编者按:婆媳关系是婚姻中的老大难问题,况且是在文化风俗不同的国际婚姻中,如何处理好与丈夫家人的关系,也许是很多中国女子所关心的。在此刊登一篇与日本婆婆相处体验的文章,欢迎有兴趣的读者朋友关注并发表自己的意见。
刚来日本那几年,我的确很烦婆婆,那是因为我在未结婚之前,过著衣来伸手,饭来张口的“大小姐般”的日子,不知道什么是真正的爱与恨,虽然看电视连续剧或读一本小说时,常常被里面的故事感动得很热泪盈眶。那时我终日沉浸在幻想的世界里,对周围的人间冷暖熟视无睹。当我初为人妻时,每天要亲手下厨房做饭,给与我没有血缘关系的人吃时,我的心里很不开心。再加上婆婆总是像观赏外星人似地,时时刻刻盯著我,心里的烦,全都归罪在了婆婆的身上,甚至有了与爱我疼我的老公离婚的想法。
八年过去了,有一天,我的手受伤,不能出去工作。在家养伤的日子里,是婆婆默默地做著所有的家务,望著年迈的、驼背的婆婆,在吃力地洗著一家人的碗筷,我被这一幕感动了:八年来,这一切都是我应该做的,今天,婆婆在为我做啊!我在扪心自问:假如我是婆婆,假如我的儿子娶了一个外国儿媳妇,我会怎样对待她呢?我是否更尖刻,以家长自居,以儿子为荣,以儿媳为小呢?我是小的,按理是不能抗上的,而婆婆年迈多病,她才更需要温暖,更需要人疼啊!婆婆从没有用尖刻的语言对我说话,她只是以一个长者的姿态出现在我面前,就是因为她不是我的亲妈吗?就因为她与我没有任何血缘关系吗?我简单是一个混蛋。我为我的自私自利感到惭愧,我在心里说:一切会慢慢地好起来,让我们重新开始吧!婆婆,我会喜欢上你的。
(青森)小笠原香织