中文导报讯

シノケングループ将面向购买该公司开发的投资用不动产的中国人投资家进行融资业务。特别是对在日本居住的中国人，シノケングループ声称只要提供外国人登录证就可以办理融资业务，这在日本的不动产界尚属首例。
该公司着眼于本次世界范围的金融危机中经济恢复最快的中国，目的在于扩大日本国内投资用不动产的销售范围。

由于存在回国等各种不安定因素而导致不能正常偿还贷款，通常各金融机关对于没有永住许可的外国人融资一直持消极的态度。对此シノケングループ认为只要以所购不动产为担保进行融资，在偿还不可能的情况下将对象不动产收回并出售，就可以回收债权。

本次销售的对象不动产为シノケングループ在东京、福冈、名古屋等地区开发的投资用高级公寓。只要预付2到3成的定金就可以对其进行融资，并以房租收入来偿还贷款。再者该公司将对所销售的不动产进行转租，以保证投资人的收益。该业务将对那些拥有一定的资金，却因为没有日本永住权而无法接受金融机关融资的中国人投资家，提供尽可能的帮助。

シノケングループ早在2006年就开始积极采用精通中国不动产市场的人才，着手进行中国不动产投资、不动产咨询等业务。此次更为了扩大中国市场，与NISグループ共同出资，通过取得某香港控股公司的所有权，将其在上海的不动产公司「康申房产经纪（上海）有限公司」子公司化。出资的比率为シノケングループ70%、NISグループ30%。通过其在中国的子公司，住在中国的投资家也将可以对日本的不动产进行投资。

今后シノケングループ将在现有不动产销售的基础上，继续开展不动产租借・买卖的中介及其售后服务、中国不动产市场调查、不动产评估、不动产投资咨询等多种多样与中国不动产有关的业务。