登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
日本司法考试 华人学子登龙门
日期: 16年10月3期
日本司法考试 华人学子登龙门
何彦徵手捧司法考试合格证书
中文导报记者 孙辉

日本法务省9月6日公布了2016年司法考试结果,1583名合格者中有一个中国人的名字,他叫何彦徵,22岁,中央大学法学部毕业,现在是东京大学法科大学院一年级的学生。

在日本,律师拥有很高的社会地位,要想从事这份趋之若骛的行业,需经过长期的学习和艰苦的应试考验,但只要通过如“科举考试”般的司法考试,功成名就指日可待,然而司法考试通过率极低,从业之路可以用一个“难”字来形容,而何彦徵选择的这条路可谓“难上加难”。

熟悉日本司法考试制度的人都知道,司法考试改革后,要想成为法官、检察官或律师,有两条路可走:

多数人选择相对容易的一条路,即大学毕业后考入法科大学院,毕业时取得司法考试资格,再参加司法考试。这条途径,要多花费更多时间和金钱,普通家庭很难负担。

另外一条路更为艰难,即先要参加“司法考试预备考试”,合格者再参加司法考试。走这条途径,报考不设门槛,但第一关司法考试预备考试合格率极低,去年仅为3.81%,12543名报考者中,仅有394名合格,在随后的司法考试再淘汰一批,今年最终仅有235名合格。何彦徵选择的就是这条外国人几乎不可能行得通的道路。

无论是法科大学院还是司法考试预备考试,获得考试资格者只能在5年内参加5次司考,现在日本司法考试的总体合格率在20%上下,不算低,但考虑到有考试资格的人只有法科大学院毕业生及预备考试合格者,参加考试者的水平很高,因此,日本的司法考试是世界上难度最大的考试之一,最后通过还是非常不容易的。何彦徵不仅通过了司法考试,成绩还名列前茅,这意味着他已拿到了进入日本著名律师事务所的钥匙,著名律师事务所聘用年轻律师多是从成绩优秀者中挑选。

何彦徵出生于北京,3岁来到日本,俗话说“虎父无犬子,打仗父子兵”,选择法律专业可谓子承父业。他的父亲何连明1988年毕业于中国政法大学,1991年公派日本,1999年获得中央大学法学硕士学位,现在是日本某著名律师事务所的资深合伙人,并担任在日中国律师联合会会长。


何彦徵与父亲在司法考试发榜现场

谈起一路走来的学习经验,何彦徵向《中文导报》记者介绍,其实小学时代对学习并不上心,考取的私立中学也并非名门,但在中学二年级时感受了到老师和家长的鼓励,“才觉得自己也可以变得优秀”,成绩从此在年级里一直名列前茅。受父亲影响,报考大学时,果断选择了法律专业,并同时被早稻田大学、上智大学、中央大学、明治大学等多所名校录取。因为中央大学法律专业较强,又是父亲的母校,最终选择了这所学校。

今年3月,何彦徵大学毕业,但司法考试尚未开始,虽然他通过了司法考试预备考试,但为了保险起见,他还报考了大学院,多所名校又向他抛出橄榄枝,最终他选择了东京大学。

谈起考试感想,何彦徵说:“学习不能说是轻松的事,但自己喜欢,并不觉得苦。平时喜欢打排球,因为运动要花去一些时间,所以就更加珍惜宝贵的学习时间。”

谈起未来的打算,何彦徵介绍,日本法曹培养制度中有一项特殊的制度,即司法研修制度。通过司法考试的人均要参加日本最高法院主办的司法研修,在前辈法律人的指导之下,进行法律理论和实务训练,研修结束后再选择就业方向。

何彦徵说:“随着经济全球化的步伐加快,中日国际法律领域必将大有所为,希望将来能像父亲那样,能在这个领域有所作为。无论今后如何选择,都不能忘记自己是中国人,要积极为在日侨胞提供到位的法律服务。”
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c11/167010
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有