《中文导报》编辑部：

　　也许你们并不知道在日华人对你们的尊敬和热爱。

　　因各种原因在日本居住的华人，不论是短期还是长期，都因为不懂日语而显得无奈、可怜、寂寞孤独，每周都在盼《中文导报》的到来，如同是祖国亲人，像是饮一杯滋润心田的甘露，太重要了。

　　我不认识池田澄江，是《中文导报》让我知道她的存在和她的重要性，在日本的华人多么需要像池田女士这样让人热泪盈眶，用心认真爱别人的人物，特别是残孤，中国人说他们是日本人，日本人又处处不把他们当成兄弟姐妹，有像池田女士这样的人为大家说话是件多么美好的事。

　　我打心眼里说她是“观音菩萨”。

　　谢谢你们，中文导报的工作人员，我们需要你们，我们谢谢你们。

                                   　　在日华人中的一员  颜榕生