中文导报讯

在第69届柏林国际电影节上，中国著名导演王小帅的《地久天长》获得了最佳男主角和最佳女主角这两项大奖。这部令人惊艳的中国电影，将从4月3日起，在有乐町角川影院、文化村电影院等全日本公映。

日本发行方称之为：时代洪流三十年，起伏跌宕夫妻史，隐情泪奔大结局。

年轻的刘耀军和沈英明两家人本是挚友，都在国有企业工作，常在一起跳舞打牌，两家孩子刘星和沈浩一块出生一块长大，然而在郊外嬉戏中，耀军的儿子刘星意外身亡，此事彻底改变了两家人的命运。

耀军夫妇离开家乡躲到福建的渔村，领养的小孩无法融入家庭。沈家夫妻仕途通达，却因当年的意外另有隐情，生活一直未得安宁。

从1980年代，到改革开放经济腾飞的1990年代，再到2010年代，那么多悲欢离合中，仍然携手共度岁月的夫妇展现出了中国动荡的时代背景。

在巨大改变的社会中，在一个角落，静静生活的耀军夫妇，以及他们的生活所折射的时代影像，堪称壮丽的叙事诗。

演绎30年耀军夫妇的，是《黑煤薄冰》的王景春和《刺客聂隐娘》里的咏梅。将长年共处的夫妇的内在变化也纤细展现，以至于两位主演在柏林电影节上双双斩获最佳男主角奖和最佳女主角奖。

导演王小帅，是中国第六代导演的代表人物。这是他第三次在柏林电影节上获得银熊奖，确立了名匠之地位。令人忍不住泪流满面的结尾，更有30年动荡岁月下的夫妇故事，值得在电影院欣赏。

日语片名：『在りし日の歌』

出演：王景春  咏梅

导演：王小帅

2019年／中国／185分／彩色／1.85:1

发行：ビターズ・エンド（C）Dongchun Films Production

http://bitters.co.jp/arishihi/

4月3日（周五）起，在有乐町角川影院、文化村电影院等全日本公映