被蚊子咬一百多个包。与扮演儿女的小演员在一起，就真的像一家人在一起，整个拍摄过程非常美妙，也学到了许多。水牛也是剧中重要演员，为求真实的水牛，导演给了范冰冰、许恩怡、白润音一人一头水牛，让他们一起生活。

 

与范冰冰刚在日本拍完新片的日本演员Lily Franky也来观看影片，他十分惊讶，这次剧中范冰冰的妆容有点特殊，尤其改了鼻梁，问这是谁的主意？导演坦白是他的主意（大笑）。其实这部影片的剧本早就写好了，原本计划在2028、29年拍摄的，并全部启用素人演员。但在2023年圣诞前夕，范冰冰联系张导的制片人后见到导演，交谈中聊起了这个剧本，范冰冰听到后的第一句话是“你这个剧本可以留给我吗”，导演说比较少和有明星光环的演员合作，范冰冰说“不要紧，你可以把我的样子都摧毁”，导演考虑了一个月后说如果“我可以摧毁你的脸，我们就合作”。

 

范冰冰最后说，来到日本非常感慨，日本是一个非常热爱电影的国度，15年前（《观音山》）拿过东京国际电影节的影后，所以这次带着新的作品（《地母》），再次站到这个台上，是一个很感慨的事情。作为一个中国演员，拍了一部马来西亚电影，这的是一个很特别缘分，所以感谢第一批观看影片的日本观众！（摄影撰稿 张颖）

2025年第38届东京国际电影节概要

时间：2024年10月27日至11月5日

地点：日本东京 日比谷、有乐町、丸之内、银座地区

放映影片数量：184 部

官网：https://2025.tiff-jp.net/ja/