取名在中国自古就是门学问，对于汽车厂家而言，给自己的产品取个响亮的名字是重要的营销课题，好名字对于品牌传播的功用是不言而喻的，但恰恰有些汽车的名称晦涩难懂，让人啼笑皆非又无奈至极，下面就让我们来欣赏欣赏：

　　第十名 丰田Venza

　　排在十大晦涩车名榜单最后一位的是一款引人注意并将很快登陆美国汽车市场的丰田CUV车型Venza。当我们在丰田Venza的首次媒体试驾活动上，丰田汽车的销售人员就告诉我们这款车型的名字Venza是venture和Monza两个单词的结合：Venture的中文意思是冒险，在这里，丰田汽车用这个意思暗指这款车的潜在客户是那些有远见，有胆识，高瞻远瞩之人。至于Monza这个单词，我想熟悉F1赛车的人应该并不陌生，意大利蒙扎赛车场是全年F1赛季中最高速的跑道之一，在这里丰田汽车用这个单词作为车型的名字，意在突出车型自身的驾驶乐趣。但是，提到Venza这个晦涩的名字不禁让我们会产生其他一些联想。众所周知，以前雪佛兰品牌下就有一款叫做venture的厢式旅行车，虽然这款车型已经停产，但是雪佛兰汽车仍有对该名称的版权。至于Monza，提到国立蒙扎赛道，我们首先想到的是一级方程式意大利大奖赛，而不是国际知名的赛道。

　　第九名 丰田Yaris

　　在2006年，丰田刚刚开始在美国汽车市场销售Yaris车型的时候，我们就对这款车型的名字十分好奇。Yaris到底指的是什么呢。一直到现在，我们对Yaris的含义还是没有一个准确的理解，也无法找到其出处和解释，我们猜测也许这是一个日语“便宜车型”的音译词汇。我们对Yaris车名有两个大胆的猜测：一个猜测是Yaris是一个虚构的居住著表面上和善但对地球资源垂涎三尺不惜一切代价想要得到的外星人星球；另一个猜测是丰田汽车受著名酒店女继承人帕里斯希尔顿的启发，只不过将其名字的字母P改成了字母Y。

　　第八名 丰田Camry

　　Camry这个名字看上去很像一个真实存在的单词，但这也仅仅是很像，因为在我们日常的生活中这种现象十分普遍，但我们却没有去认真思考过。我们曾经建议过丰田汽车将camry按照英语发音的规则将车名拼写改成单词kanmuri，这个单词在日语里有花冠的意思。丰田汽车全尺寸豪华轿车Crown是丰田汽车产品线中的重要车型，它从1995年开始上市销售。丰田汽车给车型命名Corolla和Corona时，就依照拉丁文Crown进行的命名。但是，到了现在，Camry作为一款全球的明星车型的名字，却没有一个真正含义，不能不说这是一个遗憾。

　　第七名 大众Touareg

　　也许有些人认为大众SUV车型Touareg的名子并不晦涩，这个单词源自北非内部撒哈拉的一个名叫Tuareg游牧部落。但是由于种种原因，大众汽车决定将这个单词的拼写由Tuareg改成Touareg，单词的发音并没有发生改变。实际上，Touareg在北美上市时，大众汽车为其做了一系列的广告来帮助消费者纠正车型名称的发音。但我们认为，保持原有单词的拼写，更能体现出这个部落民族的自豪之情。

　　第六名 土星 Vue

　　我们知道土星汽车为其SUV车型命名为Vue的原因，因为Vue这个单词和英语单词的view发音很像，拼写也更为时髦，但这个单词并没有什么实际的意义。但土星用其作为一款车型名字，是想让消费者对整个世界有一个全新的视角。实际上，世界上的很多公司都采用VUE这个晦涩的单词作为公司的名称，对于这个单词我们只能发现只有一个和当今社会有联系的意思：它是生活在中国南部多山地区一个氏族的名字。现在，当你再想到土星Vue的时候，也许更多的时候都会先想到中国的氏族，而不是壮观的风景。

　　第五名 雪佛兰 Aveo

　　驾驶完雪佛兰Aveo后，我们毫不保留地认为这款车并不能算是什么新车。Aveo这个晦涩的名字，也并没有能帮助这款小型车掩盖其缺点和不足，相反，这个车型的名字更多的时候让我们想到的是Avian Bird Flu(禽流感)。当我们驾驶完这款小车后，我们就认为极需要对其进行一些改进。Aveo这款车型在全球共有四个名字，其中最著名的就是大宇Kalos，Kalos在希腊语中有美丽的含义。

　　第四名 现代 Azera

　　现代汽车采用了很多的晦涩的车型名称，但是现代大尺寸轿车Azera是其中最为晦涩的一个。难道现代汽车希望其前驱旗舰车型的名字念起来就像是一种减轻过敏症状药物的名字么？如果你仔细看过Azera的平面广告，你也许会读出其中的很多潜台词：“这是最好不会引起嗜睡症状且减轻过敏症状，可直接服用。药物不适者可能会引起突然的血压降低，内出血，言语困难，极端情况下可能会体验到愉悦的驾驶感觉。”

　　第三名 莲花 Exige

　　莲花Exige车型本质上是莲花轿车Elise跑车的双门轿车版本，但它的名字的发音就像是中世纪国王放逐罪犯所做的宣判词。“我宣判你已经被汽车Blog王国驱逐(exiged和单词exile长得很像)出境了！”exige这个单词在字典上是无法找到的，我们觉得这个名字很难和一款轻量化车神，高性能的车型联系在一起。因为我们无法在词源上找到exige这个单词，那我们就亲自把它完善一下。E．xige [eg-seej]□□一匹可信赖的良驹。

　　第二名 日产 Xterra

　　我们很容易就可以理解日产小型SUV车型Xterra名字的含义，因为其名字中的“terra”源自拉丁语“Terra Firma”(意思为坚实的土地)，单一字母X的意思著重想要表达的含义是出生在1965到1981年的一代人。将X这一代人和“Terra Firma”结合在一起，让我们在脑海中勾勒出了一款可以到达地球每一个角落的SUV车型。Xterra可以到达世界的每一个角落，但是，在字典上，我们却找不到它的身影。

　　第一名 大众 Tiguan

　　在当今的全球汽车市场上，最著名的使用晦涩难懂的名字车型就要算大众汽车的Tiguan了。Tiguan这个名字来自于大众汽车的一个市场营销活动，当时德国出版业的巨头Auto Bild邀请读者通过杂志和互联网为这款大众全新CUV车型的名字进行投票，结果“Tiguan”，这个词是由英文“tiger”(老虎)和“leguan”(蜥蜴，德文称作“iguana”)两个词结合而来的。它是从大众公司列举的包括Rockton，Nanuk，Samun和Namib等不同名称中脱颖而出的，取得了最终的胜利。Tiguan凭此，也获得了我们此次晦涩车名排行榜的第一名。