中文导报讯(记者 杨文凯)天灾无情人有情。为了向311大震灾中受害的民众，特别是来自重灾区的不谙日语的在日中国公民提供及时的医疗咨询和医疗翻译，一条由民间企业自发合作建成的中国语紧急医疗咨询热线正式开通。
由位于东京都涩谷区代代木的日中友好医院、来自香川县丸龟市特定医疗法人财团MIU运营的麻田综合医院，以及日本媒体观察株式会社三方合作，在3月24日正式开通了“中国语医疗咨询热线电话”，帮助在东日本大地震中受灾的在日中国人，为他们提供医疗信息和医疗口译服务。
据了解，该医院的6名中国职员使用3部手机，接听灾民有关医疗方面的求助，并尽可能提供服务。三部手机号码公布如下：080-3169-9363；080-3539-5335；090-9999-6159。
医疗热线的主办方向《中文导报》表示：上述电话目前主要接收来自重灾区灾民有关医疗方面的求助，用中国语提供紧急医疗信息，并向日本各医疗单位提供中国语的电话翻译协助。希望这条医疗热线的信息能传达给更多需要帮助的中国人灾民，为他们尽快脱出为难、回复正常的身心状态提供帮助。
相关闻讯：TEL：03-6276-9788；FAX：03-6276-9787
由位于东京都涩谷区代代木的日中友好医院、来自香川县丸龟市特定医疗法人财团MIU运营的麻田综合医院，以及日本媒体观察株式会社三方合作，在3月24日正式开通了“中国语医疗咨询热线电话”，帮助在东日本大地震中受灾的在日中国人，为他们提供医疗信息和医疗口译服务。
据了解，该医院的6名中国职员使用3部手机，接听灾民有关医疗方面的求助，并尽可能提供服务。三部手机号码公布如下：080-3169-9363；080-3539-5335；090-9999-6159。
医疗热线的主办方向《中文导报》表示：上述电话目前主要接收来自重灾区灾民有关医疗方面的求助，用中国语提供紧急医疗信息，并向日本各医疗单位提供中国语的电话翻译协助。希望这条医疗热线的信息能传达给更多需要帮助的中国人灾民，为他们尽快脱出为难、回复正常的身心状态提供帮助。
相关闻讯：TEL：03-6276-9788；FAX：03-6276-9787