登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
2023“文化中国·水立方杯”东京赛区现场“再欢聚 更美好”
日期: 23年06月1期


中文导报讯  5月27日下午,从13点到16点15分,整整三个多小时的时间里,东京虎门的中国文化中心里飞扬着嘹亮的歌声。这些歌声,有的稚嫩,有的华丽,有的引吭高歌,有的婉转低吟,有的还发音不准,但都发自内心,充满了对音乐的热爱,情感饱满,令人投入,吸引了到场者在长时间比赛中也投入凝神聆听。

来自现场的花絮

当天从10点开始,就有日本的音响专业团队到文化中心来安装音响设备,现场满是他们调音试音的声音,早到的选手到场后,就开始试音。到12点30左右,全体人员完成了试音。评委、嘉宾都提早到达,活动其实是提早了两分钟就开场。一直到活动结束,大家都保持了高度的集中力欣赏着现场的演唱。主持人说道,这样长时间的活动,大家能这样安静聆听,是选手们投入真情的歌唱拨动了每个人心中青春的琴弦。



在主办方中文导报社杨文凯、驻日大使馆陈巍总领事和日中协会濑野清水理事长发言后,主持人并介绍了日本前首相鸠山由纪夫的贺词:祝贺“文化中国·水立方杯”比赛进行了12届,在中日友好和平条约缔结45周年纪念之时,中日友好的美好歌声将成为桥梁。



在正式比赛之前,睦新中文学校的8名儿童也赶来热场表演,他们稚嫩可爱的朗诵和表演动作引起了满场掌声。

今年与往年的比赛相比,最大的特点是日本友人组人数多,而且水准很高。去年来唱过的鸟居佳史今年又来演唱他最喜欢的《可可托海的牧羊人》,唱完以后,他高兴地说,今年我没有唱错,完整地唱完了这首中文歌。

石井启子女士说她是生在东京长在东京的“江户子”,但她非常喜欢中国的民歌,觉得民歌很纯净悠扬,她的一首《洪湖市浪打浪》让在场的华侨华人回忆起了小时候听过的这首歌,没想到在东京听到一位日本友人充满感情地吟唱。

获得日本友人组大奖的森真理子是一名托儿所老师,她的《爱很简单》情绪饱满,深深打动了现场观众。

来自名古屋的青少选手王子铭,以清澈的童声演唱《雪绒花》,他学歌没多久,知道要到东京来唱歌,他正在国内工作的妈妈特意在前一天赶回名古屋陪伴孩子来东京参赛,给孩子一个惊喜。他童真的笑容令评委想起了少儿合唱团那种纯净声音。

青少组第一个亮相的林丽佳是中国和尼日利亚混血女孩,她俏丽的笑容和开朗的性格引来现场欢笑阵阵。

今年刚满参赛年龄的吴瑞希是第一次参加青少组,之前她曾在未够参赛年龄时来作为儿童组演唱过,受到评委们好评,今年果然又进步很多,令人期待她今后的成长和继续参赛。

成年组王禹已经多次参加比赛了,他说他家二胎即将要诞生,回想到日本一路走来留学工作和成家,都有音乐的陪伴,希望今后也会一直在音乐陪伴下与家人幸福生活。
成人组来自上海的张彦清为了演唱还特意穿上了汉服,梳了一个汉服风格的头发,非常清新而仙气,歌声也好听极了。

泷浪庆子一曲粤语《上海滩》,“浪奔浪流”荡气回肠,让现场都有怀旧的亲切。

在现场给我们留下了深刻印象的选手有很多,无法一一写尽每个人的美好,但他们热爱和享受唱中文歌的场景都给彼此留下深刻印象。大家相约来年再相会。




来自参赛者的声音

比赛结束后,部分获奖者和参加者给我们写来了感想。


陈巍总领事为成年组优胜者颁发奖状奖杯和奖品青岛啤酒、国航提供的胖安达等

成年组优胜程林蔓绮:很荣幸能获得“文化中国·水立方杯”东京赛区成人组的第一名,感谢评委老师们对我的赏识,也感谢台前幕后每一位工作人员。我通过这次的比赛也认识了许许多多热爱音乐、热爱歌唱、热爱中国歌曲的朋友,他们眼里闪烁着对音乐的喜爱与渴望,让我非常感动!希望通过这次比赛,能让优美动听的中国歌曲传遍世界各地。
我之后也会在音乐的道路上继续努力学习,也会努力将中国歌曲唱给更多的观众朋友们听,谢谢大家!

成年组准优胜山宫叡朗:很开心时隔三年再次参加水立方线下的比赛。这次比赛见到了老朋友,也结识了新朋友,热爱音乐的心,并没有被疫情所影响。
这一次线下比赛,找回了久违的舞台上的刺激感,感谢提供这样一个如此美好的舞台,让音乐爱好者可以有一个平台可以相互交流。
希望以后有机会多给大家唱歌,推荐更懂不一样的音乐给大家!谢谢。

成年组并列第三名何梁栋:
最最感谢的是主办方,感谢主办方给我提供了如此棒的交友平台还有展示自己的平台。感谢一起比赛的热爱音乐的所有的朋友。


从小父母喜欢唱歌,在父母的熏陶下跟音乐结了缘。我觉得人生是孤独的,能够得到一位好友-“音乐”,是无比幸福的事情。随着人生经历不断的丰富也让我更加坚信,音乐还有热爱音乐的朋友,对于人生是可遇不可求的宝贵东西,今后我也会更加珍惜这些缘分。


我的参赛目的是,①认识热爱音乐的朋友、②拿到我正在用的同款防晒(奖品)。当天,我已经达成了全部我想要的,认识了很多热爱音乐的朋友,还拿到了参赛禹哥把他的奖品也送给我,超级开心。

成年组并列第三名许兆涵:非常荣幸有机会来东京参加这一次的比赛。选手们雄厚的实力和评委老师们专业的点评让我大开眼界,受益匪浅。感谢评委老师给予我的肯定,我也会继续学习,保持热情,争取在下一次的比赛中,取得更大的进步。

青少组优胜蔡悠然:能参加比赛非常开心,在比赛现场能用中文和其他小朋友交流更是高兴,比赛结果对我是一个激励,今后我会更加努力学习。能参加水立方杯中文歌曲大赛非常开心、虽然现在学习非常紧张,但是能有这样的机会去唱中文歌并能在比赛现场用中文和其他小朋友交流是非常难得的好机会。我很感谢父母一直以来和我坚持用中文对话并鼓励我多看中文电视节目。比赛结果对我是一个激励、今后我会更加努力学习中文和使用中文,也希望能更多地参加这样有意义的活动。

青少组准优胜林珈慧:关于这次比赛,我感到非常荣幸能获得第二名的成绩,因为我感觉发挥的不是太好。整体来说也有很大的瑕疵,所以我很感谢各位评委老师能给到我如此宝贵的去北京的机会让我可以深入学习。
我很喜欢唱歌以及音乐!他们就像是已经成为了我不可割舍的一部分。这次参加水立方比赛我也看到了好多很厉害的歌手他们在台上洋溢着自信的笑容。自信着唱着演绎着。我很想像他们学习!

其实每次上台表演我都告诉自己没有什么可紧张的,就算唱不好也没有关系到生命的大危机,可是出于人类的本能我又不得不接受自己身体的保护机制。
最后这次也通过水立方这个平台让我交到了一些很好的朋友!我感到非常的开心。

青少组第三名熊雯可家长:唱歌一直喜欢,小学二年级到四年级的时候跟一个日本老师コーラス班学过两年多,中学选的部活也是英语演劇部。平时在家也喜欢一些美声唱法的歌曲。今天雯可能获胜奖,非常的开心,本来没有期待什么的,看到同源老师发的这个信息就亳不犹豫的报名参加,没想到能获奖,太开心了。

日本友人组优胜森真理子:这次我能当上日本友人组优胜非常高兴,衷心感谢。当天我非常紧张,可是大家都好温和对待我。在复赛的时候,老师亲自指导我,当天我回家路上好开心,脚步轻快。然后我在没人的地方大声练习。从前,我大学的恩师曾经说“中国是对我们有大恩的重要的邻居”,他说了多次。从那以后,我就越来越愿意了解中国,还尝试起了中文歌。现在我周围有了热爱中文歌的伙伴们。我唱的歌是《爱很简单》,我喜欢里面歌词“爱,很简单”,当我第一次通过翻译软件看到它的意思,还有一句“这爱你的权利”,都让我深深感动。以后我也会继续元气满满唱中文歌的。


日本友人组准优胜上野太:谢谢大家!今年我又获得了奖项,非常开心。但我更开心的是,在现场能够和中国人朋友们交换联系方式,交了很多新朋友。如果我没有和“中国”相遇,就不会有我的现在。作为报恩,我会让日本人更多地知道中国和中国人的事。我会做让在日本的中国人开心的事。为此,我要进一步磨练我的中文和中文歌。明年我还会邀请其他朋友来参加,再见。

日本人参赛者石井启子:谢谢奖品。也谢谢一起参赛的人,从初赛复赛到决赛一起的人。恭喜获奖者,尤其是中国人成年组的优胜者,像女神一样美丽,她的歌声简直太美了,十全十美,让人感动。 

日本人参赛者水野理菜:我是临时决定报名参加,却吸收到了很多新的经验。以至于我野想要学习中文了。如果明年有机会还会参加。




https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c11/202321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有