“避风塘花园”好实惠

　　位于大阪上海新天地4楼的中华料理自助餐厅“避风塘花园”在关西地区的华人当中颇有人气。“避风塘花园”餐馆以菜点精巧美味、服务细心周到、环境格调独特、价格实惠而深受食客好评。餐厅内备有几十种中式料理、蒸笼点心、饮料、酒水、饭后甜点等，可容纳200名以上客人同时就餐。无论是家庭聚会，还是朋友聚餐、恋人约会等，这里都是非常不错的选择。设有200个座位的宽敞大厅可以容纳旅行团等华人团队，同时承办各种聚会、宴会。

　　平日午餐只需888日元就可以品尝数十道美食。晚餐附带软饮料畅饮，中华料理自助美食，仅为1680日元，如果您要再加上酒类自助的话，也只需支付2380日元的费用。在这里您能以超值的价格品尝到正宗中国菜。

　　即日起至3月末，是“避风塘花园”的学生优惠月，期间来店铺就餐的学生可享受9折优惠（结账时请出示学生证，仅限本人使用）。

　　※ 软饮料自助菜单  可口可乐、哈密瓜碳酸饮料、清凉饮料、可必思、乌龙茶、橙汁等

　　※ 酒类自助菜单  淡丽(生)、鸡尾酒(可必思、柠檬、青柠、梅子)、日本酒、绍兴酒等

　　※ 点心  叉烧肉包、椰子包、蔬菜包、烧卖、芝麻团、水饺、虾饺、蒸饺、春卷、小笼包、中华油炸面包、中华粽子等（30种以上）

　　※ 甜品  椰子牛奶、杏仁豆腐、白木耳汤、果冻、季节甜品等  （孙盈 撰稿）

　　平日（限时90分钟）

　　午餐自助

　　大人（中学生以上） 888日元

　　小学生     680日元

　　晚餐自助Ａ套餐（自助餐+软饮料自助）

　　大人（中学生以上） 1,680日元

　　小学生     980日元

　　晚餐自助Ｂ套餐（自助餐+酒类自助）

　　大人（二十岁以上） 2,380日元

　　周六、周日、节假日（限时90分钟）

　　午餐自助（自助餐+软饮料自助）

　　大人（中学生以上） 1,180日元

　　小学生     680日元

　　晚餐自助Ａ套餐（自助餐+软饮料自助）

　　大人（中学生以上） 1,888日元

　　小学生     980日元

　　晚餐自助Ｂ套餐（自助餐+酒类自助）

　　大人（二十岁以上） 2,888日元

　　地址：大阪市中央区日本桥２-７-５

        　　上海新天地大楼4楼

　　TEL/06－6646－1038

　　FAX/06－6646－1355

　　午餐时间　11：30～16：00（ＬＯ15：30）

　　晚餐时间　17：30～22：00（ＬＯ21：30）