■ 本报特约撰稿 一叶
由日中书画印研究会与中国长沙帛简书法研究会联合主办，中国大使馆文化处、在日中国现代艺术家协会后援的“第九回中日书画印艺术交流展”，于12月20日至23日在东京都文京区僔價僢僋僙儞僞乕画廊举行。
这次交流展，是2008年9月在中国长沙简牍博物馆举办的“中日书画印艺术交流展”的易地展示。以中国长沙理工大学设计艺术学院副院长王元建教授为顾问、湖南省书画家协会副主席张志为团长的湖南书画家访日代表团一行12人，在东京展会场与日本书画家们进行了热烈的交流和会谈。
在这次日中展的130馀幅作品中，50馀幅富有浓厚的长沙简帛风格，个性张扬、传统显彰、多姿多彩的作品，令人耳目一新。作品将人们的思绪带到了千年以前的楚汉世界，唤起人们对老子道德经深邃哲理的回味，同时也展现了经过艺术家们丹青点染的精彩佳作。本次展览是通过书画印的艺术形式，再现长沙古代文化的一次尝试。开幕当天，来场观众竟达500多人次。
12月21日，王元建教授以中国简帛书法为题，举行了简帛书法艺术讲习会。从长沙考古最新状况、学术研究成果到具体的简帛特点、书写方法，深入浅出地演示讲解，使到场日本朋友大开眼界、连连称道。
中国驻日大使馆文化处陈诤一等书记官专程到场，倾听讲习，参加日本交流恳亲会。他对远道而来的中国艺术家表示欢迎，对大家通过艺术形式宣传推广中华文化表示赞赏。在讲到日本支援四川灾区时，他专门走到了为四川灾区捐款的日本著名俳画家松本高风先生面前，表示衷心谢意。在场人员为之感染。
日中书画印研究会成立于1995年，10馀年来通过“润物细无声”的形式，进行著日中文化艺术的传播和交流。该会代表张大顺先生说，他们最初是在日本国内搞展览讲座交流，然后是“走出去”，这次是“请进来”，加强了日中艺术家的交流，又为中国艺术家了解和认识日本社会提供了窗口，是一举多得的好事。今后这种艺术交流形式会不断增多。
由日中书画印研究会与中国长沙帛简书法研究会联合主办，中国大使馆文化处、在日中国现代艺术家协会后援的“第九回中日书画印艺术交流展”，于12月20日至23日在东京都文京区僔價僢僋僙儞僞乕画廊举行。
这次交流展，是2008年9月在中国长沙简牍博物馆举办的“中日书画印艺术交流展”的易地展示。以中国长沙理工大学设计艺术学院副院长王元建教授为顾问、湖南省书画家协会副主席张志为团长的湖南书画家访日代表团一行12人，在东京展会场与日本书画家们进行了热烈的交流和会谈。
在这次日中展的130馀幅作品中，50馀幅富有浓厚的长沙简帛风格，个性张扬、传统显彰、多姿多彩的作品，令人耳目一新。作品将人们的思绪带到了千年以前的楚汉世界，唤起人们对老子道德经深邃哲理的回味，同时也展现了经过艺术家们丹青点染的精彩佳作。本次展览是通过书画印的艺术形式，再现长沙古代文化的一次尝试。开幕当天，来场观众竟达500多人次。
12月21日，王元建教授以中国简帛书法为题，举行了简帛书法艺术讲习会。从长沙考古最新状况、学术研究成果到具体的简帛特点、书写方法，深入浅出地演示讲解，使到场日本朋友大开眼界、连连称道。
中国驻日大使馆文化处陈诤一等书记官专程到场，倾听讲习，参加日本交流恳亲会。他对远道而来的中国艺术家表示欢迎，对大家通过艺术形式宣传推广中华文化表示赞赏。在讲到日本支援四川灾区时，他专门走到了为四川灾区捐款的日本著名俳画家松本高风先生面前，表示衷心谢意。在场人员为之感染。
日中书画印研究会成立于1995年，10馀年来通过“润物细无声”的形式，进行著日中文化艺术的传播和交流。该会代表张大顺先生说，他们最初是在日本国内搞展览讲座交流，然后是“走出去”，这次是“请进来”，加强了日中艺术家的交流，又为中国艺术家了解和认识日本社会提供了窗口，是一举多得的好事。今后这种艺术交流形式会不断增多。