登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
8月5日开始持有在留资格的外国人可重回日本
日期: 2020/07/30 08:54
中文导报讯 据日本外务省方面的消息,日本对于具有在留资格的外国人留学生和驻在员等,从8月5日开始允许再入境。

据日本外务省网页刊登的消息:

1、从7月29日开始,在各国、各地域的日本国大使馆、总领事馆、领事事务所(在外公馆)开始办理在日本指定为拒绝入境的对象地区以前离开日本,持有再入境许可的外国人的再入境手续。



日本外务省

2、现在,作为防止新型冠状病毒感染症扩大的边境措施,对于在申请进入日本以前,在拒绝入境对象地区14日以内逗留过的外国人,没有特殊的情况将成为拒绝入境的对象,而作为特殊情况允许再入境的,包括在被指定为拒绝入境对象地区以前,出境前往这些地区的“永居者”、“日本人的配偶等”、“永居者的配偶等”和持有“定居者”的在留资格(以及没有这些在留资格的日本人和永住者的配偶及日本人、永住居者的孩子),从8月5日开始,再加上在指定为拒绝入境以前前往这些对象地区的持有在留资格的人,都可以再入境。

3、在再入境之际,要从居住国所在的日本在外公馆,领取“再入境关联文件提交确认书”同时并提出,从防止感染扩大的观点出发,还要提出在出境72小时以内取得的检查证明书,而来自拒绝入境对象地区的再入境者,按照现行的边境措施,在到达日本时,要在机场检疫处接受PCR检查,同时,不能使用公共交通工具,并在自己家里自我隔离14天。

4、作为特殊情况允许入境的“永住者”、“日本人的配偶等”、“永住者的配偶等”和持有“永住者”在留资格(以及没有这些在留资格的日本人和永住者的配偶及日本人、永住居者的孩子),从防止感染扩大的观点出发,在9月1日以后,在再入境之际,原则上在都需要上述的三点中提及的手续(和从防疫的观点出发,将先面向一部分国家和地区实施,决定以后将在外务省的网页上登出)。

为抑止新型冠状病毒传播,日本于4月3日发布入境管制令,原则上在申请登陆许可日之前14天内曾经滞留限制入境的国家和地区的外国人(包含持有再入国许可的外国人)被拒绝入境日本。随后进行多次了修订,目前入境拒绝的范围已扩大到146个国家和地区。

日本政府4月1日决定,日本拒绝入境的国家新增51个国家和地区,其中包括美国、中国和韩国。



日本驻华大使馆。摄影:Myzw,来自维基百科

因此,对于这51个国家来说,禁止入境措施以4月3日0时为分水岭,以此后到达日本的人员为对象实施。持“永住者”、“日本人配偶者等”、“永住者的配偶者等”或“定住者”在留资格的人员等,在4月2日前持再入国许可出国,原则上可以从禁止入境对象地区再入境日本;但在4月3日以后出国的情况,原则上为禁止入境对象。“特别永住者”与以往一样,不视为禁止入境对象。而从8月5日开始,在4月3日以前从日本出境的的持有在日本有效在留资格人,就都可以进入日本了。

而对于4月3日以前出境的这51个国家的人员,仍然没有开放,不过也看到了希望。

据日本外务省和中国外交部网站消息,29日,中国国务委员兼外交部长王毅与日本外相茂木敏充与举行电话会谈。双方一致同意为重启受新冠疫情影响而停滞的人员往来,迅速展开磋商。

王毅指出,当前,中日关系总体保持改善发展势头,务实合作稳步发展,上半年经贸合作保持了去年同期水平,这十分难得和不易。双方要积极规划和推进下阶段及“后疫情”时代双边交往合作,共同应对各类全球和区域性挑战,为两国关系发展不断注入新动力。

一是要加强各层级各渠道对话交流。双方要推进既有磋商对话机制,鼓励两国各部门、各行业和民间地方以稳妥方式增进交流互动,加快打造双边人员交往“快捷通道”,为此提供便利条件。


https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c120/188878
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有