中文导报讯 记者周宏
随着经济全球化的进程不断加快,北京奥运会的召开以及上海世博会的临近等,中国社会呼唤小语种人才的需求热度不减,学习日语等小语种的人群随之水涨船高。与此同时,JETRO特别指定JALACADEMY独家举办的“BJT商务日语能力测试对策讲座”,秋季讲座将于9月27日起开讲。此前已经举办过的9届对策讲座效果良好,受到在日华人考生的好评。
据悉,第18届“BJT商务日语能力测试”定于今年11月23日在海内外同时举行。JALACADEMY专职日本语讲师绵引真知子女士表示,商务日语能力测试采取了与TOEIC和 TOEFL方式相同的分等级考试,该考试由听力、听力阅读、阅读等三个部分构成,成绩以分数形式报告(0-800分)。但大多数在日外国人考生抱怨考试专业性太强,没有对策指导很难取得理想成绩,为此,JALACADEMY利用精通BJT商务日语能力测试问题的讲师、原一流企业的人事部长及商务人员,举办商务日语测试对策讲座,为在日外国人考生排忧解难。
JALACADEMY专职日本语讲师山田和美表示,近年来“BJT商务日语能力测试”正在逐渐升温,该考试是对商务及其他工作中的实用日语能力进行测试的一项世界通用考试,并继“日本语能力测试”之后得到日本政府的承认。今年6月22日,中国首次在北京、上海、大连、沈阳、广州、天津、青岛这七大城市举办了“BJT商务日语能力测试”。该考试得到了企业界的广泛认可,并从今年7月起获得日本法务省入国管理局的认可。
山田和美女士还透露,今年1月修订出版的“商务日本语用例辞典”在海内外获得好评。该辞典是目前商务日本语中最权威的用例辞典,以会话为中心,共刊载例文3000。另外,应广大参加BJT商务日语能力测试的外国人要求,《BJT商务日本语能力测试(模试与对策)》一书已于2005年10月5日出版。此前在中国初版、再版的1万册已经全部售罄,今年3月又第三次追加印刷了5000册。
在首都圈周围的在日华人考生,若想参加“BJT商务日语能力测试对策讲座”,请谘询JALACADEMY日本语科,电话:03-5412-2671;电子邮件: rieko.katsube@jaca.jp,担当:胜部。