中文导报综合报道(记者 孙辉)一年前,日本东北部一场9级地震引发史无前例的三重灾难:地震、海啸、核泄漏。15850人死亡,3155人失踪,占日本国土面积约3%的地域受困于核污染,34万人流离失所,社会财富损失难以估算。
对于很多人来说,一年的时间相当短暂,生活的轨迹也似曾相识。但对于时刻活在痛苦回忆中的人们来说,生死荣枯变迁倏忽,但之后的重建却和忘记伤痛一样困难。
举国为遇难者默哀
3月11日,东日本大地震满一周年。当天下午2时46分,也就是311大地震的发生时刻,日本全国默哀一分钟。
政府在东京国立剧场举行官方悼念仪式。明仁天皇夫妇、首相野田佳彦、地震灾区代表及日本各界代表共约1200人出席,在死难者灵前鞠躬致哀。国家剧院白色菊花和百合花装饰的舞台中央,竖起了一根柱子,代表311的亡魂。
野田首相致悼词,慰问死伤者家属,指大地震为民众带来痛苦,他承诺将早日完成灾区重建,并为灾区民众重建家园提供最大限度的支援。
他说:“我们的祖先尽管面对了各种严峻的考验,却能够为日本带来繁荣与进步。每次经历了一场大危机后,我们都会表现得更强。这一次,我们一定会与灾民并肩作战,联手完成艰难的重建工作。”
3月4日才经过心脏搭桥手术出院的明仁天皇在讲话中表示,日本“永世不忘”这场灾难,“日后我们会更加留意防灾工作。我们一定会继续努力,让这片土地成为更安全的居住环境。”他说:“灾区的重建道路布满荆棘,我希望所有国民能关心灾民,使得灾区状况逐步改善。”他也感谢各国在日本大地震后提供的支援。
这是日本政府第一次主办天灾追悼仪式,除了国会议员、地方政府人员、罹难者家属及民间代表等,各国驻日大使也出席。
除了国立剧场的追悼仪式外,东京都江东区的国家公务员宿舍“东云住宅”也举办“追悼和感谢会”,该宿舍接收了约1300名来自福岛县的灾民入住。
日本首都圈东急、京王等主要私营铁路公司的列车也在下午2时46分统一举行应对大地震的紧急停车演习,并为遇难者默哀。东日本铁路公司则在东海道线平塚车站举行了乘客疏散演习。
东急东横线停车时用广播呼吁乘客默哀,许多乘客在车厢内闭眼祈祷。听到广播后,有的年轻人摘掉了听音乐的耳机,有的将游戏机放进了包里。就连在一向繁忙的东京购物区涩谷,行人也在地震发生的时刻停下脚步,为罹难者哀悼一分钟。
位于东京银座商业区的和光百货大楼鸣钟11响,一分钟默哀后再次鸣钟11响。
日本驻海外大约200座大使馆和总领事馆也于11日举行追悼仪式。
11日当天,地震重灾区岩手县、宫城县和福岛县等地也举行了追悼仪式和慰灵仪式。在岩手县大船渡港口,成百上千的居民聚集在县政大厅,为该县420名地震遇难者献上菊花。宫城县警方投入500警力再次集中搜寻震灾失踪人员。搜寻活动持续3天至13日结束。
呼吁关闭所有核电站
大地震导致福岛第一核电站的6个反应堆的其中4个的冷却系统失灵,相继发生火灾和爆炸,核电站发生放射性物质外泄。目前,福岛核电站周边20公里内仍是禁区。
3月11日,反核示威者在东京、福岛和广岛等几个地区举行抗议活动,要求政府不再继续使用核能源。在距福岛第一核电站大约60公里的郡山市一处棒球场,市民、灾民和儿童等大约1.6万人集会,悼念灾难中的死者并反对日本继续使用核能。
在首都东京,大约1.2万名示威者围着国会建筑组成“人链”。不少人责备东京电力公司安全措施不完备,应急措施不力。
在东电东京公司总部外,将近100名示威者手持标语表示抗议。“我们要求东电不要再欺压我们,”示威组织者栗原学夫说,“我们不能容忍这家公司企图逃走,尽可能少地赔偿受害者。”
东京电力公司社长西泽俊夫出席在福岛第一核电站举行的默哀活动,再次为这起26年来最严重的核电站事故向公众道歉。他在声明中说:“我们公司和属下的每一名员工都记得3·11,全心全意工作来确保核安全,是我们工作的第一要务。”
日本首相野田佳彦11日宣布,将在政府内设立核电安全监管部门——核电监管厅,并制定新的核电安全规范。野田在首相府举行的新闻发布会上说,日本政府从福岛核事故中得到的最大教训是,核电安全没有神话,今后政府要制定全新的、最高水平的核电安全规范。
受地震、海啸双重影响,福岛第一核电站4个机组不同程度出现事故,导致放射性物质持续外泄。这一严重核泄漏事故动摇了公众对核电站安全的信任,此后日本多座反应堆停止运转。目前在日本全国54座反应堆中,仅剩两座仍在运转。
灾民对重建失期望
在日本大地震发生一周年之际,外界普遍关注灾区民众的生活状况。
据日本复兴厅2月29日公布的受灾避难数据显示,截至2月23日,日本仍有34万余人在外避难。而从避难地点的类别来看,有32万余人住在临时住宅和公营住宅内,其余的选择避难所、旅馆酒店以及亲戚朋友家中。
此外,一些遭重创地区还出现了人口急剧减少的趋势。截至2月1日,岩手、宫城、福岛3县较上年同期减少约8.6万人。3县外出避难者人数共计7.3万人左右,其中约6.3万人是因核电站事故尚未平息而外出避难的福岛居民。
不少家庭因地震分离,丈夫独自留在当地工作,妻子和孩子则到县外避难。据统计,3县中,家人离散者比例达32%,福岛县则高达50%,预期能够团圆的比例只有7%。长期的妻离子散和生活巨变,难免让人们的感情变得淡薄。一项调查显示,在受灾严重的3县中,38%的灾民则认为人与人之间的情感联系变得更加薄弱。
此外,大部分人仍然希望回到自己受灾的故乡,持有这样想法的人的比例占到80%。但超半数的人认为:要实现灾后重建,十分困难。调查显示,有3/4的人,对于余震抱有不安的情绪。有半数的灾民对于自己接下来的生活该如何度过,毫无目标,不知该怎样做。对于灾后重建问题,在遭受核辐射的福岛县,有七成的人认为,重建十分困难。
对于很多人来说,一年的时间相当短暂,生活的轨迹也似曾相识。但对于时刻活在痛苦回忆中的人们来说,生死荣枯变迁倏忽,但之后的重建却和忘记伤痛一样困难。
举国为遇难者默哀
3月11日,东日本大地震满一周年。当天下午2时46分,也就是311大地震的发生时刻,日本全国默哀一分钟。
政府在东京国立剧场举行官方悼念仪式。明仁天皇夫妇、首相野田佳彦、地震灾区代表及日本各界代表共约1200人出席,在死难者灵前鞠躬致哀。国家剧院白色菊花和百合花装饰的舞台中央,竖起了一根柱子,代表311的亡魂。
野田首相致悼词,慰问死伤者家属,指大地震为民众带来痛苦,他承诺将早日完成灾区重建,并为灾区民众重建家园提供最大限度的支援。
他说:“我们的祖先尽管面对了各种严峻的考验,却能够为日本带来繁荣与进步。每次经历了一场大危机后,我们都会表现得更强。这一次,我们一定会与灾民并肩作战,联手完成艰难的重建工作。”
3月4日才经过心脏搭桥手术出院的明仁天皇在讲话中表示,日本“永世不忘”这场灾难,“日后我们会更加留意防灾工作。我们一定会继续努力,让这片土地成为更安全的居住环境。”他说:“灾区的重建道路布满荆棘,我希望所有国民能关心灾民,使得灾区状况逐步改善。”他也感谢各国在日本大地震后提供的支援。
这是日本政府第一次主办天灾追悼仪式,除了国会议员、地方政府人员、罹难者家属及民间代表等,各国驻日大使也出席。
除了国立剧场的追悼仪式外,东京都江东区的国家公务员宿舍“东云住宅”也举办“追悼和感谢会”,该宿舍接收了约1300名来自福岛县的灾民入住。
日本首都圈东急、京王等主要私营铁路公司的列车也在下午2时46分统一举行应对大地震的紧急停车演习,并为遇难者默哀。东日本铁路公司则在东海道线平塚车站举行了乘客疏散演习。
东急东横线停车时用广播呼吁乘客默哀,许多乘客在车厢内闭眼祈祷。听到广播后,有的年轻人摘掉了听音乐的耳机,有的将游戏机放进了包里。就连在一向繁忙的东京购物区涩谷,行人也在地震发生的时刻停下脚步,为罹难者哀悼一分钟。
位于东京银座商业区的和光百货大楼鸣钟11响,一分钟默哀后再次鸣钟11响。
日本驻海外大约200座大使馆和总领事馆也于11日举行追悼仪式。
11日当天,地震重灾区岩手县、宫城县和福岛县等地也举行了追悼仪式和慰灵仪式。在岩手县大船渡港口,成百上千的居民聚集在县政大厅,为该县420名地震遇难者献上菊花。宫城县警方投入500警力再次集中搜寻震灾失踪人员。搜寻活动持续3天至13日结束。
呼吁关闭所有核电站
大地震导致福岛第一核电站的6个反应堆的其中4个的冷却系统失灵,相继发生火灾和爆炸,核电站发生放射性物质外泄。目前,福岛核电站周边20公里内仍是禁区。
3月11日,反核示威者在东京、福岛和广岛等几个地区举行抗议活动,要求政府不再继续使用核能源。在距福岛第一核电站大约60公里的郡山市一处棒球场,市民、灾民和儿童等大约1.6万人集会,悼念灾难中的死者并反对日本继续使用核能。
在首都东京,大约1.2万名示威者围着国会建筑组成“人链”。不少人责备东京电力公司安全措施不完备,应急措施不力。
在东电东京公司总部外,将近100名示威者手持标语表示抗议。“我们要求东电不要再欺压我们,”示威组织者栗原学夫说,“我们不能容忍这家公司企图逃走,尽可能少地赔偿受害者。”
东京电力公司社长西泽俊夫出席在福岛第一核电站举行的默哀活动,再次为这起26年来最严重的核电站事故向公众道歉。他在声明中说:“我们公司和属下的每一名员工都记得3·11,全心全意工作来确保核安全,是我们工作的第一要务。”
日本首相野田佳彦11日宣布,将在政府内设立核电安全监管部门——核电监管厅,并制定新的核电安全规范。野田在首相府举行的新闻发布会上说,日本政府从福岛核事故中得到的最大教训是,核电安全没有神话,今后政府要制定全新的、最高水平的核电安全规范。
受地震、海啸双重影响,福岛第一核电站4个机组不同程度出现事故,导致放射性物质持续外泄。这一严重核泄漏事故动摇了公众对核电站安全的信任,此后日本多座反应堆停止运转。目前在日本全国54座反应堆中,仅剩两座仍在运转。
灾民对重建失期望
在日本大地震发生一周年之际,外界普遍关注灾区民众的生活状况。
据日本复兴厅2月29日公布的受灾避难数据显示,截至2月23日,日本仍有34万余人在外避难。而从避难地点的类别来看,有32万余人住在临时住宅和公营住宅内,其余的选择避难所、旅馆酒店以及亲戚朋友家中。
此外,一些遭重创地区还出现了人口急剧减少的趋势。截至2月1日,岩手、宫城、福岛3县较上年同期减少约8.6万人。3县外出避难者人数共计7.3万人左右,其中约6.3万人是因核电站事故尚未平息而外出避难的福岛居民。
不少家庭因地震分离,丈夫独自留在当地工作,妻子和孩子则到县外避难。据统计,3县中,家人离散者比例达32%,福岛县则高达50%,预期能够团圆的比例只有7%。长期的妻离子散和生活巨变,难免让人们的感情变得淡薄。一项调查显示,在受灾严重的3县中,38%的灾民则认为人与人之间的情感联系变得更加薄弱。
此外,大部分人仍然希望回到自己受灾的故乡,持有这样想法的人的比例占到80%。但超半数的人认为:要实现灾后重建,十分困难。调查显示,有3/4的人,对于余震抱有不安的情绪。有半数的灾民对于自己接下来的生活该如何度过,毫无目标,不知该怎样做。对于灾后重建问题,在遭受核辐射的福岛县,有七成的人认为,重建十分困难。