登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
入管:特殊情况下允许在日外国人再入境
日期: 2020/06/24 14:15
中文导报讯  为抑止新型冠状病毒传播,日本于4月3日开始73个国家·地区的入境管制令,随后在4月29日、5月16日和5月27日进行了修订,新增至目前的111个国家·地区。原则上,在申请登陆许可日之前14天内曾经滞留限制入境的111个国家·地区的外国人(包含持有再入国许可的外国居民)将被拒绝入境日本。

基于人道考量,日本法务省出入国在留管理厅(以下简称“入管”)于6月12日公布了对持再入国许可离境日本前往限制入境国家·地区的外国人,在“特殊情况”下准许再次入境日本的特殊事例。


特殊情况

1.前往的国家·地区被列入入境管制之前离开日本

持再入国许可(包含“视同再入国许可”)的永住者、日本人配偶、永住者的配偶或定住者等居留签证的外国人(包含无以上居留签证的日本人配偶子女)在要前往的国家·地区被列入拒绝登陆对象国之前离境日本,可视为“特殊情况”,可再次入境日本。特定国家·地区实施入境管制令的日期请参阅本文下方一栏表。

此外,基于人道考量,对于非永住者、日本人配偶、永住者的配偶或定住者等居留签证的外国人,将根据个人情况视同有特殊理由允许再次入境。

特殊情况的具体事例

·我的家人住在日本,我若无法入境日本将变成和家人分开的状态。
·我和我的孩子一起离开日本,但因孩子目前就读日本的教育机构,若无法入境日本,孩子将无法上学。
·我需要再次入境日本,在日本医疗机构接受治疗,例如手术(和复检)或分娩。
·我不得不离开日本到外国医疗机构接受治疗,例如手术(和复检)或分娩。
·我不得不离开日本去探望居住在国外的病危亲戚,或参加亲戚的葬礼。
·收到外国法院要求作为证人的传票,我不得不离开日本前往作证。

2.前往的国家·地区被列入入境管制之后离开日本,或计划将来从日本出发前往实施入境管制的国家·地区

持再入国许可(包含“视同再入国许可”)离境的永住者、日本人配偶、永住者的配偶或定住者等居留签证的外国人(包含无以上居留签证的日本人配偶子女) 在要前往的国家·地区被列入拒绝入境对象国之后(包含将来打算前往该国家·地区的情况)离境日本,也将视同没有“特殊情况”,列入拒绝入境对象。

但是,基于人道考量,将根据个人情况视同有特殊理由允许再次入境。

特殊情况的具体事例

·我不得不离开日本到外国医疗机构接受治疗,例如手术(和复检)或分娩。
·我不得不离开日本去探望居住在国外的病危亲戚,或参加亲戚的葬礼。
·收到外国法院要求作为证人的传票,我不得不离开日本前往作证。

----------------------------------
背景资料:关于入境管制令

为抑止新型冠状病毒传播,日本于4月3日开始73个国家·地区的入境管制令,随后在4月29日、5月16日和5月27日进行了修订,新增至目前的111个国家·地区。原则上,在申请登陆许可日之前14天内曾经滞留限制入境的111个国家·地区的外国人(包含持有再入国许可的外国居民)将被拒绝入境日本。

此入境管制令同时也适用于持有以下居留签证的日本外国居民(和其配偶子女):

永住者–永久居留权者
日本人の配偶者–日本人配偶
定住者–长期永久居民
入境管制令不适用于日本公民或特别永住者。

4月3日起限制入境的国家·地区一览表
亚洲:印度尼西亚、新加坡、泰国、韩国、中国、中国香港、中国澳门、中国台湾、菲律宾、汶莱、越南、马来西亚
大洋洲:澳大利亚、新西兰
北美洲:加拿大、美国
中南美洲:厄瓜多、智利、多米尼加、巴拿马、巴西、玻利维亚
欧洲:冰岛、爱尔兰、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、安道尔、意大利、英国、爱沙尼亚、奥地利、荷兰、北马其顿、赛普勒斯、希腊、克罗埃西亚、科索沃、圣马力诺、瑞士、瑞典、西班牙、斯洛伐克、斯洛维尼亚、塞尔维亚,塞尔维亚、捷克、丹麦、德国、挪威、梵蒂冈、匈牙利、芬兰、法国、保加利亚、比利时、波兰、波士尼亚与赫塞哥维纳、葡萄牙、马尔他、摩纳哥、摩尔多瓦、蒙特内哥罗、拉脱维亚、立陶宛、列支敦斯登、罗马尼亚、卢森堡
中东:以色列、伊朗、土耳其、巴林
非洲:埃及、象牙海岸(科特迪瓦)、刚果、模里西斯、摩洛哥

4月29日起限制入境的国家·地区一览表
亚洲:无
大洋洲:无
北美洲:无
中南美洲:安地卡及巴布达、圣克里斯多福及尼维斯、多明尼加共和国、巴贝多、秘鲁
欧洲:乌克兰、白俄罗斯、俄罗斯
中东:阿拉伯联合大公国、阿曼、卡达、科威特、沙乌地阿拉伯
非洲:吉布地

5月16日起限制入境的国家·地区一览表
亚洲:马尔地夫
大洋洲:无
北美洲:无
中南美洲:乌拉圭、哥伦比亚、巴哈马、洪都拉斯、墨西哥
欧洲:亚塞拜然、哈萨克
中东:无
非洲:维德角、加彭、几内亚比索、圣多美普林西比、赤道几内亚

5月27日起限制入境的国家·地区一览表
亚洲:印度、巴基斯坦、孟加拉
大洋洲:无
北美洲:无
中南美洲:阿根廷、萨尔瓦多
欧洲:吉尔吉斯、塔吉克斯坦
中东:阿富汗
非洲:加纳、几内亚、南非
以上清单来自法务省公吿,该公告将部分中亚国家列在欧洲区块。

日本入境管制相关谘询
厚生労働省新型冠状病毒谘询窗口 (入境检疫相关谘询)
日本国内:0120-565-653
海外拨打:+81-3-3595-2176(可应对日语、英语、中文、韩语)
出入国在留管理厅(拒绝入境相关谘询)
电话:03-3580-4111(内线2796)
资料来源:日本法务省2020年6月12日公告(日文版、英文版)、5月27日公告
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c120/188346
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有