12月2日,中航油(中国航空燃料油)集团新闻发言人证实,由于炒石油期权遭遇巨亏,该集团下属的中国航油(新加坡)股份有限公司已向新加坡证券交易所申请停牌。截至11月29日,该公司的损失达5.54亿美元,几乎相当于其全部市值。中航油方面目前正与债权人进行谈判,争取拿出各方能接受的重组方案;同时,公司总经理陈久霖也已被暂停职务并被勒令回国。11月30日,中航油已向新加坡高等法院申请保护。目前,中航油被禁止在普氏(Platts's)定价系统进行燃油交易。
2003年以来,中航油使用自有资金进行石油衍生产品投机交易,但对油价走势判断错误。2004年10月份,国际油价大幅飙升,该公司必须弥补交易亏损所需要的巨额保证金,但未能弥补部分保证金而被强制平仓。中航油所进行的石油衍生产品交易是一种期权交易,它在看涨期权的交易中作为期权的卖方。比如说,中航油用1元卖出共1000个期权,它可以从投资机构那里得到1000元现金,假设期权行使价格是每桶40元,买下期权的投资机构在期权有效期内当价格上涨超过40元以上时,可以以每桶40元的价格向中航油购买石油,如果当时的市场价格已经上涨到每桶50元,中航油就要蒙受1万元的损失。目前,在亚洲石油期权市场出入的投资机构包括:摩根士丹利、法国兴业、里昂信贷、花旗银行、高盛等等大型跨国金融集团,近年在衍生产品惨败而归的故事就有:澳洲国家银行今年1月在货币期权市场亏损2亿5200万澳元,爱尔兰合众银行亏损7亿美元。据悉,中航油同法国、日本和美国金融机构组成投资银团,出售石油期权获取资金扩展业务,很不幸的是,今年国际市场石油价格节节上升,远超过公司原本的预测。此外,由于这项交易是场外交易(OTC),它的风险也比在期货市场上交易的产品风险要更高。
该事件主要责任人陈久霖出生于1961年,毕业于北京大学,1997年被派到新加坡接手管理中国航油(新加坡)股份有限公司。中航油成立于1993年,最初两年亏损,之后又休眠两年。公司在陈久霖的管理下,一举扭亏为盈,并于2001年在新加坡交易所主板挂牌上市,?糇什??997年的16万8000美元猛增至2003年的1亿2800万美元,增幅高达761倍。2003年10月,陈久霖被《世界经济论坛》评选为“亚洲经济新领袖”。
中航油炒石油期权巨亏5.54亿美元 / 明星企业家陈久霖被勒令回国
日期:
04年12月2期
https://www.chubun.com/modules/article/view.article.php/c53/9095
Copyright© 中文导报