中文导报网讯

　　日本第10管区海上保安本部（鹿儿岛）10日释放了被捕的37岁中国渔船船长张小恩并归还了没收的渔船和渔具。张小恩9日因涉嫌违反《渔业主权法》被日方当场逮捕。

　　据称，张小恩9日上午8点左右在鹿儿岛县南萨摩市附近海域的日本专属经济区（EZZ）内涉嫌未经许可擅自捕鱼。

　　该海上保安本部表示，张小恩承认违法事实，福冈市的中国总领事馆10日下午缴纳了保证金。有鉴于此，日方对其适用了“早日释放制度”。该制度规定，外国渔船在日本EZZ内违法时，如果承认违法事实并提交保证金或保证书即可获释。