本报讯(记者 李春雁)日本是个多地震等自然灾害的国家,为使在日外国人能在灾害发生时及时得到准确的情报,目前弘前大学的社会言语学教授佐藤言之和他的研究小组成功地制作了一套灾害情报简单日本语。 据佐藤教授介绍,这套灾害情报简单日本语,设想在灾害发生后3日内使用,通过电视、广播、无线电等播放宣传,共分为560个文句还有宣传画等。顾名思义,简单日本语就是使用最简单最基础的日本语把灾害情报传递出来,只要在日本能与友人简单交谈,能问路、买东西都会明白这套灾害情报简单日本语。这样灾害发生时,即使日本语不能说得流畅的在日外国人也能准确得到政府发布的情报信息。
方便在日外国人接受信息 / 简单日本语灾害情报诞生
日期:
05年01月3期
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c46/9530
Copyright© 中文导报