本报讯（记者 陈鹰）由上海市新闻出版局主办，上海外文图书公司和日本中文产业株式会社联合运作的“2004上海图书展”，于10月30日在东京小学馆本社展厅隆重开幕。来自上海新闻出版界的十多家出版社代表，媒体人士和众多日本出版界同仁出席了开幕式。中国驻日大使馆公使衔文化参赞赵宝智亲临祝贺并致辞。开幕式后，早已等候在场外的中日两国读者纷纷拥入会场，一览最新中国图书的风采，并选购自己喜爱的图书。
本次上海图书展，是上海?大阪缔结友好城市关系30周年纪念活动的组成部分。除10月30、31日两天在东京举办外，书展还将移师大阪，于11月2日至10日在大阪“上海新天地”内举办近十天展览，以飨关西读者。
图书展期间，上海出版代表团与日本同业展开了多方面的积极交流。在10月29日举办的中日出版业界研讨会上，有近百位日本同行与会，其规模在近年来中日出版交流中比较罕见。中国代表团团长、上海外文图书公司总经理吴新华讲演分析了外国出版物如何进入上海市场，上海久远经营公司副总经理柳健分析了发行中间商与超市、便利店的书刊销售合作问题，都引起了日本同行的浓厚兴趣，各种提问接连不断，气氛十分热烈。中国政府将于2005年逐渐对海外出版、媒体业开放流通市场，作为出版大国的日本出版界，自然不会放过这一良机。不少日本大出版社都在考虑在中国设立书籍流通中心，或与中国出版合作开办书店，设立外资媒体企业，13亿人的巨大市场已经成为日本和欧美同行激烈竞争的战场。日本大型出版社小学馆、讲谈社等都表达了与中国同行加强在版权交易、出版发行、网上游戏等方面合作的愿望。小学馆专务白井胜也说，他们已经出版过如中日、日中辞典等不少受欢迎的图书，现在希望能引进更多中国图书。因此继连续13年在神保町举办图书展后，小学馆决定引进外国书展时，首选便选中了上海图书展。“2004上海图书展”已经成为在神保町登场的第一个外国图书展。
10月30日开幕的书展上，展示了目前在中国非常受欢迎的热销图书近万册。鉴于这是上海出版界首次在日本举办图书展览，除了热销图书外，主办者还特别注意到日本读者的习惯与关注，带来了大量有关中国文化、历史、传统、生活、旅游类书籍杂志和最新版中国地图，引起了与会者很大兴趣。会场内不时可见到热心的中日两国观众和读者，扶老携幼前来参观选购。
一位首批进入书展会场的主妇带着3个孩子和一位老爷爷一起来。她说，孩子的爷爷年轻时便对中国文化很有兴趣，战时曾在中国江南一带生活过，这次看到上海书展在日举办的消息非常兴奋，早就和她说定，到时一定带着孙子们来看看。他在会场最感兴趣的是中国的碑拓和书法，小孙女最喜爱中国的儿童图画书，主妇自己倒是更喜欢中国料理教材。一位“中文书店”的老顾客也是很早就来到现场，他认为书展上的书都是精心挑选后的精品，在这里可以选到自己喜爱的图书。
继东京展览后，2004上海图书展还将在大阪“上海新天地”举办十天展览。11月2日在“上海新天地”举行的开幕仪式上，中国驻大阪总领事邱国洪等中日嘉宾到场祝贺。“上海名家书法展”和“郑宪章今日上海摄影艺术展”与书展一起，展现了上海的文化气息和城市风貌，受到普遍欢迎。
本次上海图书展，是上海?大阪缔结友好城市关系30周年纪念活动的组成部分。除10月30、31日两天在东京举办外，书展还将移师大阪，于11月2日至10日在大阪“上海新天地”内举办近十天展览，以飨关西读者。
图书展期间，上海出版代表团与日本同业展开了多方面的积极交流。在10月29日举办的中日出版业界研讨会上，有近百位日本同行与会，其规模在近年来中日出版交流中比较罕见。中国代表团团长、上海外文图书公司总经理吴新华讲演分析了外国出版物如何进入上海市场，上海久远经营公司副总经理柳健分析了发行中间商与超市、便利店的书刊销售合作问题，都引起了日本同行的浓厚兴趣，各种提问接连不断，气氛十分热烈。中国政府将于2005年逐渐对海外出版、媒体业开放流通市场，作为出版大国的日本出版界，自然不会放过这一良机。不少日本大出版社都在考虑在中国设立书籍流通中心，或与中国出版合作开办书店，设立外资媒体企业，13亿人的巨大市场已经成为日本和欧美同行激烈竞争的战场。日本大型出版社小学馆、讲谈社等都表达了与中国同行加强在版权交易、出版发行、网上游戏等方面合作的愿望。小学馆专务白井胜也说，他们已经出版过如中日、日中辞典等不少受欢迎的图书，现在希望能引进更多中国图书。因此继连续13年在神保町举办图书展后，小学馆决定引进外国书展时，首选便选中了上海图书展。“2004上海图书展”已经成为在神保町登场的第一个外国图书展。
10月30日开幕的书展上，展示了目前在中国非常受欢迎的热销图书近万册。鉴于这是上海出版界首次在日本举办图书展览，除了热销图书外，主办者还特别注意到日本读者的习惯与关注，带来了大量有关中国文化、历史、传统、生活、旅游类书籍杂志和最新版中国地图，引起了与会者很大兴趣。会场内不时可见到热心的中日两国观众和读者，扶老携幼前来参观选购。
一位首批进入书展会场的主妇带着3个孩子和一位老爷爷一起来。她说，孩子的爷爷年轻时便对中国文化很有兴趣，战时曾在中国江南一带生活过，这次看到上海书展在日举办的消息非常兴奋，早就和她说定，到时一定带着孙子们来看看。他在会场最感兴趣的是中国的碑拓和书法，小孙女最喜爱中国的儿童图画书，主妇自己倒是更喜欢中国料理教材。一位“中文书店”的老顾客也是很早就来到现场，他认为书展上的书都是精心挑选后的精品，在这里可以选到自己喜爱的图书。
继东京展览后，2004上海图书展还将在大阪“上海新天地”举办十天展览。11月2日在“上海新天地”举行的开幕仪式上，中国驻大阪总领事邱国洪等中日嘉宾到场祝贺。“上海名家书法展”和“郑宪章今日上海摄影艺术展”与书展一起，展现了上海的文化气息和城市风貌，受到普遍欢迎。