中文导报讯 2012年正值中日建交40周年。日本东京的上智大学携手环球翔飞教育集团，在寒假期间推出了面向中国优秀大学生的全新短期留学体验项目。该项目旨在加强中国大学生的日语实际运用能力、提高其对日本文化的兴趣和认知度，通过短时间的学习了解日本的高等教育制度、扩展国际化的知识面，找寻并坚定未来的留学道路。

项目开办之初，受到了日本文部科学省（相当于中国教育部）的高度肯定，来自23所大学的中国国内50名在校优秀大学生通过日语水平、在校表现等综合能力的层层选拔，在上百名报名者中脱颖而出，均获得了文部科学省颁发的8万日元奖学金（即日本政府奖学金，约合人民币6500元），并顺利成行。

优质的短期留学，需要长时间的规划设计与细心周全的安排。为了使50名大学生在短期内获得最大收获，上智大学与环球翔飞教育集团就学习课程、教材、师资和相关的课外参访行程进行了长达数月的沟通和讨论。在上智大学精心安排下，该校知名教授及讲师为大学生们准备了日本文化、政治、经济、社会等各领域的密集型高端课程，全程日语授课，让大学生们全面感受到国际化的教育方式。为了提升学生们的日语写作能力，上智大学在课程规划上还着重加强了日语写作技巧的基础训练，并利用多媒体等多样化的教学方式来丰富写作题材。

短期留学期间，大学生们还体验了许多难忘的跨国文化经验。值得一提的是，虽然他们仅仅停留十多天时间，但学校对学生照顾无微不至。每位学生都获得上智大学提供的专属学生证，可免费享用学校内的各项软硬件设施，包括多功能图书馆、无线网络、多媒体教室、多媒体自习室、学生食堂等，让学生在丰富而充实的课堂之余，也能够全身心地投入校园生活，提高海外独立自主能力，提前体验纯正的日本留学。

如今，50名文部科学省奖学金获得者已凯旋而归，学生本人及家长都对短期留学赞不绝口，给予高度肯定。来自重庆大学的钟平同学感慨万千：“上课期间，虽然每天都要早起，要听课，要做作业，但这种体验所收获到的，一般的旅行团绝对不可能有。我们感觉到了日本大学的优越，感受到了不同的教学方式，还与校园里许多不同种族、却因同一目标而聚集在一起的留学生进行了交流。我们拥有了另外一种学习经历，拥有了崭新的游学经验，收获了友谊和记忆。”

据了解，利用假期去国外短期留学，近来已成为中国在校大学生的留学新热潮。海外短期留学融合了游与学的内容，既不是单纯旅游，也不是纯粹留学，两者巧妙结合可以让大学生在短时间内培养出国留学的信心、提高学术和语言水平、加强海外独立生活的能力。许多参加过此类短期留学的大学生表示，海外短期留学已成为独特的人生体验，研修学习的所见所闻对內心产生的触动，比书本更能引发自己思考人生的未来目标。海外短期留学体验模式，正成为理性留学潮流的前导。

（环球翔飞教育集团供稿  2012年2月）