登录名: 密码: 忘密码了
    设为主页 |  关于我们 | 联系我们  
李长声:红包
日期: 21年06月3期
李长声
    
我身体还算好,但侨居日本三十年,医院也去过好多家。就我的体验,日本的医生态度好,却未必认真,医术更不见得高明。而那种态度,与其说是医德,不如说是一个人应有的教养,医生和患者双方都应有。


    
来自:Oldie~commonswiki

在网上读一个外科医生的手记,叫《日日是绝笔》。不消说,题目是改了创立云门宗的文偃禅师所悟得的“日日是好日”,日本人特别喜欢这一句,到处可见。作者叫中山祐次郎,八〇后,现任福岛县一个病院的外科主任医师,手记连载已一年有余。“病院”,这个称呼是江户时代从中国拿来的,医疗法规定须备有二十张以上的病床。“诊疗所”是个人开办的,规模比较小,也叫作“医院”,专科诊疗所又常用英语的“clinic”。病院门诊的患者和医生比率为四十比一,诊疗所一个医生看多看少无规定。
    
今天(二〇一八年一月十七日)读到第二十二回,写的是医生收红包。
   
 红包,日语叫“袖下”。和服是长袍大袖,袖子的肘下部分像悬了一个口袋,如果住温泉旅馆,就可以把钥匙、手机等放在里面携带。江户年间商家被找上门来,就用纸包了钱塞进衙役的袖筒里,以求了事。当然是俗语。过去医生收礼用的是德语geschenkt。虽然被美国的炮舰敲开了锁国的大门,但明治以后日本学的是西欧,医学则基本学德国。
    
曾听说日本有一句口号:患者的一个橘子也不收,但是据作者引用的数据,问卷调查二千零六十五名医生,结果有百分之十八点四的人不收红包,百分之三十八点二的人尊重患者方面的心情基本收,百分之四十的人基本不收,但有时也不拒绝。
    
他说,送红包多是在手术或治疗之前,求医生好好治,也有在出院之际,表示感谢。他担当执刀医生、主治医生,患者说“大夫,这个”,就往白大褂的口袋里塞。固辞不受,很多人也硬塞。他认识好些大名鼎鼎的医生都随手接过去。某非常有名的病院薪水低,医生把红包当奖金。甚至有家大病院,今晚要聚饮,就去查一圈单人病房收钱。
    
还记得二〇一六年春夏之交,TBS电视台邀集五十名癌症名医出演,问他们是否收红包,竟然有四十六人按键回答:收。一位妇科医生说他听说的:给大学附属病院教授的红包,二十万、三十万、五十万、一百万日元不等。也有的医生仁慈:有人借钱送礼,那是坚决不收的。至于富人嘛,可就像收一盒蛋糕。红包有效果吗?一进手术室就忘到了脑后,只想着提高成功率和学会的评价,但查房的时候会和蔼地问询几句。
    
中国叫红包,大概用红色包装。日本送礼通常装在白色信封里,医生说:最好装在茶色信封里,趁护士不注意的空当夹进病历当中,或者塞入口袋里。还有一招医生更欢迎:写一封感谢信,说“请您回家慢慢看”,里面藏着钱。要是让护士看见,没有她的份儿,那多不平等啊。
    
现今一些中国人争先恐后到日本看病,莫装做日本医生不收红包哟,他们可知道你是土豪。



https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c1/193291
评分
10987654321
会社概要 | 广告募集 | 人员募集 | 隐私保护 | 版权声明
  Copyright © 2003 - 2020中文产业株式会社 版权所有